français | fra-000 |
cordon ombilical |
العربية | arb-000 | حبل سري |
العربية | arb-000 | حَبْل سُرِّي |
azərbaycanca | azj-000 | göbək ciyəsi |
bamanankan | bam-000 | barajuru |
ɓàsàa | bas-000 | gɔ̀p |
ɓàsàa | bas-000 | ŋgɔ̀p |
беларуская | bel-000 | пупаві́на |
Proto-Bantu | bnt-000 | deda |
Proto-Bantu | bnt-000 | dɩda |
Proto-Bantu | bnt-000 | gogi |
Proto-Bantu | bnt-000 | kʊnga |
brezhoneg | bre-000 | funig ar begel |
brezhoneg | bre-000 | kordenn vegel |
български | bul-000 | пъ̀пна връв |
Komiya | bva-000 | dálá |
Jalkiya | bva-001 | dálà |
Giliya | bva-002 | dala |
Jalking | bva-003 | tīrīmí |
català | cat-000 | cordó umbilical |
čeština | ces-000 | pupeční šňůra |
čeština | ces-000 | pupečník |
普通话 | cmn-000 | 脐带 |
普通话 | cmn-000 | 脐梗 |
國語 | cmn-001 | 臍帶 |
國語 | cmn-001 | 臍梗 |
Hànyǔ | cmn-003 | qí dai |
Hànyǔ | cmn-003 | qí geng |
Cymraeg | cym-000 | llinyn bogail |
dansk | dan-000 | navlestreng |
Najamba | dbu-000 | bɔ̀ŋgɔ̀-[sǐ:-ŋgó] |
tombo so | dbu-001 | ɔ́gɔ́ |
Walo | dbw-000 | kòn-sòŋgú |
Deutsch | deu-000 | Nabelschnur |
jàmsǎy | djm-000 | konsuŋ |
jàmsǎy | djm-000 | kònʼsǔŋ |
Tabi | djm-002 | kórú |
Beni | djm-003 | bɔ̀ŋɔ̀-sùŋgú |
Beni | djm-003 | bɔ̀ŋɔ̀ʼsùŋgú |
Perge Tegu | djm-004 | kɔ́rⁿú |
Mombo | dmb-001 | bòŋgèlé síŋgì |
Togo-Kan | dtk-002 | bɔ̀gù-sùŋú |
Yorno-So | dts-001 | kɔ̀rⁿì:-sǔm |
Yorno-So | dts-001 | ɔ́gɔ́ |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kórú |
yàndà-dòm | dym-000 | ɔ́gɔ́ |
eesti | ekk-000 | nabanöör |
eesti | ekk-000 | nabaväät |
ελληνικά | ell-000 | ομφάλιος λωρός |
ελληνικά | ell-000 | ομφάλιος λώρος |
English | eng-000 | cord |
English | eng-000 | umbilical |
English | eng-000 | umbilical chord |
English | eng-000 | umbilical cord |
Esperanto | epo-000 | funiklo |
Esperanto | epo-000 | umbilika funiklo |
Esperanto | epo-000 | umbilika kordo |
Esperanto | epo-000 | umbilika ŝnuro |
euskara | eus-000 | zilbor-heste |
suomi | fin-000 | napanuora |
français | fra-000 | liaison ombilicale |
galego | glg-000 | cordón umbilical |
Српскохрватски | hbs-000 | пупчана врпца |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pupčana vrpca |
עברית | heb-000 | חבל הטבור |
עִברִית | heb-003 | חֶבֶל הַטַבּוּר |
हिन्दी | hin-000 | नाभिरज्जु |
hiMxI | hin-004 | nABi |
Hunde | hke-000 | ngundi |
hrvatski | hrv-000 | pupčast |
magyar | hun-000 | köldökzsinór |
արևելահայերեն | hye-000 | պորտալար |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᒥᑦᓯᐊᖅ |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᒥᒃᖠᐊᖅ |
bahasa Indonesia | ind-000 | tali pusar |
bahasa Indonesia | ind-000 | tali pusat |
íslenska | isl-000 | naflastrengur |
italiano | ita-000 | cordone ombelicale |
italiano | ita-000 | funicolo ombelicale |
日本語 | jpn-000 | へその緒 |
日本語 | jpn-000 | 臍の緒 |
日本語 | jpn-000 | 臍帯 |
ქართული | kat-000 | ჭიპლარი |
қазақ | kaz-000 | кіндік |
қазақ | kaz-000 | кіндікбау |
кыргыз | kir-000 | киндик |
한국어 | kor-000 | 공급선 |
한국어 | kor-000 | 생명줄 |
한국어 | kor-000 | 제대 |
한국어 | kor-000 | 탯줄 |
latine | lat-000 | Funiculus umbilicalis |
latine | lat-000 | umbilicus |
lietuvių | lit-000 | virkštelė |
Lakȟótiyapi | lkt-000 | čhekpá |
Oluganda | lug-000 | olulira |
latviešu | lvs-000 | nabassaite |
македонски | mkd-000 | папочна врвца |
Mohave | mov-000 | ilypuu vaha |
reo Māori | mri-000 | iho |
reo Māori | mri-000 | pito |
reo Māori | mri-000 | rauru |
reo Māori | mri-000 | tāngaengae |
reo Māori | mri-000 | uho |
Mauka | mxx-000 | ɓààyùù |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | xīcmecayōtl |
нивхгу диф | niv-000 | кыр |
Nederlands | nld-000 | navelsnoer |
Nederlands | nld-000 | navelsteng |
Nederlands | nld-000 | navelstreng |
bokmål | nob-000 | navlestreng |
Nisenan | nsz-000 | këë |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɔ́rⁿí |
occitan | oci-000 | cordon ombilical |
occitan | oci-000 | cordon umbilical |
occitan | oci-000 | vedilh |
occitan | oci-000 | vedilha |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | kóo |
فارسی | pes-000 | بطنی |
فارسی | pes-000 | بند ناف |
fiteny Malagasy | plt-000 | tadim-poitra |
polski | pol-000 | pępowina |
polski | pol-000 | sznur pępkowy |
português | por-000 | Cordão umbilical |
português | por-000 | cordão umbilical |
русский | rus-000 | пупови́на |
русский | rus-000 | пуповина |
تشلحيت | shi-000 | aburd |
Tacelḥit | shi-001 | aburd |
Shi | shr-000 | oomukuunga |
slovenčina | slk-000 | pupočná šnúra |
slovenščina | slv-000 | popkovina |
slovenščina | slv-000 | popkovnica |
davvisámegiella | sme-000 | náhpečoalli |
davvisámegiella | sme-000 | náhpi |
español | spa-000 | cordón umbilical |
español | spa-000 | cuerda umbilical |
svenska | swe-000 | navelsträng |
Kiswahili | swh-000 | kitovu |
тоҷикӣ | tgk-000 | наи ноф |
Tagalog | tgl-000 | talimpusod |
ภาษาไทย | tha-000 | สายสะดือ |
Thavung | thm-000 | phaɲoon³ |
Türkçe | tur-000 | göbek bağı |
Türkçe | tur-000 | göbek kordonu |
Türkçe | tur-000 | göbekbağı |
Türkçe | tur-000 | umbilikal kordon |
українська | ukr-000 | пупови́на |
oʻzbek | uzn-000 | kindik ichakchasi |
tiếng Việt | vie-000 | cuống nhau |
tiếng Việt | vie-000 | dây rốn |
tiếng Việt | vie-000 | rốn |
Yambɛta | yat-000 | nsɛs |
yémba | ybb-000 | ntɔŋ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tali pusat |