| español | spa-000 |
| sórdidamente | |
| luenga aragonesa | arg-000 | sordidament |
| català | cat-000 | sòrdidament |
| čeština | ces-000 | nemytý |
| Deutsch | deu-000 | schmutzig |
| English | eng-000 | dingily |
| English | eng-000 | grubbily |
| English | eng-000 | grungily |
| English | eng-000 | sordidly |
| English | eng-000 | squalidly |
| Esperanto | epo-000 | malnoble |
| suomi | fin-000 | alhaisesti |
| suomi | fin-000 | kurjasti |
| suomi | fin-000 | likaisesti |
| suomi | fin-000 | nuhjuisesti |
| suomi | fin-000 | nuhruisesti |
| suomi | fin-000 | surkeasti |
| suomi | fin-000 | tuhruisesti |
| français | fra-000 | malproprement |
| français | fra-000 | sordidement |
| italiano | ita-000 | sordidamente |
| 日本語 | jpn-000 | 下劣 |
| 日本語 | jpn-000 | 猥雑 |
| 한국어 | kor-000 | 거무죽죽하게 |
| 한국어 | kor-000 | 그을려 |
| Nederlands | nld-000 | slobberig |
| português | por-000 | sordidamente |
| português brasileiro | por-001 | sordidamente |
| português europeu | por-002 | sordidamente |
| español | spa-000 | desaliñadamente |
| español | spa-000 | desaseadamente |
| español | spa-000 | escuálido |
| español | spa-000 | sórdido |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเลวทราม |
| українська | ukr-000 | брудно |