| עברית | heb-000 |
| מריחת לק על ציפורניים | |
| Afrikaans | afr-000 | naellak |
| toskërishte | als-000 | manikyr |
| አማርኛ | amh-000 | የጥፍር ቀለም |
| العربية | arb-000 | طلاء أظافر |
| Emoji | art-334 | 💅 |
| azərbaycanca | azj-000 | dırnaq laklamaq |
| বাংলা | ben-000 | নেল পলিশ |
| български | bul-000 | Лак за нокти |
| català | cat-000 | esmalt d’ungles |
| čeština | ces-000 | lak na nehty |
| 普通话 | cmn-000 | 涂指甲油 |
| 國語 | cmn-001 | 指甲油 |
| dansk | dan-000 | neglelak |
| Deutsch | deu-000 | Nagellack |
| eesti | ekk-000 | küünelakk |
| ελληνικά | ell-000 | βάψιμο νυχιών |
| English | eng-000 | nail polish |
| British English | eng-005 | nail polish |
| Wikang Filipino | fil-000 | nail polish |
| suomi | fin-000 | kynsilakka |
| français | fra-000 | vernis à ongles |
| Gaeilge | gle-000 | vearnais ingne |
| ગુજરાતી | guj-000 | નેઇલ પોલિશ |
| हिन्दी | hin-000 | नेल पॉलिश |
| hrvatski | hrv-000 | lak za nokte |
| magyar | hun-000 | körömlakk |
| արևելահայերեն | hye-000 | եղունգների լաքապատում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cat kuku |
| íslenska | isl-000 | naglalakk |
| italiano | ita-000 | unghie con smalto |
| 日本語 | jpn-000 | まにきゅあ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನೈಲ್ ಪಾಲೀಷ್ |
| ქართული | kat-000 | ფრჩხილების ლაქი |
| қазақ | kaz-000 | маникюр |
| монгол | khk-000 | хумсаа будах |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | លាបថ្នាំក្រចក |
| кыргыз | kir-000 | тырмак боёо |
| 한국어 | kor-000 | 매니큐어 |
| ລາວ | lao-000 | ທາເລັບມື |
| lietuvių | lit-000 | nagų lakas |
| latviešu | lvs-000 | nagu laka |
| മലയാളം | mal-000 | നെയിൽ പോളിഷ് |
| मराठी | mar-000 | हातांची निगा राखणे |
| македонски | mkd-000 | лак за нокти |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လက်သည်း ဆိုးဆေး |
| Nederlands | nld-000 | nagels lakken |
| bokmål | nob-000 | neglpleie |
| नेपाली | npi-000 | नङ पालिस |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਨੇਲ ਪਾਲਿਸ਼ |
| فارسی | pes-000 | لاک زدن |
| polski | pol-000 | lakier do paznokci |
| português | por-000 | manicure |
| português europeu | por-002 | verniz para as unhas |
| română | ron-000 | ojă pe unghii |
| русский | rus-000 | лак для ногтей |
| සිංහල | sin-000 | නිය ආලේපන |
| slovenčina | slk-000 | lakovanie nechtov |
| slovenščina | slv-000 | lak za nohte |
| español | spa-000 | aplicación esmalte uñas |
| español latinoamericano | spa-036 | manicura |
| српски | srp-000 | лак за нокте |
| svenska | swe-000 | nagellack |
| Kiswahili | swh-000 | rangi ya kupaka kwenye kucha |
| தமிழ் | tam-000 | நகச்சாயம் |
| తెలుగు | tel-000 | గోర్ల రంగు |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีทาเล็บ |
| Türkçe | tur-000 | tırnak bakımı |
| українська | ukr-000 | лак для нігтів |
| اردو | urd-000 | نیل پالش |
| oʻzbek | uzn-000 | tirnoq uchun lok |
| tiếng Việt | vie-000 | sơn móng tay |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengilat kuku |