| español | spa-000 |
| supervisión | |
| العربية | arb-000 | إشراف |
| العربية | arb-000 | الرصد |
| العربية | arb-000 | المراقبة |
| العربية | arb-000 | تقديم الإرشاد أثناء الخدمة |
| العربية | arb-000 | حَرَسَ |
| العربية | arb-000 | راقَبَ |
| العربية | arb-000 | رصد |
| العربية | arb-000 | رقابة؛ إشراف |
| العربية | arb-000 | مراقبة |
| luenga aragonesa | arg-000 | supervisión |
| Universal Networking Language | art-253 | supervision(icl>management>thing) |
| asturianu | ast-000 | supervisión |
| беларуская | bel-000 | кантроль |
| български | bul-000 | контрол |
| català | cat-000 | control |
| català | cat-000 | supervisió |
| čeština | ces-000 | dohled |
| čeština | ces-000 | dozor |
| čeština | ces-000 | kontrola |
| čeština | ces-000 | supervize |
| čeština | ces-000 | vedení |
| čeština | ces-000 | řízení |
| 普通话 | cmn-000 | 在职培训 |
| 普通话 | cmn-000 | 查勘 |
| 普通话 | cmn-000 | 检测 |
| 普通话 | cmn-000 | 监察 |
| 普通话 | cmn-000 | 监测 |
| 普通话 | cmn-000 | 监督 |
| 普通话 | cmn-000 | 监管 |
| 普通话 | cmn-000 | 监视 |
| 普通话 | cmn-000 | 管制 |
| 普通话 | cmn-000 | 管理 |
| 普通话 | cmn-000 | 调查 |
| 普通话 | cmn-000 | 财务监督 |
| 國語 | cmn-001 | 查勘 |
| 國語 | cmn-001 | 管制 |
| 國語 | cmn-001 | 管理 |
| 國語 | cmn-001 | 調查 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guǎn zhi |
| Cymraeg | cym-000 | arolwg |
| dansk | dan-000 | overvågning |
| dansk | dan-000 | supervision |
| Deutsch | deu-000 | Aufsicht |
| Deutsch | deu-000 | Beaufsichtigung |
| Deutsch | deu-000 | Betreuung |
| Deutsch | deu-000 | Kontrolle |
| Deutsch | deu-000 | Oberaufsicht |
| Deutsch | deu-000 | Steuerung |
| Deutsch | deu-000 | Supervision |
| Deutsch | deu-000 | Untersuchung |
| Deutsch | deu-000 | Überwachung |
| Deutsch | deu-000 | überwachung |
| eesti | ekk-000 | järelevalve |
| eesti | ekk-000 | kontroll |
| ελληνικά | ell-000 | διεύθυνση |
| ελληνικά | ell-000 | επιβλεψη |
| ελληνικά | ell-000 | επιστασία |
| English | eng-000 | Divine Providence |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | direction |
| English | eng-000 | monitoring |
| English | eng-000 | on-the-job mentoring |
| English | eng-000 | oversight |
| English | eng-000 | superintendence |
| English | eng-000 | supervisal |
| English | eng-000 | supervision |
| English | eng-000 | surveillance |
| English | eng-000 | survey |
| English | eng-000 | vigil |
| English | eng-000 | watch |
| Esperanto | epo-000 | kontrolado |
| Esperanto | epo-000 | kontrolo |
| Esperanto | epo-000 | superrigardo |
| euskara | eus-000 | beila |
| euskara | eus-000 | ikuskapena |
| suomi | fin-000 | katsaus |
| suomi | fin-000 | katselmus |
| suomi | fin-000 | ohjaus |
| suomi | fin-000 | tarkastus |
| suomi | fin-000 | vahti |
| suomi | fin-000 | valvonta |
| suomi | fin-000 | vartio |
| français | fra-000 | contrôle |
| français | fra-000 | contrôle de l’exécution |
| français | fra-000 | direction |
| français | fra-000 | enquête |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | montre |
| français | fra-000 | observation |
| français | fra-000 | suivi |
| français | fra-000 | supervision |
| français | fra-000 | surveillance |
| français | fra-000 | tutelle |
| Gàidhlig | gla-000 | suirbhidh |
| galego | glg-000 | supervisión |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | istraživanje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nadzor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pregled |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | надзор |
| hiMxI | hin-004 | paryavekRaNa |
| hrvatski | hrv-000 | nadzor |
| magyar | hun-000 | felügyelet |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիտում |
| արևելահայերեն | hye-000 | կառավարում |
| արևելահայերեն | hye-000 | հսկողություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ղեկավարելը |
| արևելահայերեն | hye-000 | ղեկավարություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերահսկողություն |
| Ido | ido-000 | kontrolado |
| Ido | ido-000 | kontrolo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawasan |
| íslenska | isl-000 | aðhald |
| íslenska | isl-000 | pössun |
| íslenska | isl-000 | umsjón |
| íslenska | isl-000 | yfirumsjón |
| italiano | ita-000 | controllo |
| italiano | ita-000 | direzione |
| italiano | ita-000 | guardia |
| italiano | ita-000 | soprintendenza |
| italiano | ita-000 | sorveglianza |
| italiano | ita-000 | supervisione |
| italiano | ita-000 | valutazione critica |
| italiano | ita-000 | verifica |
| 日本語 | jpn-000 | かんとく |
| 日本語 | jpn-000 | 番 |
| 日本語 | jpn-000 | 監督 |
| 日本語 | jpn-000 | 監視 |
| 日本語 | jpn-000 | 見張り |
| 日本語 | jpn-000 | 調査 |
| қазақ | kaz-000 | бақылау |
| қазақ | kaz-000 | тексеру |
| 한국어 | kor-000 | 조사 |
| latine | lat-000 | procuratio |
| македонски | mkd-000 | контрола |
| reo Māori | mri-000 | whakatau mö te tangata hara |
| Nederlands | nld-000 | begeleiding |
| Nederlands | nld-000 | enquête |
| Nederlands | nld-000 | inspectie |
| Nederlands | nld-000 | onderzoek |
| Nederlands | nld-000 | opzicht |
| Nederlands | nld-000 | rapport |
| Nederlands | nld-000 | supervisie |
| Nederlands | nld-000 | toezicht |
| bokmål | nob-000 | kontroll |
| bokmål | nob-000 | oppsikt |
| bokmål | nob-000 | oppsyn |
| bokmål | nob-000 | tilsyn |
| bokmål | nob-000 | undersøkelse |
| occitan | oci-000 | supervision |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | контроль |
| polski | pol-000 | ankieta |
| polski | pol-000 | czuwanie |
| polski | pol-000 | dozór |
| polski | pol-000 | kontrola |
| polski | pol-000 | nadzór |
| português | por-000 | controle |
| português | por-000 | controlo |
| português | por-000 | enquete |
| português | por-000 | guarda |
| português | por-000 | inspecção |
| português | por-000 | levantamento |
| português | por-000 | superintendência |
| português | por-000 | supervisao |
| português | por-000 | supervisão |
| português | por-000 | vigilância |
| português brasileiro | por-001 | supervisão |
| português europeu | por-002 | supervisão |
| română | ron-000 | supervizare |
| русский | rus-000 | инспекти́рование |
| русский | rus-000 | иссле́дование |
| русский | rus-000 | контроль |
| русский | rus-000 | мониторинг |
| русский | rus-000 | наблюдение |
| русский | rus-000 | надзор |
| русский | rus-000 | непосредственный контроль |
| русский | rus-000 | обсле́дование |
| русский | rus-000 | обучение на рабочем месте |
| русский | rus-000 | осмо́тр |
| русский | rus-000 | разведка |
| русский | rus-000 | регистрация |
| русский | rus-000 | руководство |
| русский | rus-000 | управление |
| russkij | rus-001 | kontrol ʲ |
| russkij | rus-001 | nadzor |
| саха тыла | sah-000 | хонтуруол |
| саха тыла | sah-000 | хонтуруоллааһын |
| slovenčina | slk-000 | dozor |
| slovenčina | slk-000 | kontrola |
| slovenčina | slk-000 | riadenie |
| slovenščina | slv-000 | nadzorstvo |
| slovenščina | slv-000 | straženje |
| español | spa-000 | control |
| español | spa-000 | encuesta |
| español | spa-000 | fiscalización |
| español | spa-000 | monitoreo |
| español | spa-000 | observación |
| español | spa-000 | superintendencia |
| español | spa-000 | vigilancia |
| español | spa-000 | vigilia |
| српски | srp-000 | контрола |
| svenska | swe-000 | besiktning |
| svenska | swe-000 | granskning |
| svenska | swe-000 | handledning |
| svenska | swe-000 | inspektion |
| svenska | swe-000 | uppsikt |
| Kiswahili | swh-000 | usimamizi |
| తెలుగు | tel-000 | పర్యవేక్షణ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | назорат |
| тоҷикӣ | tgk-000 | назораткунӣ |
| Tagalog | tgl-000 | siyasig |
| ภาษาไทย | tha-000 | การควบคุมการก่อสร้าง |
| Türkçe | tur-000 | bakma |
| Türkçe | tur-000 | denetim |
| Türkçe | tur-000 | gözetim |
| Türkçe | tur-000 | idare |
| Türkçe | tur-000 | inceleme |
| Türkçe | tur-000 | kontrol |
| Türkçe | tur-000 | nezaret |
| Türkçe | tur-000 | tetkik |
| українська | ukr-000 | керівництво |
| українська | ukr-000 | контроль |
| українська | ukr-000 | нагляд |
| українська | ukr-000 | наглядання |
| oʻzbek | uzn-000 | kontrollik |
| tiếng Việt | vie-000 | giám sát |
| tiếng Việt | vie-000 | kiểm soát |
| tiếng Việt | vie-000 | kiểm tra |
| tiếng Việt | vie-000 | sự giám sát |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jaga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyeliaan |