| español | spa-000 |
| surgimiento | |
| العربية | arb-000 | نمو |
| luenga aragonesa | arg-000 | surtimiento |
| asturianu | ast-000 | surdimientu |
| asturianu | ast-000 | xurdimientu |
| български | bul-000 | изплуване |
| български | bul-000 | появяване |
| български | bul-000 | растеж |
| català | cat-000 | emergència |
| català | cat-000 | sorgiment |
| 普通话 | cmn-000 | 隆起 |
| 國語 | cmn-001 | 隆起 |
| Deutsch | deu-000 | Aufwölbung |
| Deutsch | deu-000 | Emergenz |
| Deutsch | deu-000 | Erhebung |
| English | eng-000 | beginnings |
| English | eng-000 | emergence |
| English | eng-000 | initiation |
| English | eng-000 | origin |
| English | eng-000 | origination |
| English | eng-000 | upheaval |
| Esperanto | epo-000 | ŝpruciĝo |
| euskara | eus-000 | hazkunde |
| suomi | fin-000 | alku |
| suomi | fin-000 | esille tuleminen |
| suomi | fin-000 | ilmaantuminen |
| suomi | fin-000 | synty |
| français | fra-000 | soulèvement |
| français | fra-000 | surrection |
| italiano | ita-000 | emergenza |
| italiano | ita-000 | genesi |
| italiano | ita-000 | inizio |
| italiano | ita-000 | nascita |
| italiano | ita-000 | origine |
| italiano | ita-000 | sollevamento |
| 한국어 | kor-000 | 생장물 |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | iskali |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | izcalli |
| occitan | oci-000 | aparicion |
| فارسی | pes-000 | رشد |
| português | por-000 | crescimento |
| português | por-000 | emergência |
| português | por-000 | surgimento |
| português brasileiro | por-001 | surgimento |
| português europeu | por-002 | surgimento |
| русский | rus-000 | возникновение |
| русский | rus-000 | всплы́тие |
| русский | rus-000 | всплыва́ние |
| русский | rus-000 | подня́тие |
| русский | rus-000 | подъём |
| русский | rus-000 | сдвиг |
| русский | rus-000 | смеще́ние |
| español | spa-000 | nacimiento |
| español | spa-000 | origen |
| español | spa-000 | principio |
| svenska | swe-000 | uppdykande |
| Türkçe | tur-000 | kabarma |
| Türkçe | tur-000 | yükselme |