| Afrikaans | afr-000 | ontgogging |
| Afrikaans | afr-000 | ontvlooi |
| Afrikaans | afr-000 | redigeer |
| Afrikaans | afr-000 | wysig |
| toskërishte | als-000 | dënoj |
| toskërishte | als-000 | i saktë |
| toskërishte | als-000 | korigjoj |
| toskërishte | als-000 | korrigjoj |
| toskërishte | als-000 | ndreq |
| toskërishte | als-000 | qortoj |
| العربية | arb-000 | أصلح |
| العربية | arb-000 | أنصف |
| العربية | arb-000 | تدارك |
| العربية | arb-000 | حرّر ، عدّل |
| العربية | arb-000 | حسن |
| العربية | arb-000 | حَرَّرَ |
| العربية | arb-000 | صادِق |
| العربية | arb-000 | صحح |
| العربية | arb-000 | صحِيح |
| العربية | arb-000 | صحّح |
| العربية | arb-000 | صفّى |
| العربية | arb-000 | صوّب |
| العربية | arb-000 | صَحَّحَ |
| العربية | arb-000 | عاقب |
| العربية | arb-000 | عالج |
| العربية | arb-000 | عدل |
| العربية | arb-000 | عرف كل التفاصيل |
| العربية | arb-000 | عين طول قوس المنحنى |
| العربية | arb-000 | عَدَّلَ |
| العربية | arb-000 | قطر الكحول |
| العربية | arb-000 | قوم |
| العربية | arb-000 | كرر |
| العربية | arb-000 | كرّر |
| العربية | arb-000 | متفق |
| العربية | arb-000 | نظم |
| العربية | arb-000 | نقح |
| العربية | arb-000 | نقّى |
| العربية | arb-000 | يعوض |
| العربية | arb-000 | يُراجِع |
| Romániço | art-013 | corectifer |
| Universal Networking Language | art-253 | compensate(icl>pay>do,equ>repair,rsn>uw,agt>volitional_thing,ben>person,ins>money) |
| Universal Networking Language | art-253 | correct(icl>change>do,equ>adjust,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | correct(icl>change>do,equ>right,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | subedit(icl>edit>do,equ>copyread,agt>volitional_thing,obj>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | correg |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kyas |
| Semantic Domains | art-292 | 3.6.5 |
| asturianu | ast-000 | amansar |
| asturianu | ast-000 | correxir |
| asturianu | ast-000 | domesticar |
| asturianu | ast-000 | rectificar |
| башҡорт теле | bak-000 | дөрөҫләү |
| башҡорт теле | bak-000 | корректура уҡып төҙәтеү |
| башҡорт теле | bak-000 | редакторлау |
| башҡорт теле | bak-000 | төҙәтеү |
| башҡорт теле | bak-000 | төҙәтмәләр индереү |
| беларуская | bel-000 | выпраўляць |
| беларуская | bel-000 | кампэнсаваць |
| беларуская | bel-000 | карэктаваць |
| беларуская | bel-000 | карэкціраваць |
| беларуская | bel-000 | рэдагаваць |
| বাংলা | ben-000 | ত্রুটিমুক্ত কর |
| বাংলা | ben-000 | সম্পাদনা কর |
| Proto-Bantu | bnt-000 | kocʊdʊd |
| brezhoneg | bre-000 | difaziañ |
| brezhoneg | bre-000 | divankañ |
| brezhoneg | bre-000 | doñvaat |
| brezhoneg | bre-000 | drastañ |
| brezhoneg | bre-000 | kempouezañ |
| brezhoneg | bre-000 | reizhañ |
| brezhoneg | bre-000 | reizhskrivañ |
| brezhoneg | bre-000 | temzañ |
| български | bul-000 | верен |
| български | bul-000 | кориги́рам |
| български | bul-000 | коригирам |
| български | bul-000 | нагласявам |
| български | bul-000 | подобрявам |
| български | bul-000 | поправям |
| български | bul-000 | правилен |
| български | bul-000 | проверявам |
| български | bul-000 | редактирам |
| català | cat-000 | aclarir |
| català | cat-000 | amansar |
| català | cat-000 | amansir |
| català | cat-000 | bo |
| català | cat-000 | castigar |
| català | cat-000 | clarificar |
| català | cat-000 | correcte |
| català | cat-000 | corregir |
| català | cat-000 | depurar |
| català | cat-000 | editar |
| català | cat-000 | encertat |
| català | cat-000 | esmenar |
| català | cat-000 | millorar |
| català | cat-000 | punir |
| català | cat-000 | rectificar |
| català | cat-000 | refinar |
| català | cat-000 | reformar |
| català | cat-000 | regenerar |
| català | cat-000 | revisar |
| čeština | ces-000 | editovat |
| čeština | ces-000 | korigovat |
| čeština | ces-000 | krotit |
| čeština | ces-000 | mírnit |
| čeština | ces-000 | napravit |
| čeština | ces-000 | napravovat |
| čeština | ces-000 | opravit |
| čeština | ces-000 | opravovat |
| čeština | ces-000 | potrestat |
| čeština | ces-000 | přizpůsobit |
| čeština | ces-000 | redigovat |
| čeština | ces-000 | upravit |
| čeština | ces-000 | upravovat |
| čeština | ces-000 | vylepšit |
| čeština | ces-000 | vyrovnat |
| čeština | ces-000 | zarovnat |
| čeština | ces-000 | zdokonalit |
| čeština | ces-000 | zkontrolovat |
| čeština | ces-000 | zkrotit |
| čeština | ces-000 | zlepšit |
| čeština | ces-000 | změnit |
| марий | chm-000 | редактироватлаш |
| марий | chm-000 | тӧрлаташ |
| 普通话 | cmn-000 | 修改 |
| 普通话 | cmn-000 | 修正 |
| 普通话 | cmn-000 | 修编 |
| 普通话 | cmn-000 | 修订 |
| 普通话 | cmn-000 | 再看 |
| 普通话 | cmn-000 | 再读 |
| 普通话 | cmn-000 | 剪辑 |
| 普通话 | cmn-000 | 复习 |
| 普通话 | cmn-000 | 好转 |
| 普通话 | cmn-000 | 完善 |
| 普通话 | cmn-000 | 审稿 |
| 普通话 | cmn-000 | 审订 |
| 普通话 | cmn-000 | 对 |
| 普通话 | cmn-000 | 排错 |
| 普通话 | cmn-000 | 提高 |
| 普通话 | cmn-000 | 改写 |
| 普通话 | cmn-000 | 改动 |
| 普通话 | cmn-000 | 改善 |
| 普通话 | cmn-000 | 改正 |
| 普通话 | cmn-000 | 改订 |
| 普通话 | cmn-000 | 改过自新 |
| 普通话 | cmn-000 | 改进 |
| 普通话 | cmn-000 | 改造 |
| 普通话 | cmn-000 | 校对 |
| 普通话 | cmn-000 | 正当的 |
| 普通话 | cmn-000 | 正确的 |
| 普通话 | cmn-000 | 温习 |
| 普通话 | cmn-000 | 湔 |
| 普通话 | cmn-000 | 矫正 |
| 普通话 | cmn-000 | 纠正 |
| 普通话 | cmn-000 | 编辑 |
| 普通话 | cmn-000 | 调整 |
| 普通话 | cmn-000 | 调节 |
| 普通话 | cmn-000 | 调试 |
| 普通话 | cmn-000 | 进步 |
| 普通话 | cmn-000 | 重生 |
| 普通话 | cmn-000 | 驯养 |
| 國語 | cmn-001 | 修改 |
| 國語 | cmn-001 | 修正 |
| 國語 | cmn-001 | 修編 |
| 國語 | cmn-001 | 修訂 |
| 國語 | cmn-001 | 再看 |
| 國語 | cmn-001 | 再讀 |
| 國語 | cmn-001 | 剪輯 |
| 國語 | cmn-001 | 回頭 |
| 國語 | cmn-001 | 好轉 |
| 國語 | cmn-001 | 完善 |
| 國語 | cmn-001 | 審稿 |
| 國語 | cmn-001 | 審訂 |
| 國語 | cmn-001 | 對 |
| 國語 | cmn-001 | 復習 |
| 國語 | cmn-001 | 排錯 |
| 國語 | cmn-001 | 提高 |
| 國語 | cmn-001 | 改動 |
| 國語 | cmn-001 | 改善 |
| 國語 | cmn-001 | 改寫 |
| 國語 | cmn-001 | 改正 |
| 國語 | cmn-001 | 改訂 |
| 國語 | cmn-001 | 改進 |
| 國語 | cmn-001 | 有沒有 |
| 國語 | cmn-001 | 校對 |
| 國語 | cmn-001 | 正 |
| 國語 | cmn-001 | 湔 |
| 國語 | cmn-001 | 溫習 |
| 國語 | cmn-001 | 糾正 |
| 國語 | cmn-001 | 編輯 |
| 國語 | cmn-001 | 複習 |
| 國語 | cmn-001 | 調整 |
| 國語 | cmn-001 | 調節 |
| 國語 | cmn-001 | 調試 |
| 國語 | cmn-001 | 進步 |
| 國語 | cmn-001 | 馴養 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fù xi |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎi ding |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎi dong |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎi jin |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎi shan |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎi xie |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎohǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | hǎo zhuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìn bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | pái cuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | shěn ding |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiáo jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiáo shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | wán shan |
| Hànyǔ | cmn-003 | wēn xi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiū bian |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiū ding |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiū zheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xùn yang |
| Hànyǔ | cmn-003 | zài du |
| Cymraeg | cym-000 | clirio |
| Cymraeg | cym-000 | cywiro |
| Cymraeg | cym-000 | dadfygio |
| Cymraeg | cym-000 | digolledu |
| Cymraeg | cym-000 | golygu |
| Cymraeg | cym-000 | mendio |
| Cymraeg | cym-000 | reit |
| dansk | dan-000 | forbedre |
| dansk | dan-000 | gennemse |
| dansk | dan-000 | korrigere |
| dansk | dan-000 | rediger |
| dansk | dan-000 | redigere |
| dansk | dan-000 | rette |
| dansk | dan-000 | rigtig |
| dansk | dan-000 | sand |
| dansk | dan-000 | virkelig |
| Deutsch | deu-000 | Abhilfe schaffen |
| Deutsch | deu-000 | Abänderung |
| Deutsch | deu-000 | Fehler beseitigen |
| Deutsch | deu-000 | Korrektur |
| Deutsch | deu-000 | Nachbesserung |
| Deutsch | deu-000 | Retusche |
| Deutsch | deu-000 | Revision |
| Deutsch | deu-000 | Verbesserung |
| Deutsch | deu-000 | abhelfen |
| Deutsch | deu-000 | abkommen |
| Deutsch | deu-000 | abstellen |
| Deutsch | deu-000 | abändern |
| Deutsch | deu-000 | anpassen |
| Deutsch | deu-000 | aufbessern |
| Deutsch | deu-000 | aufheben |
| Deutsch | deu-000 | ausbessern |
| Deutsch | deu-000 | ausgleichen |
| Deutsch | deu-000 | austesten |
| Deutsch | deu-000 | bearbeiten |
| Deutsch | deu-000 | berichtigen |
| Deutsch | deu-000 | beseitigen |
| Deutsch | deu-000 | besser werden |
| Deutsch | deu-000 | bessern |
| Deutsch | deu-000 | cutten |
| Deutsch | deu-000 | edieren |
| Deutsch | deu-000 | editieren |
| Deutsch | deu-000 | emendieren |
| Deutsch | deu-000 | entschädigen |
| Deutsch | deu-000 | entwanzen |
| Deutsch | deu-000 | ersetzen |
| Deutsch | deu-000 | flicken |
| Deutsch | deu-000 | gerade biegen |
| Deutsch | deu-000 | hervorheben |
| Deutsch | deu-000 | kompensieren |
| Deutsch | deu-000 | korrigieren |
| Deutsch | deu-000 | krümmen |
| Deutsch | deu-000 | löschen |
| Deutsch | deu-000 | meliorieren |
| Deutsch | deu-000 | nachregeln |
| Deutsch | deu-000 | novellieren |
| Deutsch | deu-000 | redaktionell bearbeiten |
| Deutsch | deu-000 | redigieren |
| Deutsch | deu-000 | reparieren |
| Deutsch | deu-000 | repetieren |
| Deutsch | deu-000 | richten |
| Deutsch | deu-000 | richtigstellen |
| Deutsch | deu-000 | schärfen |
| Deutsch | deu-000 | schönen |
| Deutsch | deu-000 | sich bessern |
| Deutsch | deu-000 | sich bessern{vr} |
| Deutsch | deu-000 | stellen |
| Deutsch | deu-000 | stopfen |
| Deutsch | deu-000 | umgestalten |
| Deutsch | deu-000 | umschreiben |
| Deutsch | deu-000 | verbessern |
| Deutsch | deu-000 | verbiegen |
| Deutsch | deu-000 | vergüten |
| Deutsch | deu-000 | von Fehlern befreien |
| Deutsch | deu-000 | wettmachen |
| Deutsch | deu-000 | zeichnen |
| Deutsch | deu-000 | zurechtrücken |
| Deutsch | deu-000 | zähmen |
| Deutsch | deu-000 | ändern |
| Deutsch | deu-000 | überarbeiten |
| zarmaciine | dje-000 | gooje |
| Yorno-So | dts-001 | kǎwⁿ kúnɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | kwá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | kɔ́ |
| eesti | ekk-000 | parandama |
| eesti | ekk-000 | toimetama |
| ελληνικά | ell-000 | βελτιώνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | βελτιώνω |
| ελληνικά | ell-000 | διορθώνω |
| ελληνικά | ell-000 | επανορθώνω |
| ελληνικά | ell-000 | συντάσσω |
| English | eng-000 | adjust |
| English | eng-000 | alteration |
| English | eng-000 | amend |
| English | eng-000 | amendment |
| English | eng-000 | arrange |
| English | eng-000 | atone |
| English | eng-000 | balance |
| English | eng-000 | blue pencil |
| English | eng-000 | castigate |
| English | eng-000 | change |
| English | eng-000 | chasten |
| English | eng-000 | chastise |
| English | eng-000 | clear |
| English | eng-000 | compensate |
| English | eng-000 | copy edit |
| English | eng-000 | copyedit |
| English | eng-000 | correct |
| English | eng-000 | correction |
| English | eng-000 | counterpoise |
| English | eng-000 | cure |
| English | eng-000 | customize |
| English | eng-000 | darn |
| English | eng-000 | decongest |
| English | eng-000 | edit |
| English | eng-000 | emend |
| English | eng-000 | enhance |
| English | eng-000 | falsify |
| English | eng-000 | fine-tune |
| English | eng-000 | fix |
| English | eng-000 | heal |
| English | eng-000 | improve |
| English | eng-000 | indemnify |
| English | eng-000 | make amends for |
| English | eng-000 | make corrections |
| English | eng-000 | make good |
| English | eng-000 | make up for |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | mend |
| English | eng-000 | modification |
| English | eng-000 | objurgate |
| English | eng-000 | offset |
| English | eng-000 | patch up |
| English | eng-000 | proofread |
| English | eng-000 | punish |
| English | eng-000 | reclaim |
| English | eng-000 | rectify |
| English | eng-000 | redact |
| English | eng-000 | redress |
| English | eng-000 | reduce |
| English | eng-000 | refine |
| English | eng-000 | refit |
| English | eng-000 | reform |
| English | eng-000 | regenerate |
| English | eng-000 | remediate |
| English | eng-000 | remedy |
| English | eng-000 | repair |
| English | eng-000 | restore equillibrium |
| English | eng-000 | retouch |
| English | eng-000 | retouching |
| English | eng-000 | revamp |
| English | eng-000 | revise |
| English | eng-000 | revision |
| English | eng-000 | right |
| English | eng-000 | set |
| English | eng-000 | set right |
| English | eng-000 | set up again |
| English | eng-000 | severe |
| English | eng-000 | sign |
| English | eng-000 | straighten |
| English | eng-000 | straighten out |
| English | eng-000 | strict |
| English | eng-000 | sub-edit |
| English | eng-000 | subedit |
| English | eng-000 | tidy up |
| English | eng-000 | touch up |
| English | eng-000 | trim |
| English | eng-000 | update |
| English | eng-000 | vet |
| Esperanto | epo-000 | adapti |
| Esperanto | epo-000 | agordi |
| Esperanto | epo-000 | alĝustiĝi |
| Esperanto | epo-000 | amendi |
| Esperanto | epo-000 | klarigi |
| Esperanto | epo-000 | kompensi |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭpezi |
| Esperanto | epo-000 | korekti |
| Esperanto | epo-000 | korekti sin |
| Esperanto | epo-000 | malsovaĝigi |
| Esperanto | epo-000 | marki |
| Esperanto | epo-000 | mildigi |
| Esperanto | epo-000 | modifi |
| Esperanto | epo-000 | plibonigi |
| Esperanto | epo-000 | pliboniĝi |
| Esperanto | epo-000 | pondi |
| Esperanto | epo-000 | punkorekti |
| Esperanto | epo-000 | redakti |
| Esperanto | epo-000 | reformi |
| Esperanto | epo-000 | reguliĝi |
| Esperanto | epo-000 | rektifi |
| Esperanto | epo-000 | reĝustigi |
| Esperanto | epo-000 | senveprigi |
| Esperanto | epo-000 | ĝustigi |
| Esperanto | epo-000 | ĝustiĝi |
| Esperanto | epo-000 | ŝanĝi |
| Esperanto | epo-000 | ŝanĝiĝi |
| euskara | eus-000 | argitaratu |
| euskara | eus-000 | argitu |
| euskara | eus-000 | editatu |
| euskara | eus-000 | garbitu |
| euskara | eus-000 | konpentsatu |
| euskara | eus-000 | korregidu |
| euskara | eus-000 | punitu |
| euskara | eus-000 | zehatu |
| euskara | eus-000 | zigortu |
| euskara | eus-000 | zuzendu |
| føroyskt | fao-000 | rætta |
| suomi | fin-000 | arvostella |
| suomi | fin-000 | asettaa |
| suomi | fin-000 | debugata |
| suomi | fin-000 | edetä |
| suomi | fin-000 | edistyä |
| suomi | fin-000 | editoida |
| suomi | fin-000 | elvyttää |
| suomi | fin-000 | hyvittää |
| suomi | fin-000 | jalostaa |
| suomi | fin-000 | justeerata |
| suomi | fin-000 | kehittää |
| suomi | fin-000 | korjailla |
| suomi | fin-000 | korjata |
| suomi | fin-000 | kurittaa |
| suomi | fin-000 | leimata |
| suomi | fin-000 | luoda uudestaan |
| suomi | fin-000 | merkitä |
| suomi | fin-000 | merkki |
| suomi | fin-000 | moittia |
| suomi | fin-000 | muokata |
| suomi | fin-000 | muuttaa |
| suomi | fin-000 | nuhdella |
| suomi | fin-000 | oikaista |
| suomi | fin-000 | oikea |
| suomi | fin-000 | oikeellistaa |
| suomi | fin-000 | oikoa |
| suomi | fin-000 | ojentaa |
| suomi | fin-000 | parantaa |
| suomi | fin-000 | parantua |
| suomi | fin-000 | puhdistaa |
| suomi | fin-000 | rangaista |
| suomi | fin-000 | selkeyttää |
| suomi | fin-000 | soimata |
| suomi | fin-000 | sopiva |
| suomi | fin-000 | tarkistaa |
| suomi | fin-000 | tasoittaa |
| suomi | fin-000 | testata |
| suomi | fin-000 | toimittaa |
| français | fra-000 | abattre |
| français | fra-000 | abonnir |
| français | fra-000 | accentuer |
| français | fra-000 | adapter |
| français | fra-000 | affiner |
| français | fra-000 | ajuster |
| français | fra-000 | altération |
| français | fra-000 | amender |
| français | fra-000 | améliorer |
| français | fra-000 | apprivoiser |
| français | fra-000 | arranger |
| français | fra-000 | bon |
| français | fra-000 | calmer |
| français | fra-000 | changer |
| français | fra-000 | châtier |
| français | fra-000 | compenser |
| français | fra-000 | conseiller |
| français | fra-000 | contrebalancer |
| français | fra-000 | convenable |
| français | fra-000 | correct |
| français | fra-000 | devenir meilleur |
| français | fra-000 | diriger |
| français | fra-000 | domestiquer |
| français | fra-000 | dompter |
| français | fra-000 | donner une fessée |
| français | fra-000 | donner une leçon |
| français | fra-000 | donner une édition annotée |
| français | fra-000 | dresser |
| français | fra-000 | déboguer |
| français | fra-000 | dédommager |
| français | fra-000 | dépanner |
| français | fra-000 | désinsectiser |
| français | fra-000 | effacer |
| français | fra-000 | enseigner |
| français | fra-000 | exact |
| français | fra-000 | exigeant |
| français | fra-000 | falsifier |
| français | fra-000 | frapper |
| français | fra-000 | guérir |
| français | fra-000 | libeller |
| français | fra-000 | mettre au point |
| français | fra-000 | mettre en forme |
| français | fra-000 | mettre à jour |
| français | fra-000 | mitiger |
| français | fra-000 | modification |
| français | fra-000 | modifier |
| français | fra-000 | perfectionner |
| français | fra-000 | persuader |
| français | fra-000 | porter remède |
| français | fra-000 | poser |
| français | fra-000 | préparer pour la publication |
| français | fra-000 | punir |
| français | fra-000 | raccommoder |
| français | fra-000 | ranger |
| français | fra-000 | rattraper |
| français | fra-000 | rectification |
| français | fra-000 | rectifier |
| français | fra-000 | rediger |
| français | fra-000 | redresser |
| français | fra-000 | remaniement |
| français | fra-000 | remonter |
| français | fra-000 | remplacer |
| français | fra-000 | remède |
| français | fra-000 | remédier |
| français | fra-000 | reprendre |
| français | fra-000 | repriser |
| français | fra-000 | retaper |
| français | fra-000 | retoucher |
| français | fra-000 | revoir |
| français | fra-000 | récompenser |
| français | fra-000 | réduire |
| français | fra-000 | réforme |
| français | fra-000 | réformer |
| français | fra-000 | régler |
| français | fra-000 | régénérer |
| français | fra-000 | réparer |
| français | fra-000 | réviser |
| français | fra-000 | révision |
| français | fra-000 | réécrire |
| français | fra-000 | se bonifier |
| français | fra-000 | souligner |
| français | fra-000 | stopper |
| français | fra-000 | supprimer |
| français | fra-000 | s’amender |
| français | fra-000 | s’améliorer |
| français | fra-000 | tailler |
| français | fra-000 | éditent |
| français | fra-000 | éditer |
| français | fra-000 | éduquer |
| français | fra-000 | élever |
| français | fra-000 | éliminer les erreurs |
| français | fra-000 | éliminer les microphones clandestins |
| français | fra-000 | équilibrer |
| Québécois | fra-006 | varloper |
| Romant | fro-000 | colpier - colpoier |
| lenga arpitana | frp-000 | correjhiér |
| Pular | fuf-000 | buunugol |
| Pular | fuf-000 | eltugol |
| Pular | fuf-000 | faljitugol |
| Pular | fuf-000 | fewnugol |
| Pular | fuf-000 | rewtagol |
| Pular | fuf-000 | saatugol |
| Pular | fuf-000 | wurtugol |
| Pular | fuf-000 | yaggingol |
| Gàidhlig | gla-000 | comharraich |
| Gàidhlig | gla-000 | cuir ceart |
| Gàidhlig | gla-000 | deasaich |
| Gàidhlig | gla-000 | dìol |
| Gaeilge | gle-000 | athcheartaigh |
| Gaeilge | gle-000 | beachtaigh |
| Gaeilge | gle-000 | ceartaigh |
| Gaeilge | gle-000 | cuir in eagar |
| galego | glg-000 | adecuado |
| galego | glg-000 | apropiado |
| galego | glg-000 | correcto |
| galego | glg-000 | corrixir |
| galego | glg-000 | depurar |
| galego | glg-000 | editar |
| galego | glg-000 | mellorar |
| yn Ghaelg | glv-000 | fo-eagree |
| Српскохрватски | hbs-000 | поправити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ispraviti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | popraviti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | popravljati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | urediti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | поправити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | поправљати |
| עברית | heb-000 | ערך |
| עברית | heb-000 | תיקן |
| עברית | heb-000 | תקן |
| עִברִית | heb-003 | נָכוֹן |
| हिन्दी | hin-000 | संपादन करना |
| hiMxI | hin-004 | saMSoXiwa kara |
| hiMxI | hin-004 | saMpAxana kara |
| hiMxI | hin-004 | sahI kara |
| hiMxI | hin-004 | suXAra |
| Hmoob | hnj-000 | kho kom raug |
| hrvatski | hrv-000 | ispravi grešku |
| hrvatski | hrv-000 | ispraviti |
| hrvatski | hrv-000 | ispraviti grešku |
| hrvatski | hrv-000 | ispravljati |
| hrvatski | hrv-000 | korigirati |
| hrvatski | hrv-000 | ojačati |
| hrvatski | hrv-000 | poboljšati |
| hrvatski | hrv-000 | pobòljšati |
| hrvatski | hrv-000 | popraviti |
| hrvatski | hrv-000 | popravljati |
| hrvatski | hrv-000 | prav |
| hrvatski | hrv-000 | prečistiti |
| hrvatski | hrv-000 | prilagoditi |
| hrvatski | hrv-000 | točan |
| hrvatski | hrv-000 | ukloniti pogreške |
| magyar | hun-000 | büntet |
| magyar | hun-000 | ellensúlyoz |
| magyar | hun-000 | elver |
| magyar | hun-000 | enyhít |
| magyar | hun-000 | felülbírál |
| magyar | hun-000 | felülvizsgál |
| magyar | hun-000 | helyesbít |
| magyar | hun-000 | igazít |
| magyar | hun-000 | javul |
| magyar | hun-000 | javít |
| magyar | hun-000 | jobbá tesz |
| magyar | hun-000 | kiad |
| magyar | hun-000 | kicenzúráz |
| magyar | hun-000 | kiigazít |
| magyar | hun-000 | kijavít |
| magyar | hun-000 | kompenzál |
| magyar | hun-000 | korrigál |
| magyar | hun-000 | kárpótól |
| magyar | hun-000 | megfenyít |
| magyar | hun-000 | megigazít |
| magyar | hun-000 | megjavul |
| magyar | hun-000 | megjavít |
| magyar | hun-000 | megváltoztat |
| magyar | hun-000 | orvosol |
| magyar | hun-000 | sajtó alá helyez |
| magyar | hun-000 | szerkeszt |
| magyar | hun-000 | átismétel |
| magyar | hun-000 | átnéz |
| magyar | hun-000 | összevág |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարելավել |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարվոքել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ենթարկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | թարմացնել կամ ուղղել փաստաթղթի կամ նշոցի տարբերակը |
| արևելահայերեն | hye-000 | լավացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | խմբագրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կատարելագործել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարգի բերել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճշտել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մաքրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեղմել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մշակել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոնտաժել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորոգել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շտկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | որակը բարձրացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղղել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սարքին դարձնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստուգել և ուղղել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրբագրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերանայել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տպագրության պատրաստել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քավել |
| Ido | ido-000 | amansar |
| Ido | ido-000 | emendar |
| Ido | ido-000 | korektigar |
| Ido | ido-000 | redaktar |
| interlingua | ina-000 | corriger |
| interlingua | ina-000 | editar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | benar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beradab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | betul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cocok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jitu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | korek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meluruskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mematutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membaiki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membaikkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membarui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membenarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membersihkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membesut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membetulkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membubul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeriksa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meminda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperbaik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperbaiki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperbarui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memukul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memulihkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menapis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencela |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencocokkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menegur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengecam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghukum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengoreksi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengubah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyaring |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyebat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyuling |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mereparasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sesuai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tepat |
| íslenska | isl-000 | aflúsa |
| íslenska | isl-000 | bæta |
| íslenska | isl-000 | endurskoða |
| íslenska | isl-000 | lagfæra |
| íslenska | isl-000 | leiðrétta |
| íslenska | isl-000 | ritstýra |
| italiano | ita-000 | aggiustare |
| italiano | ita-000 | buono |
| italiano | ita-000 | compensare |
| italiano | ita-000 | correggere |
| italiano | ita-000 | corretto |
| italiano | ita-000 | decongestionare |
| italiano | ita-000 | defecare |
| italiano | ita-000 | domare |
| italiano | ita-000 | elaborare |
| italiano | ita-000 | emendare |
| italiano | ita-000 | esatto |
| italiano | ita-000 | giusto |
| italiano | ita-000 | migliorare |
| italiano | ita-000 | perfezionare |
| italiano | ita-000 | purificare |
| italiano | ita-000 | redigere |
| italiano | ita-000 | regolare |
| italiano | ita-000 | rettificare |
| italiano | ita-000 | revisionare |
| italiano | ita-000 | rimediare |
| italiano | ita-000 | riparare |
| italiano | ita-000 | ripulire |
| italiano | ita-000 | variare |
| 日本語 | jpn-000 | いい |
| 日本語 | jpn-000 | ただしい |
| 日本語 | jpn-000 | もっとも |
| 日本語 | jpn-000 | よい |
| 日本語 | jpn-000 | よろしい |
| 日本語 | jpn-000 | 上達させる |
| 日本語 | jpn-000 | 上達する |
| 日本語 | jpn-000 | 修する |
| 日本語 | jpn-000 | 修める |
| 日本語 | jpn-000 | 修整する |
| 日本語 | jpn-000 | 修正 |
| 日本語 | jpn-000 | 修正する |
| 日本語 | jpn-000 | 公正 |
| 日本語 | jpn-000 | 匡正する |
| 日本語 | jpn-000 | 妥当 |
| 日本語 | jpn-000 | 宜しい |
| 日本語 | jpn-000 | 尤も |
| 日本語 | jpn-000 | 慥か |
| 日本語 | jpn-000 | 批正する |
| 日本語 | jpn-000 | 改める |
| 日本語 | jpn-000 | 改善 |
| 日本語 | jpn-000 | 改善する |
| 日本語 | jpn-000 | 改心させる |
| 日本語 | jpn-000 | 改正 |
| 日本語 | jpn-000 | 改正する |
| 日本語 | jpn-000 | 是正する |
| 日本語 | jpn-000 | 更正する |
| 日本語 | jpn-000 | 更生させる |
| 日本語 | jpn-000 | 更生する |
| 日本語 | jpn-000 | 本当 |
| 日本語 | jpn-000 | 朱筆を加える |
| 日本語 | jpn-000 | 校訂する |
| 日本語 | jpn-000 | 正しい |
| 日本語 | jpn-000 | 正す |
| 日本語 | jpn-000 | 正善 |
| 日本語 | jpn-000 | 正確 |
| 日本語 | jpn-000 | 治す |
| 日本語 | jpn-000 | 洗煉する |
| 日本語 | jpn-000 | 洗練する |
| 日本語 | jpn-000 | 的確 |
| 日本語 | jpn-000 | 直す |
| 日本語 | jpn-000 | 矯める |
| 日本語 | jpn-000 | 矯め直す |
| 日本語 | jpn-000 | 矯正する |
| 日本語 | jpn-000 | 確か |
| 日本語 | jpn-000 | 精確 |
| 日本語 | jpn-000 | 精製する |
| 日本語 | jpn-000 | 編集する |
| 日本語 | jpn-000 | 繕う |
| 日本語 | jpn-000 | 良い |
| 日本語 | jpn-000 | 良くなる |
| 日本語 | jpn-000 | 補正する |
| 日本語 | jpn-000 | 規正する |
| 日本語 | jpn-000 | 訂する |
| 日本語 | jpn-000 | 訂正 |
| 日本語 | jpn-000 | 訂正する |
| 日本語 | jpn-000 | 調整する |
| 日本語 | jpn-000 | 適切 |
| 日本語 | jpn-000 | 適当 |
| 日本語 | jpn-000 | 適正 |
| 日本語 | jpn-000 | 革める |
| 日本語 | jpn-000 | 順道 |
| ქართული | kat-000 | გამოკეთება |
| ქართული | kat-000 | გამოსწორება |
| ქართული | kat-000 | გასწორება |
| ქართული | kat-000 | გაუმჯობესება |
| ქართული | kat-000 | რედაქტირება |
| ქართული | kat-000 | რედაქციის გაკეტება |
| ქართული | kat-000 | შესწორება |
| ქართული | kat-000 | ჩასწორება |
| қазақ | kaz-000 | дұрыстау |
| қазақ | kaz-000 | дәлдеп түзету |
| қазақ | kaz-000 | дәлдеу |
| қазақ | kaz-000 | редакциялау |
| қазақ | kaz-000 | түзету |
| монгол | khk-000 | редакторлах |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សម្រួល |
| кыргыз | kir-000 | корректура окуу |
| кыргыз | kir-000 | редакторлоо |
| кыргыз | kir-000 | редакциялоо |
| Kurmancî | kmr-000 | durist kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | qenc |
| Kurmancî | kmr-000 | rast kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | redakte |
| Kurmancî | kmr-000 | sererast kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | çak |
| Kurmancî | kmr-000 | çê |
| كورمانجى | kmr-002 | راست کردن |
| 한국어 | kor-000 | 개량하다 |
| 한국어 | kor-000 | 개선하다 |
| 한국어 | kor-000 | 고치다 |
| 한국어 | kor-000 | 교정 |
| 한국어 | kor-000 | 교정하다 |
| 한국어 | kor-000 | 기초하다 |
| 한국어 | kor-000 | 길들이다 |
| 한국어 | kor-000 | 나아가다 |
| 한국어 | kor-000 | 다시 입히다 |
| 한국어 | kor-000 | 메우다 |
| 한국어 | kor-000 | 바로잡다 |
| 한국어 | kor-000 | 배상하다 |
| 한국어 | kor-000 | 시정하다 |
| 한국어 | kor-000 | 이용하다 |
| 한국어 | kor-000 | 작성하다 |
| 한국어 | kor-000 | 잘못을 제거하다 |
| 한국어 | kor-000 | 재분류하다 |
| 한국어 | kor-000 | 정리하다 |
| 한국어 | kor-000 | 좋아지다 |
| 한국어 | kor-000 | 편집 |
| 한국어 | kor-000 | 편집하다 |
| 한국어 | kor-000 | 활용하다 |
| къумукъ тил | kum-000 | тюзелтивлер этмек |
| къумукъ тил | kum-000 | тюзелтмек |
| къумукъ тил | kum-000 | тюзлемек |
| latine | lat-000 | castigo |
| latine | lat-000 | cicurare |
| latine | lat-000 | corrigo |
| latine | lat-000 | corrigo is ere rexi rectum |
| latine | lat-000 | corrigō |
| latine | lat-000 | emendo |
| latine | lat-000 | reduco |
| latine | lat-000 | ēdo |
| Kinyamunsange | lea-001 | lulik |
| Lenje | leh-000 | lulik |
| lengua lígure | lij-000 | curreze |
| Limburgs | lim-000 | bewèrke |
| lietuvių | lit-000 | ištaisyti |
| lietuvių | lit-000 | koreguoti |
| lietuvių | lit-000 | pataisyti |
| lietuvių | lit-000 | redaguoti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | verbesseren |
| latviešu | lvs-000 | koriģēt |
| latviešu | lvs-000 | labot |
| latviešu | lvs-000 | rediģēt |
| македонски | mkd-000 | изградува |
| македонски | mkd-000 | измени |
| македонски | mkd-000 | исправа |
| македонски | mkd-000 | кореги́ра |
| македонски | mkd-000 | подобри |
| македонски | mkd-000 | подобрува |
| македонски | mkd-000 | поправа |
| македонски | mkd-000 | поправи |
| македонски | mkd-000 | прави |
| македонски | mkd-000 | претстатвува |
| македонски | mkd-000 | развива |
| македонски | mkd-000 | редигира |
| македонски | mkd-000 | редигува |
| македонски | mkd-000 | уредува |
| reo Māori | mri-000 | pai haere |
| reo Māori | mri-000 | panoni |
| reo Māori | mri-000 | titere |
| reo Māori | mri-000 | whakatika |
| reo Māori | mri-000 | whakatikatika |
| кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | редактируяш |
| кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | тӧрлӓтӓш |
| Diné bizaad | nav-000 | łahgo áshłééh |
| Nederlands | nld-000 | aanpassen |
| Nederlands | nld-000 | amenderen |
| Nederlands | nld-000 | beter maken |
| Nederlands | nld-000 | beter worden |
| Nederlands | nld-000 | beteren |
| Nederlands | nld-000 | bewerken |
| Nederlands | nld-000 | bijsturen |
| Nederlands | nld-000 | bijsturen |
| Nederlands | nld-000 | compenseren |
| Nederlands | nld-000 | corrigeren |
| Nederlands | nld-000 | emenderen |
| Nederlands | nld-000 | goedmaken |
| Nederlands | nld-000 | herstellen |
| Nederlands | nld-000 | juist zetten |
| Nederlands | nld-000 | nakijken |
| Nederlands | nld-000 | op een hoger plan brengen |
| Nederlands | nld-000 | opstellen |
| Nederlands | nld-000 | optimaliseren |
| Nederlands | nld-000 | recht zetten |
| Nederlands | nld-000 | reviseren |
| Nederlands | nld-000 | temmen |
| Nederlands | nld-000 | verbeteren |
| Nederlands | nld-000 | vergoeden |
| Nederlands | nld-000 | verstellen |
| Nederlands | nld-000 | wijzigen |
| nynorsk | nno-000 | korrigere |
| nynorsk | nno-000 | rette |
| bokmål | nob-000 | forbedre |
| bokmål | nob-000 | gjøre korrektur |
| bokmål | nob-000 | korrigere |
| bokmål | nob-000 | redigere |
| bokmål | nob-000 | rette |
| bokmål | nob-000 | revidere |
| bokmål | nob-000 | riktig |
| bokmål | nob-000 | sann |
| bokmål | nob-000 | virkelig |
| Novial | nov-000 | pluboneska |
| Novial | nov-000 | plubonisa |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kúyɔ́ |
| occitan | oci-000 | adondar |
| occitan | oci-000 | compensar |
| occitan | oci-000 | condrechar |
| occitan | oci-000 | corregir |
| occitan | oci-000 | descongestionar |
| occitan | oci-000 | esclarir |
| occitan | oci-000 | esmendar |
| occitan | oci-000 | rectificar |
| occitan | oci-000 | redigir |
| occitan | oci-000 | senhalar |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | castiga |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | courregi |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | emenda |
| Nissa | oci-005 | corregir |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | редакци кæнын |
| langue picarde | pcd-000 | corijeu |
| langue picarde | pcd-000 | corrigeu |
| Pende | pem-000 | longa |
| فارسی | pes-000 | تجدید نظر کردن |
| فارسی | pes-000 | ترمیم کردن |
| فارسی | pes-000 | جبران كردن |
| فارسی | pes-000 | درمان کردن |
| فارسی | pes-000 | نشر کردن |
| فارسی | pes-000 | ویرایش کردن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mananatra |
| fiteny Malagasy | plt-000 | manitsy |
| fiteny Malagasy | plt-000 | manitsy na manarina |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mitsara |
| polski | pol-000 | dostosowawać |
| polski | pol-000 | edytować |
| polski | pol-000 | korygować |
| polski | pol-000 | naprawiać |
| polski | pol-000 | poprawiać |
| polski | pol-000 | poprawić |
| polski | pol-000 | redagować |
| português | por-000 | ajustar |
| português | por-000 | aperfeiçoar |
| português | por-000 | bom |
| português | por-000 | certo |
| português | por-000 | compensar |
| português | por-000 | correto |
| português | por-000 | corrigir |
| português | por-000 | domesticar |
| português | por-000 | editar |
| português | por-000 | emendar |
| português | por-000 | justo |
| português | por-000 | melhorar |
| português | por-000 | rectificar |
| português | por-000 | redigir |
| português | por-000 | refinar |
| português | por-000 | retificar |
| português | por-000 | retirar |
| português | por-000 | rever |
| português | por-000 | revisar |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | wanay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allichiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chantay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wanay |
| română | ron-000 | a corecta |
| română | ron-000 | a îndrepta |
| română | ron-000 | ajusta |
| română | ron-000 | clarifica |
| română | ron-000 | compensa |
| română | ron-000 | corecta |
| română | ron-000 | corija |
| română | ron-000 | domestici |
| română | ron-000 | edita |
| română | ron-000 | editare |
| română | ron-000 | limpezi |
| română | ron-000 | modifica |
| română | ron-000 | redacta |
| română | ron-000 | schimba |
| română | ron-000 | întocmi |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | редакторлах |
| русский | rus-000 | акклиматизировать |
| русский | rus-000 | благоустроить |
| русский | rus-000 | возместить |
| русский | rus-000 | возмещать |
| русский | rus-000 | выверять |
| русский | rus-000 | выправить |
| русский | rus-000 | запечатлевать |
| русский | rus-000 | изменя́ть |
| русский | rus-000 | изменять |
| русский | rus-000 | испра́вить |
| русский | rus-000 | исправить |
| русский | rus-000 | исправля́ть |
| русский | rus-000 | исправлять |
| русский | rus-000 | клеймить |
| русский | rus-000 | компенсировать |
| русский | rus-000 | корректи́ровать |
| русский | rus-000 | корректировать |
| русский | rus-000 | наказать |
| русский | rus-000 | наказывать |
| русский | rus-000 | настроить |
| русский | rus-000 | осваивать |
| русский | rus-000 | отредактировать |
| русский | rus-000 | повышать |
| русский | rus-000 | поднимать |
| русский | rus-000 | поднять |
| русский | rus-000 | подправить |
| русский | rus-000 | подправлять |
| русский | rus-000 | пометить |
| русский | rus-000 | помечать |
| русский | rus-000 | поправить |
| русский | rus-000 | поправллять |
| русский | rus-000 | поправлять |
| русский | rus-000 | починять |
| русский | rus-000 | править |
| русский | rus-000 | приладить |
| русский | rus-000 | приручать |
| русский | rus-000 | приручить |
| русский | rus-000 | приспосабливать |
| русский | rus-000 | приспособить |
| русский | rus-000 | разметить |
| русский | rus-000 | размечать |
| русский | rus-000 | ревизовать |
| русский | rus-000 | редакти́ровать |
| русский | rus-000 | редактировать |
| русский | rus-000 | ремонтировать |
| русский | rus-000 | скорректировать |
| русский | rus-000 | сокращать |
| русский | rus-000 | соразмерить |
| русский | rus-000 | справить |
| русский | rus-000 | справлять |
| русский | rus-000 | таврить |
| русский | rus-000 | улаживать |
| русский | rus-000 | улучшать |
| русский | rus-000 | улучшаться |
| русский | rus-000 | улучшить |
| русский | rus-000 | улучшиться |
| русский | rus-000 | уменьшать |
| русский | rus-000 | уравновешивать |
| русский | rus-000 | уточнить |
| русский | rus-000 | цивилизовать |
| русский | rus-000 | чинить |
| саха тыла | sah-000 | корректуралаа |
| саха тыла | sah-000 | корректураны аах |
| саха тыла | sah-000 | көннөр |
| саха тыла | sah-000 | көннөрүутэ киллэр |
| саха тыла | sah-000 | көннөрөн биэр |
| саха тыла | sah-000 | редакциялаа |
| slovenčina | slk-000 | editovať |
| slovenčina | slk-000 | meniť |
| slovenčina | slk-000 | nahradiť |
| slovenčina | slk-000 | nastaviť |
| slovenčina | slk-000 | odhmyziť |
| slovenčina | slk-000 | odladiť |
| slovenčina | slk-000 | opraviť |
| slovenčina | slk-000 | prispôsobiť |
| slovenčina | slk-000 | spevniť |
| slovenčina | slk-000 | upraviť |
| slovenčina | slk-000 | upravovať |
| slovenčina | slk-000 | zmeniť |
| slovenčina | slk-000 | zvýšiť |
| slovenščina | slv-000 | batinati |
| slovenščina | slv-000 | kaznovati |
| slovenščina | slv-000 | odpraviti |
| slovenščina | slv-000 | popraviti |
| slovenščina | slv-000 | popravljati |
| slovenščina | slv-000 | pravi |
| slovenščina | slv-000 | pravilen |
| slovenščina | slv-000 | regenerirati |
| slovenščina | slv-000 | regulirati |
| slovenščina | slv-000 | tepsti |
| davvisámegiella | sme-000 | vuiget |
| Soninkanxaane | snk-000 | teleŋondi |
| español | spa-000 | acertado |
| español | spa-000 | amansar |
| español | spa-000 | bueno |
| español | spa-000 | calificar |
| español | spa-000 | cambiar |
| español | spa-000 | castigar |
| español | spa-000 | compensar |
| español | spa-000 | correcto |
| español | spa-000 | corregir |
| español | spa-000 | criticar |
| español | spa-000 | editar |
| español | spa-000 | enderezar |
| español | spa-000 | enmendar |
| español | spa-000 | escarmentar |
| español | spa-000 | hacer de contrapeso |
| español | spa-000 | mejorar |
| español | spa-000 | obviar |
| español | spa-000 | rectificar |
| español | spa-000 | recuperar |
| español | spa-000 | redactar |
| español | spa-000 | refinar |
| español | spa-000 | remediar |
| español | spa-000 | reprender |
| español | spa-000 | revisar |
| español | spa-000 | reñir |
| shqip | sqi-000 | redaktoj |
| sardu | srd-000 | megiorare |
| sardu | srd-000 | redatare |
| српски | srp-000 | редиговати |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sl:âemamufahob |
| svenska | swe-000 | aga |
| svenska | swe-000 | bearbeta |
| svenska | swe-000 | beriktiga |
| svenska | swe-000 | beteckna |
| svenska | swe-000 | bli bättre |
| svenska | swe-000 | bättra |
| svenska | swe-000 | emendera |
| svenska | swe-000 | fixa |
| svenska | swe-000 | förbättra |
| svenska | swe-000 | jämka |
| svenska | swe-000 | korrek |
| svenska | swe-000 | korrigera |
| svenska | swe-000 | markera |
| svenska | swe-000 | märka |
| svenska | swe-000 | märke |
| svenska | swe-000 | putsa |
| svenska | swe-000 | redigera |
| svenska | swe-000 | retuschera |
| svenska | swe-000 | riktig |
| svenska | swe-000 | rätt |
| svenska | swe-000 | rätta |
| svenska | swe-000 | signera |
| svenska | swe-000 | straffa |
| svenska | swe-000 | tecken |
| svenska | swe-000 | ändra |
| Kiswahili | swh-000 | maki |
| Kiswahili | swh-000 | timamu |
| татарча | tat-001 | коррективлар кертү |
| татарча | tat-001 | корректура уку |
| татарча | tat-001 | редакция ясау |
| татарча | tat-001 | редакцияләу |
| татарча | tat-001 | төзәтмәләр кертү |
| татарча | tat-001 | төзәтү |
| teke | teg-000 | kóro |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ислоҳ кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | корректура кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | саҳеҳ кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тасҳеҳ кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | таҳрир кардан |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชดเชย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดุด่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรวจทาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตำหนิเพื่อแก้ไข |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตําหนิเพื่อแก้ไข |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกต้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ดีขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ถูกต้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เชื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรเทา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรับปรุง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรับปรุงใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรู๊ฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรียบเรียงใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ไข |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบ่งเบา |
| Setswana | tsn-000 | báákáɲà |
| Setswana | tsn-000 | símɛ́χá |
| Setswana | tsn-000 | síámísà |
| Setswana | tsn-000 | ɔ̀tɬʰàjà |
| türkmençe | tuk-000 | düzedip durmak |
| türkmençe | tuk-000 | düzediş girizmek |
| türkmençe | tuk-000 | gönükdirmek |
| türkmençe | tuk-000 | korrektirlemek |
| türkmençe | tuk-000 | redaktirlemek |
| Türkçe | tur-000 | artırmak |
| Türkçe | tur-000 | ayarlamak |
| Türkçe | tur-000 | açmak |
| Türkçe | tur-000 | baskıya hazırlamak |
| Türkçe | tur-000 | baskıya sokmak |
| Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
| Türkçe | tur-000 | ceza vermek |
| Türkçe | tur-000 | cezalandırmak |
| Türkçe | tur-000 | dayak atmak |
| Türkçe | tur-000 | değişmek |
| Türkçe | tur-000 | değiştirmek |
| Türkçe | tur-000 | dinleme cihazlarından arındırmak |
| Türkçe | tur-000 | düzelmek |
| Türkçe | tur-000 | düzeltmek |
| Türkçe | tur-000 | gelişmek |
| Türkçe | tur-000 | geliştirmek |
| Türkçe | tur-000 | geçmek |
| Türkçe | tur-000 | ilerlemek |
| Türkçe | tur-000 | ilerletmek |
| Türkçe | tur-000 | iyileşmek |
| Türkçe | tur-000 | iyileştirmek |
| Türkçe | tur-000 | karşılamak |
| Türkçe | tur-000 | süslemek |
| Türkçe | tur-000 | tashih etmek |
| Türkçe | tur-000 | tekrar düzeltme yapmak |
| Türkçe | tur-000 | telafi etmek |
| Türkçe | tur-000 | uydurmak |
| Türkçe | tur-000 | yazımlamak |
| Türkçe | tur-000 | yazıya dökmek |
| Türkçe | tur-000 | yeniden incelemek |
| Türkçe | tur-000 | yerleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | yerli yerine koymak |
| Türkçe | tur-000 | yükselmek |
| Türkçe | tur-000 | çözüm getirmek |
| Türkçe | tur-000 | ıslah etmek |
| тыва дыл | tyv-000 | корректорлаар |
| тыва дыл | tyv-000 | редакторлаар |
| тыва дыл | tyv-000 | шүүр |
| українська | ukr-000 | акліматизувати |
| українська | ukr-000 | виправити |
| українська | ukr-000 | виправля́ти |
| українська | ukr-000 | виправляти |
| українська | ukr-000 | виправіть |
| українська | ukr-000 | корегувати |
| українська | ukr-000 | коректувати |
| українська | ukr-000 | коригувати |
| українська | ukr-000 | налагодьтеся |
| українська | ukr-000 | переглянути |
| українська | ukr-000 | покращтеся |
| українська | ukr-000 | покращувати |
| українська | ukr-000 | поліпшити |
| українська | ukr-000 | поліпшитися |
| українська | ukr-000 | поліпшувати |
| українська | ukr-000 | поліпшуватися |
| українська | ukr-000 | поправляти |
| українська | ukr-000 | пристосуйте |
| українська | ukr-000 | ревізувати |
| українська | ukr-000 | редагувати |
| українська | ukr-000 | редагуйте |
| українська | ukr-000 | упорядкувати |
| українська | ukr-000 | цивілізувати |
| tiếng Việt | vie-000 | biên tập |
| tiếng Việt | vie-000 | bổ chính |
| tiếng Việt | vie-000 | chấm |
| tiếng Việt | vie-000 | chấm mô rát |
| tiếng Việt | vie-000 | chỉnh |
| tiếng Việt | vie-000 | chữa |
| tiếng Việt | vie-000 | chữa bản in |
| tiếng Việt | vie-000 | chữa mô rát |
| tiếng Việt | vie-000 | củ chính |
| tiếng Việt | vie-000 | hiệu chính |
| tiếng Việt | vie-000 | hiệu chỉnh |
| tiếng Việt | vie-000 | hiệu đính |
| tiếng Việt | vie-000 | phủ chính |
| tiếng Việt | vie-000 | sửa |
| tiếng Việt | vie-000 | sửa chữa |
| tiếng Việt | vie-000 | trừng trị |
| tiếng Việt | vie-000 | tu chính |
| tiếng Việt | vie-000 | uốn nắn lại |
| tiếng Việt | vie-000 | điều chỉnh |
| tiếng Việt | vie-000 | đánh đòn |
| 𡨸儒 | vie-001 | 編輯 |
| Volapük | vol-000 | veraytuykoyn |
| Volapük | vol-000 | verätükön |
| Wongo | won-000 | kupó́ːnk |
| Wongo | won-000 | pó́ːnk |
| ייִדיש | ydd-000 | קאָרעקטירן |
| ייִדיש | ydd-000 | רעדאַקטירן |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kinsik |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | suk |
| 廣東話 | yue-000 | 溫書 |
| 廣東話 | yue-000 | 溫習 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -ongoza |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -âdabisha |
| 原中国 | zho-000 | [改善] |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | benar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | benarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beradab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersopan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | betul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | betulkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cocok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jitu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | korek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meluruskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mematutkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membaiki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membaikkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membersihkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membesut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membetulkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membubul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeriksa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meminda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperbaiki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memukul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memulihkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menapis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencela |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencocokkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengedit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghukum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengubah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyaring |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyebat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyuling |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyunting |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mereparasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sesuai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tepat |
