français | fra-000 |
cortège |
toskërishte | als-000 | përcjellë |
toskërishte | als-000 | vargan |
Universal Networking Language | art-253 | suite(icl>group,equ>cortege) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | cortege |
asturianu | ast-000 | cortexu |
asturianu | ast-000 | séquitu |
беларуская | bel-000 | кагорта |
беларуская | bel-000 | працэсія |
brezhoneg | bre-000 | ambrougadeg |
brezhoneg | bre-000 | ambrougadenn |
brezhoneg | bre-000 | amheuliad |
brezhoneg | bre-000 | amheuliadeg |
brezhoneg | bre-000 | koskoriad |
brezhoneg | bre-000 | tremenadeg |
български | bul-000 | влак |
català | cat-000 | acompanyament |
català | cat-000 | comitiva |
català | cat-000 | processió |
català | cat-000 | seguici |
català | cat-000 | sèquit |
čeština | ces-000 | defilé |
čeština | ces-000 | doprovod |
čeština | ces-000 | průvod |
čeština | ces-000 | svita |
普通话 | cmn-000 | 人从 |
普通话 | cmn-000 | 扈 |
普通话 | cmn-000 | 行列 |
普通话 | cmn-000 | 随从 |
普通话 | cmn-000 | 随行人员 |
國語 | cmn-001 | 人從 |
國語 | cmn-001 | 扈 |
國語 | cmn-001 | 行列 |
國語 | cmn-001 | 隨從 |
國語 | cmn-001 | 隨行人員 |
Hànyǔ | cmn-003 | hu |
Hànyǔ | cmn-003 | rén cong |
Hànyǔ | cmn-003 | suí cong |
Hànyǔ | cmn-003 | suí xíng rén yuan |
dansk | dan-000 | følge |
Deutsch | deu-000 | Entourage |
Deutsch | deu-000 | Gefolge |
Deutsch | deu-000 | Geleit |
Deutsch | deu-000 | Haufe |
Deutsch | deu-000 | Korso |
Deutsch | deu-000 | Prozession |
Deutsch | deu-000 | Tross |
Deutsch | deu-000 | Umzug |
Deutsch | deu-000 | Zug |
ελληνικά | ell-000 | ακολουθία |
ελληνικά | ell-000 | διασχίζω |
ελληνικά | ell-000 | λιτανεία |
ελληνικά | ell-000 | περιφορά |
ελληνικά | ell-000 | πομπή |
English | eng-000 | accompaniment |
English | eng-000 | cohort |
English | eng-000 | cortege |
English | eng-000 | courtship |
English | eng-000 | crowd |
English | eng-000 | entourage |
English | eng-000 | escort |
English | eng-000 | funeral |
English | eng-000 | funeral procession |
English | eng-000 | group |
English | eng-000 | pageant |
English | eng-000 | procession |
English | eng-000 | retinue |
English | eng-000 | suite |
English | eng-000 | train |
Esperanto | epo-000 | akompanantaro |
Esperanto | epo-000 | irantaro |
Esperanto | epo-000 | kohorto |
Esperanto | epo-000 | procesio |
Esperanto | epo-000 | sekvantaro |
euskara | eus-000 | jarraigo |
euskara | eus-000 | segizio |
føroyskt | fao-000 | skreytgonga |
føroyskt | fao-000 | skrúðgonga |
suomi | fin-000 | jono |
suomi | fin-000 | juhlakulkue |
suomi | fin-000 | juhlasaatto |
suomi | fin-000 | juna |
suomi | fin-000 | koulia |
suomi | fin-000 | kulkue |
suomi | fin-000 | saatto |
suomi | fin-000 | seurue |
français | fra-000 | clique |
français | fra-000 | cohorte |
français | fra-000 | cour |
français | fra-000 | entourage |
français | fra-000 | escort |
français | fra-000 | escorte |
français | fra-000 | foule |
français | fra-000 | procession |
français | fra-000 | suite |
français | fra-000 | troupe |
Romant | fro-000 | convoi |
galego | glg-000 | comitiva |
galego | glg-000 | equipo |
galego | glg-000 | séquito |
yn Ghaelg | glv-000 | mooinjer |
Српскохрватски | hbs-000 | поворка |
Srpskohrvatski | hbs-001 | povorka |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pratnja |
עִברִית | heb-003 | פָּמַלְיָה |
hiMxI | hin-004 | TAta-bAta |
hiMxI | hin-004 | parijana |
hrvatski | hrv-000 | povorka |
hrvatski | hrv-000 | svita |
magyar | hun-000 | díszkíséret |
magyar | hun-000 | díszmenet |
magyar | hun-000 | elvonulás |
magyar | hun-000 | felvonulás |
magyar | hun-000 | kivonulás |
magyar | hun-000 | kíséret |
magyar | hun-000 | körmenet |
magyar | hun-000 | pereputty |
արևելահայերեն | hye-000 | թափոր |
արևելահայերեն | hye-000 | կորտեժ |
արևելահայերեն | hye-000 | շքադիրք |
արևելահայերեն | hye-000 | շքախումբ |
Ido | ido-000 | eskorto |
bahasa Indonesia | ind-000 | kereta-api |
bahasa Indonesia | ind-000 | kumpulan |
bahasa Indonesia | ind-000 | orang-orang pengiring |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembantu |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengiring |
bahasa Indonesia | ind-000 | rombongan |
bahasa Indonesia | ind-000 | rombongan pengiring |
íslenska | isl-000 | fylgd |
íslenska | isl-000 | lest |
íslenska | isl-000 | skrúðganga f |
italiano | ita-000 | ambiente |
italiano | ita-000 | cerchia |
italiano | ita-000 | comitiva |
italiano | ita-000 | corteggio |
italiano | ita-000 | corteo |
italiano | ita-000 | entourage |
italiano | ita-000 | esibizione |
italiano | ita-000 | esposizione |
italiano | ita-000 | mostra |
italiano | ita-000 | parata |
italiano | ita-000 | processione |
italiano | ita-000 | seguito |
italiano | ita-000 | spettacolo pubblico |
italiano | ita-000 | treno |
日本語 | jpn-000 | 供回り |
日本語 | jpn-000 | 家の子郎等 |
日本語 | jpn-000 | 御供衆 |
日本語 | jpn-000 | 行列 |
日本語 | jpn-000 | 野外劇 |
日本語 | jpn-000 | 随行団 |
Taqbaylit | kab-000 | taseglit |
한국어 | kor-000 | 수행원 |
한국어 | kor-000 | 시종 |
한국어 | kor-000 | 측근 |
한국어 | kor-000 | 행렬 |
latine | lat-000 | comitatus |
latine | lat-000 | processus |
latine | lat-000 | stipatores |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Cortège |
reo Māori | mri-000 | apataki #NAME? |
reo Māori | mri-000 | hikuroa |
Nederlands | nld-000 | cohort |
Nederlands | nld-000 | cohorte |
Nederlands | nld-000 | gevolg |
Nederlands | nld-000 | hofhouding |
Nederlands | nld-000 | hofstoet |
Nederlands | nld-000 | optocht |
Nederlands | nld-000 | processie |
Nederlands | nld-000 | stoet |
Nederlands | nld-000 | trein |
bokmål | nob-000 | følge |
bokmål | nob-000 | prosesjon |
occitan | oci-000 | asempre |
occitan | oci-000 | comitiva |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | courtege |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | kampáŋa |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | páŋá |
langue picarde | pcd-000 | cortég’ |
langue picarde | pcd-000 | cortéje |
فارسی | pes-000 | خدم وحشم |
فارسی | pes-000 | دوستان |
فارسی | pes-000 | محیط |
فارسی | pes-000 | ملت زمین |
فارسی | pes-000 | ملتزمین |
فارسی | pes-000 | همراهان |
polski | pol-000 | czeladź |
polski | pol-000 | orszak |
polski | pol-000 | pochód |
polski | pol-000 | świta |
português | por-000 | acompanhamento |
português | por-000 | comitiva |
português | por-000 | cortejo |
português | por-000 | procissão |
português | por-000 | préstito |
português | por-000 | séquito |
português | por-000 | trem |
română | ron-000 | alai |
română | ron-000 | cortegiu |
русский | rus-000 | антураж |
русский | rus-000 | верени́ца |
русский | rus-000 | когорта |
русский | rus-000 | корте́ж |
русский | rus-000 | кортеж |
русский | rus-000 | крестный ход |
русский | rus-000 | поезд |
русский | rus-000 | проце́ссия |
русский | rus-000 | процессия |
русский | rus-000 | свита |
русский | rus-000 | ше́ствие |
русский | rus-000 | шествие |
slovenčina | slk-000 | družina |
slovenščina | slv-000 | procesija |
slovenščina | slv-000 | spremstvo |
Soninkanxaane | snk-000 | soroba |
español | spa-000 | acompañamiento |
español | spa-000 | comitiva |
español | spa-000 | convoy |
español | spa-000 | cortejo |
español | spa-000 | desfile |
español | spa-000 | muestra |
español | spa-000 | procesión |
español | spa-000 | sequito |
español | spa-000 | séquit |
español | spa-000 | séquito |
español | spa-000 | tren |
sardu | srd-000 | acumpangiamentu |
svenska | swe-000 | Följe |
svenska | swe-000 | exercera |
svenska | swe-000 | följe |
svenska | swe-000 | inöva |
svenska | swe-000 | kortege |
svenska | swe-000 | procession |
svenska | swe-000 | släp |
svenska | swe-000 | svit |
svenska | swe-000 | träna |
svenska | swe-000 | träng |
svenska | swe-000 | tåg |
svenska | swe-000 | våning |
svenska | swe-000 | öva |
Kiswahili | swh-000 | andamano |
ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่ม |
ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มผู้ติดตาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ขบวนผู้ติดตาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ขบวนแห่ |
ภาษาไทย | tha-000 | คณะผู้ติดตาม |
Türkçe | tur-000 | Yalaklar |
Türkçe | tur-000 | alay |
Türkçe | tur-000 | beraberindekiler |
Türkçe | tur-000 | eşlik edenler |
Türkçe | tur-000 | kafile |
Türkçe | tur-000 | kortej |
Türkçe | tur-000 | maiyet |
Türkçe | tur-000 | muhit |
Türkçe | tur-000 | takım |
Türkçe | tur-000 | taşınma |
Türkçe | tur-000 | yalakalar |
українська | ukr-000 | антураж |
українська | ukr-000 | кортеж |
українська | ukr-000 | почет |
українська | ukr-000 | свита |
tiếng Việt | vie-000 | cái đi theo |
tiếng Việt | vie-000 | đoàn người theo rước |
tiếng Việt | vie-000 | đoàn người đi theo |
Գրաբար | xcl-000 | բազմութիւն |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kumpulan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembantu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengiring |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rombongan |