Afrikaans | afr-000 | blaar wat in die wind fladder |
toskërishte | als-000 | gjethe që fluturon në erë |
አማርኛ | amh-000 | በአየር ላይ የሚንሳፈፉ ቅጠሎች |
العربية | arb-000 | ورقة متطايرة |
Emoji | art-334 | 🍃 |
azərbaycanca | azj-000 | küləkdə əsən yarpaq |
বাংলা | ben-000 | বাতাসের মধ্যে পাতা ওড়া |
български | bul-000 | Листо, носено от вятъра |
català | cat-000 | fulla que vola amb el vent |
čeština | ces-000 | padající třepotající se list |
普通话 | cmn-000 | 风吹叶落 |
國語 | cmn-001 | 隨風飄落的葉子 |
dansk | dan-000 | blad i vinden |
Deutsch | deu-000 | Blätter im Wind |
eesti | ekk-000 | tuules laperdavad lehed |
English | eng-000 | leaf fluttering in wind |
British English | eng-005 | leaf fluttering in wind |
Wikang Filipino | fil-000 | dahong nililipad ng hangin |
suomi | fin-000 | lehti tuulessa |
français | fra-000 | tourbillon de feuilles |
Gaeilge | gle-000 | duilleog |
ગુજરાતી | guj-000 | પવનમાં ઉડતું પર્ણ |
עברית | heb-000 | עלים עפים ברוח |
हिन्दी | hin-000 | हवा में पत्तियां |
hrvatski | hrv-000 | list koji treperi na vjetru |
magyar | hun-000 | szélfútta levél |
արևելահայերեն | hye-000 | ճախրող տերևներ |
bahasa Indonesia | ind-000 | daun tertiup angin |
íslenska | isl-000 | lauf í vindi |
italiano | ita-000 | foglia al vento |
日本語 | jpn-000 | このは |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿರುವ ಎಲೆ |
ქართული | kat-000 | ქარში მოფარფატე ფოთოლი |
қазақ | kaz-000 | желге ұшқан жапырақтар |
монгол | khk-000 | салхинд хийсч буй навч |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្លឹកឈើហើរ |
кыргыз | kir-000 | шамалдан дирилдеген жалбырак |
한국어 | kor-000 | 바람에 흔들리는 나뭇잎 |
ລາວ | lao-000 | ໃບໄມ້ປິວຕາມລົມ |
lietuvių | lit-000 | lapas vėjyje |
latviešu | lvs-000 | vējā plīvojoša lapa |
മലയാളം | mal-000 | കാറ്റിൽ പറക്കുന്ന ഇല |
मराठी | mar-000 | हवेत तरंगणारे पान |
македонски | mkd-000 | лист што се вее на ветрот |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပျံဝဲနေသည့် အရွက် |
Nederlands | nld-000 | blad in de wind |
bokmål | nob-000 | blader i vind |
नेपाली | npi-000 | हावामा फरफराइहरेको पात |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਲਹਿਰਾਉਂਦੇ ਪੱਤੇ |
فارسی | pes-000 | رقص برگ در باد |
polski | pol-000 | liście na wietrze |
português | por-000 | folha ao vento |
português europeu | por-002 | folha a esvoaçar ao vento |
română | ron-000 | frunză plutind în aer |
русский | rus-000 | листья на ветру |
සිංහල | sin-000 | සුළඟේ පාවෙන කොළ |
slovenčina | slk-000 | list vo vetre |
slovenščina | slv-000 | listje, ki se vrtinči v vetru |
español | spa-000 | hojas al viento |
español latinoamericano | spa-036 | hoja al viento |
српски | srp-000 | лист који лепрша на ветру |
svenska | swe-000 | löv i vinden |
Kiswahili | swh-000 | jani linalopepea kwenye upepo |
தமிழ் | tam-000 | காற்றில் ஆடும் இலைகள் |
తెలుగు | tel-000 | గాలికి వణికే ఆకు |
ภาษาไทย | tha-000 | ใบไม้ปลิว |
Türkçe | tur-000 | rüzgardaki yaprak |
українська | ukr-000 | листя, що кружляє за вітром |
اردو | urd-000 | ہوا میں پھڑپھڑاتے پتے |
oʻzbek | uzn-000 | shamolda uchayotgan barg |
tiếng Việt | vie-000 | lá rung trong gió |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | daun melayang ditiup angin |