| español | spa-000 |
| taparse | |
| aymar aru | ayr-000 | llupjasiña |
| беларуская | bel-000 | заткнуцца |
| Bora | boa-000 | wátáhaave |
| Bora | boa-000 | wátáhaba |
| Bora | boa-000 | wátájcáme̱i |
| Bora | boa-000 | áhvohba |
| Bora | boa-000 | ávohjácáme̱i |
| Bora | boa-000 | ávoove |
| Bora | boa-000 | ávóhcáme̱i |
| български | bul-000 | задръствам се |
| čeština | ces-000 | ucpat se |
| čeština | ces-000 | zacpat se |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ndatakon³¹ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ngyakon³¹ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tzakon³ |
| Deutsch | deu-000 | begraben werden |
| Deutsch | deu-000 | sich bedecken |
| Deutsch | deu-000 | sich zudecken |
| Deutsch | deu-000 | verstopften |
| English | eng-000 | be buried |
| English | eng-000 | cover oneself |
| English | eng-000 | foul |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | wrap up |
| suomi | fin-000 | pidellä |
| suomi | fin-000 | tukkeutua |
| français | fra-000 | se cloîtrer |
| français | fra-000 | se couvrir |
| cotiria | gvc-000 | sʉha cahara |
| italiano | ita-000 | chiudersi |
| italiano | ita-000 | coprirsi |
| italiano | ita-000 | essere coperto |
| italiano | ita-000 | essere sepolto |
| italiano | ita-000 | tapparsi |
| 日本語 | jpn-000 | 埋める |
| Nihongo | jpn-001 | uzumeru |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | motsakua |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | motzacua |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlakentia |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlaquentia |
| polski | pol-000 | nakrywać |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | catallina |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhatakuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qatakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | pampakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | pistukuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qatakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼampakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼistukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qatakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qataykukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhatakuy |
| Impapura | qvi-000 | katallina |
| Waylla Wanka | qvw-000 | katakuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | pampakuy |
| русский | rus-000 | закрываться |
| русский | rus-000 | закрыться |
| русский | rus-000 | засоряться |
| русский | rus-000 | заткнуться |
| русский | rus-000 | укрыться |
| slovenščina | slv-000 | imeti |
| español | spa-000 | abrigarse |
| español | spa-000 | cobijarse |
| español | spa-000 | cubrirse |
| español | spa-000 | ser enterrado |
| español | spa-000 | taparse con la cobija |
| español | spa-000 | taponarse |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | ójchakukurhini |