| español | spa-000 |
| tara | |
| luenga aragonesa | arg-000 | tara |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | tare |
| asturianu | ast-000 | alifaz |
| brezhoneg | bre-000 | gwallnamm |
| brezhoneg | bre-000 | marvbouez |
| català | cat-000 | defecte |
| català | cat-000 | imperfecció |
| català | cat-000 | màcula |
| català | cat-000 | tara |
| čeština | ces-000 | váha obalu |
| 普通话 | cmn-000 | 皮重 |
| 普通话 | cmn-000 | 量皮重 |
| 國語 | cmn-001 | 量皮重 |
| dansk | dan-000 | taravægt |
| Deutsch | deu-000 | Belastung |
| Deutsch | deu-000 | Leergewicht |
| Deutsch | deu-000 | Pflanze |
| Deutsch | deu-000 | Tara |
| Deutsch | deu-000 | Verpackungsgewicht |
| eesti | ekk-000 | taara |
| eesti | ekk-000 | taara kaal |
| ελληνικά | ell-000 | απόβαρο |
| ελληνικά | ell-000 | ελάττωμα |
| English | eng-000 | blemish |
| English | eng-000 | deadweight |
| English | eng-000 | defect |
| English | eng-000 | hangup |
| English | eng-000 | lameness |
| English | eng-000 | mar |
| English | eng-000 | plant |
| English | eng-000 | tare |
| English | eng-000 | tare weight |
| Esperanto | epo-000 | taro |
| euskara | eus-000 | akats |
| euskara | eus-000 | inperfekzio |
| euskara | eus-000 | narrio |
| suomi | fin-000 | jälki |
| suomi | fin-000 | puutteellisuus |
| suomi | fin-000 | taara |
| suomi | fin-000 | tahra |
| suomi | fin-000 | tyhjäpaino |
| suomi | fin-000 | vika |
| français | fra-000 | defauts |
| français | fra-000 | défaut |
| français | fra-000 | tare |
| galego | glg-000 | mancha |
| galego | glg-000 | marca |
| galego | glg-000 | tacha |
| Српскохрватски | hbs-000 | тара |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tara |
| hrvatski | hrv-000 | crvenilo |
| hrvatski | hrv-000 | madež |
| hrvatski | hrv-000 | mrlja |
| hrvatski | hrv-000 | nedostatak |
| hrvatski | hrv-000 | nepravilnost |
| hrvatski | hrv-000 | osip |
| hrvatski | hrv-000 | pjegice |
| Ido | ido-000 | taro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cacat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecacatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecelaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekurangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelemahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepincangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketimpangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | noda |
| italiano | ita-000 | albero della tara |
| italiano | ita-000 | difetto |
| italiano | ita-000 | imperfezione |
| italiano | ita-000 | menda |
| italiano | ita-000 | tara |
| italiano | ita-000 | taya |
| 日本語 | jpn-000 | こだわり |
| 日本語 | jpn-000 | ひっかかり |
| 日本語 | jpn-000 | カラスノエンドウ |
| 日本語 | jpn-000 | コンプレックス |
| 日本語 | jpn-000 | ノイローゼ |
| 日本語 | jpn-000 | ハングアップ |
| 日本語 | jpn-000 | 不安 |
| 日本語 | jpn-000 | 傷 |
| 日本語 | jpn-000 | 小疵 |
| 日本語 | jpn-000 | 悩み |
| 日本語 | jpn-000 | 片ちんば |
| 日本語 | jpn-000 | 瑕 |
| 日本語 | jpn-000 | 瑕瑾 |
| 日本語 | jpn-000 | 瑕疵 |
| 日本語 | jpn-000 | 疵 |
| 日本語 | jpn-000 | 風袋重量 |
| Latina Nova | lat-003 | Caesalpinia spinosa |
| Latina Nova | lat-003 | Caesalpinia tinctoria |
| lietuvių | lit-000 | taros svoris |
| latviešu | lvs-000 | taras svars |
| Nederlands | nld-000 | tarra |
| Nederlands | nld-000 | tarragewicht |
| bokmål | nob-000 | taravekt |
| فارسی | pes-000 | اسیب |
| فارسی | pes-000 | نقص |
| polski | pol-000 | stempel |
| polski | pol-000 | tara |
| polski | pol-000 | znamię |
| português | por-000 | defeito |
| português | por-000 | tara |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | taya |
| Urin Buliwya | quh-000 | tara |
| Urin Buliwya | quh-000 | tarajchi |
| Urin Buliwya | quh-000 | tʼara |
| Chanka rimay | quy-000 | tara |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tara |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taraqchi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼara |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | taya |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | tayu |
| Siwas | qxn-000 | taara |
| română | ron-000 | tară |
| русский | rus-000 | вес тары |
| русский | rus-000 | та́ра |
| русский | rus-000 | тара |
| slovenščina | slv-000 | hiba |
| slovenščina | slv-000 | pomanjkljivost |
| español | spa-000 | colgado arriba |
| español | spa-000 | complejo |
| español | spa-000 | complejo de inferioridad |
| español | spa-000 | cuelgue arriba |
| español | spa-000 | defecto |
| español | spa-000 | taya |
| español | spa-000 | ttara |
| svenska | swe-000 | tara |
| svenska | swe-000 | taravikt |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตำหนิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | รอยตำหนิ |
| Türkçe | tur-000 | dara (boş ağırlık) |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cacat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecacatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecelaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekurangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelemahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepincangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | noda |