| español | spa-000 |
| tela tupida | |
| aymar aru | ayr-000 | phatu |
| Deutsch | deu-000 | dicht gewebtes Tuch |
| English | eng-000 | thick |
| italiano | ita-000 | tela spessa |
| Chanka rimay | quy-000 | pipu-pipu awasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pipu-pipu awasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼipu-pʼipu awasqa |