| español | spa-000 |
| terneza | |
| čeština | ces-000 | něha |
| čeština | ces-000 | něžnost |
| Deutsch | deu-000 | Sanftheit |
| Deutsch | deu-000 | Vorliebe |
| Deutsch | deu-000 | Zartheit |
| Deutsch | deu-000 | Zärtlichkeit |
| English | eng-000 | endearment |
| English | eng-000 | fondness |
| English | eng-000 | tenderness |
| français | fra-000 | mot de tendresse |
| français | fra-000 | tendresse |
| hiMxI | hin-004 | moha |
| magyar | hun-000 | kedveskedés |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրապույր հաճոյակատարություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rasa sayang |
| italiano | ita-000 | affettuosità |
| italiano | ita-000 | moina |
| italiano | ita-000 | vezzeggiativo |
| 한국어 | kor-000 | 애무 |
| 한국어 | kor-000 | 애정의 표시 |
| 한국어 | kor-000 | 친애 |
| bokmål | nob-000 | kjærtegn |
| português | por-000 | ternura |
| română | ron-000 | duioșie |
| svenska | swe-000 | ömhet |
| Türkçe | tur-000 | tatlı söz |