| español | spa-000 |
| tilde | |
| Afrikaans | afr-000 | tilde |
| العربية | arb-000 | تأْكِيد |
| العربية | arb-000 | تشْدِيد |
| العربية | arb-000 | تلدة |
| العربية | arb-000 | توْكِيد |
| العربية | arb-000 | تِلْدَة |
| العربية | arb-000 | عَلَامَة نَبْر |
| العربية | arb-000 | نبْرة |
| luenga aragonesa | arg-000 | tochet |
| asturianu | ast-000 | acentu |
| asturianu | ast-000 | tilde |
| asturianu | ast-000 | vírgula |
| azərbaycanca | azj-000 | tilda |
| беларуская | bel-000 | тыльда |
| bosanski | bos-000 | tilda |
| brezhoneg | bre-000 | tildenn |
| български | bul-000 | тилда |
| български | bul-000 | ударе́ние |
| català | cat-000 | accent |
| català | cat-000 | accentuació |
| català | cat-000 | titlla |
| català | cat-000 | èmfasi |
| čeština | ces-000 | tilda |
| čeština | ces-000 | vlnovka |
| čeština | ces-000 | ~ |
| 普通话 | cmn-000 | ∼ |
| 普通话 | cmn-000 | 尖音符 |
| 普通话 | cmn-000 | 波形号 |
| 普通话 | cmn-000 | 波浪号 |
| 普通话 | cmn-000 | 波浪符 |
| 國語 | cmn-001 | 尖音符 |
| 國語 | cmn-001 | 波形號 |
| 國語 | cmn-001 | 波浪符 |
| 國語 | cmn-001 | 波浪號 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ~ |
| Hànyǔ | cmn-003 | ∼ |
| Cymraeg | cym-000 | tild |
| dansk | dan-000 | tilde |
| Deutsch | deu-000 | Akzent |
| Deutsch | deu-000 | Lappalie |
| Deutsch | deu-000 | Tilde |
| Deutsch | deu-000 | Wiederholungszeichen |
| ελληνικά | ell-000 | ισπανική περισπωμένη |
| ελληνικά | ell-000 | περισπωμένη |
| ελληνικά | ell-000 | τόνος |
| English | eng-000 | accent |
| English | eng-000 | emphasis |
| English | eng-000 | jot |
| English | eng-000 | stress |
| English | eng-000 | tilde |
| Esperanto | epo-000 | supersigno |
| Esperanto | epo-000 | tildo |
| euskara | eus-000 | azentu |
| euskara | eus-000 | tilet |
| suomi | fin-000 | aaltoviiva |
| suomi | fin-000 | aksentti |
| suomi | fin-000 | aksenttimerkki |
| suomi | fin-000 | paino |
| suomi | fin-000 | painotus |
| suomi | fin-000 | tilde |
| français | fra-000 | aaltoviiva |
| français | fra-000 | accent |
| français | fra-000 | emphase |
| français | fra-000 | insistance |
| français | fra-000 | tilde |
| Frysk | fry-000 | golfke |
| galego | glg-000 | acento |
| galego | glg-000 | til |
| avañeʼẽ | gug-000 | muanduhe tĩgua |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tilda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | тилда |
| עברית | heb-000 | זרקא |
| עִברִית | heb-003 | גַּל |
| hrvatski | hrv-000 | cirkumfleks |
| hrvatski | hrv-000 | tilda |
| hrvatski | hrv-000 | valovita linija |
| magyar | hun-000 | hullámvonal |
| magyar | hun-000 | tilde |
| magyar | hun-000 | ékezet |
| արևելահայերեն | hye-000 | ալիքանշան |
| արևելահայերեն | hye-000 | տիլդա |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոխնիշ |
| Ido | ido-000 | tildo |
| interlingua | ina-000 | tilde |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aksen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penekan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanda gelombang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tekan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tekanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tilda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | titik berat |
| italiano | ita-000 | accento |
| italiano | ita-000 | tilde |
| 日本語 | jpn-000 | アクセント |
| 日本語 | jpn-000 | ストレス |
| 日本語 | jpn-000 | ストレッス |
| 日本語 | jpn-000 | チルダ |
| 日本語 | jpn-000 | ティルデ |
| 日本語 | jpn-000 | 力点 |
| 日本語 | jpn-000 | 強勢 |
| 日本語 | jpn-000 | 強調 |
| ქართული | kat-000 | ტილდა |
| 한국어 | kor-000 | 물결표 |
| lietuvių | lit-000 | riestinis kirtis |
| lietuvių | lit-000 | tildė |
| македонски | mkd-000 | акце́нт |
| македонски | mkd-000 | тилда |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tliltetl |
| Nederlands | nld-000 | accent |
| Nederlands | nld-000 | klemtoon |
| Nederlands | nld-000 | tilde |
| bokmål | nob-000 | aksent |
| bokmål | nob-000 | tilde |
| فارسی | pes-000 | آکسان |
| فارسی | pes-000 | مدک |
| polski | pol-000 | akcent |
| polski | pol-000 | tylda |
| português | por-000 | acento |
| português | por-000 | acentuação |
| português | por-000 | til |
| português | por-000 | ênfase |
| lingua rumantscha | roh-000 | tilda |
| română | ron-000 | accent |
| română | ron-000 | tildă |
| русский | rus-000 | знак ударе́ния |
| русский | rus-000 | ти́льда |
| русский | rus-000 | тильда |
| русский | rus-000 | ударе́ние |
| russkij | rus-001 | tíl'da |
| slovenščina | slv-000 | naglas |
| español | spa-000 | acento |
| español | spa-000 | virgulilla |
| español | spa-000 | énfasis |
| shqip | sqi-000 | tildë |
| sardu | srd-000 | atzentu |
| svenska | swe-000 | accent |
| svenska | swe-000 | tilde |
| తెలుగు | tel-000 | శైలి |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเน้น |
| Türkçe | tur-000 | tilde |
| Tamaziɣt | tzm-001 | aghdebbu |
| українська | ukr-000 | тильда |
| Latynytsia | ukr-001 | týl'da |
| tiếng Việt | vie-000 | dấu |
| tiếng Việt | vie-000 | dấu ngã |
| Volapük | vol-000 | kazetamal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | aksen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | loghat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penekan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tekan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tekanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | titik berat |