| español | spa-000 |
| titubeo | |
| luenga aragonesa | arg-000 | embudie |
| Universal Networking Language | art-253 | falter(icl>pause>thing,equ>hesitation) |
| asturianu | ast-000 | tatexu |
| català | cat-000 | titubeig |
| català | cat-000 | vacil·lació |
| čeština | ces-000 | otálení |
| čeština | ces-000 | váhání |
| čeština | ces-000 | zaváhání |
| 普通话 | cmn-000 | 摇摆不定 |
| 普通话 | cmn-000 | 疑虑 |
| 國語 | cmn-001 | 搖擺不定 |
| 國語 | cmn-001 | 疑慮 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yáo bǎi bù ding |
| Hànyǔ | cmn-003 | yí lü |
| dansk | dan-000 | uvillighed |
| Deutsch | deu-000 | Leimsiederei |
| Deutsch | deu-000 | Unentschlossenheit |
| Deutsch | deu-000 | Unschlüssigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unterbrechung |
| Deutsch | deu-000 | Zögern |
| Deutsch | deu-000 | schwanken |
| English | eng-000 | doubt |
| English | eng-000 | falter |
| English | eng-000 | hesitation |
| English | eng-000 | stammering |
| English | eng-000 | vacillation |
| Esperanto | epo-000 | hezitado |
| Esperanto | epo-000 | hezito |
| Esperanto | epo-000 | ŝanceliĝado |
| Esperanto | epo-000 | ŝanceliĝemo |
| suomi | fin-000 | empiminen |
| suomi | fin-000 | epäröiminen |
| suomi | fin-000 | epäröinti |
| français | fra-000 | chancellement |
| français | fra-000 | flottements |
| français | fra-000 | hésitation |
| français | fra-000 | réticence |
| français | fra-000 | vacillation |
| galego | glg-000 | titubeo |
| Hiligaynon | hil-000 | duhaduha |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարակույս |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebimbangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keraguan |
| italiano | ita-000 | avversione |
| italiano | ita-000 | esitazione |
| italiano | ita-000 | incertezza |
| italiano | ita-000 | tentennamento |
| italiano | ita-000 | tergiversazione |
| italiano | ita-000 | tiremmolla |
| italiano | ita-000 | titubanza |
| Nederlands | nld-000 | aarzeling |
| Nederlands | nld-000 | geweifel |
| Nederlands | nld-000 | hapering |
| Nederlands | nld-000 | twijfel |
| Nederlands | nld-000 | twijfeling |
| Nederlands | nld-000 | weifeling |
| português | por-000 | indecisão |
| română | ron-000 | ezitare |
| română | ron-000 | nehotărâre |
| русский | rus-000 | запинка |
| русский | rus-000 | колебание |
| русский | rus-000 | маловерие |
| русский | rus-000 | нерешимость |
| русский | rus-000 | нерешительность |
| русский | rus-000 | сомнение |
| русский | rus-000 | шатание |
| slovenčina | slk-000 | váhanie |
| slovenčina | slk-000 | váhať |
| español | spa-000 | tropiezo |
| español | spa-000 | vacilación |
| svenska | swe-000 | obenägenhet |
| svenska | swe-000 | tvekan |
| svenska | swe-000 | vacklan |
| svenska | swe-000 | villrådighet |
| ภาษาไทย | tha-000 | แกว่งไปแกว่งมา |
| Türkçe | tur-000 | tereddüd |
| українська | ukr-000 | коливання |
| українська | ukr-000 | нерішучість |
| Գրաբար | xcl-000 | տարակոյս |