| español | spa-000 |
| tiznar | |
| Afrikaans | afr-000 | besoedel |
| العربية | arb-000 | اتسخ |
| luenga aragonesa | arg-000 | ensuciar |
| luenga aragonesa | arg-000 | mascarar |
| pueyano rupaa | arl-000 | coshi muenejianu |
| asturianu | ast-000 | emporcar |
| asturianu | ast-000 | engochar |
| asturianu | ast-000 | tisnar |
| Bora | boa-000 | bóchéihcyu |
| Bora | boa-000 | bóchéihjyúcu |
| Bora | boa-000 | chíjyojco |
| Bora | boa-000 | chíjyoáco |
| Bora | boa-000 | pí̵rohco |
| Bora | boa-000 | pí̵rohjáco |
| català | cat-000 | ensutjar |
| čeština | ces-000 | pošpinit |
| čeština | ces-000 | zablátit |
| 普通话 | cmn-000 | 污 |
| 普通话 | cmn-000 | 涴 |
| 國語 | cmn-001 | 汙 |
| 國語 | cmn-001 | 汚 |
| 國語 | cmn-001 | 涴 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wo |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu |
| Cymraeg | cym-000 | baeddu |
| Cymraeg | cym-000 | budro |
| Cymraeg | cym-000 | diwyno |
| dansk | dan-000 | besudle |
| dansk | dan-000 | svine |
| dansk | dan-000 | tilsøle |
| Deutsch | deu-000 | Ruß |
| Deutsch | deu-000 | Schmutz |
| Deutsch | deu-000 | anschwärzen |
| Deutsch | deu-000 | beflecken |
| Deutsch | deu-000 | beschmutzen |
| Deutsch | deu-000 | besudeln |
| Deutsch | deu-000 | entehren |
| Deutsch | deu-000 | mit Ruß schwärzen |
| Deutsch | deu-000 | räuchern |
| Deutsch | deu-000 | schmieren |
| Deutsch | deu-000 | schmutzig |
| Deutsch | deu-000 | schwärzen |
| Deutsch | deu-000 | verdrecken |
| ελληνικά | ell-000 | λασπώνω |
| ελληνικά | ell-000 | μαυρίζω |
| English | eng-000 | begrime |
| English | eng-000 | bemire |
| English | eng-000 | besmear |
| English | eng-000 | blacken |
| English | eng-000 | contaminate |
| English | eng-000 | corrupt |
| English | eng-000 | dishonor |
| English | eng-000 | get dirty |
| English | eng-000 | grime |
| English | eng-000 | make |
| English | eng-000 | make dirty |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | muck |
| English | eng-000 | smear |
| English | eng-000 | smoke |
| English | eng-000 | smudge |
| English | eng-000 | soil |
| English | eng-000 | stain |
| English | eng-000 | tarnish |
| Esperanto | epo-000 | makuli |
| Esperanto | epo-000 | malpurigi |
| suomi | fin-000 | kurata |
| suomi | fin-000 | liata |
| suomi | fin-000 | mustata |
| suomi | fin-000 | tahrata |
| suomi | fin-000 | tuhrata |
| français | fra-000 | abrutir |
| français | fra-000 | barbouiller |
| français | fra-000 | cochonner |
| français | fra-000 | hébéter |
| français | fra-000 | maculer |
| français | fra-000 | salir |
| français | fra-000 | se salir |
| français | fra-000 | s’encrasser |
| français | fra-000 | tacher |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μολύνω |
| עברית | heb-000 | לכלך |
| hiMxI | hin-004 | mElA kara |
| magyar | hun-000 | befeketít |
| magyar | hun-000 | bekormoz |
| magyar | hun-000 | bemaszatol |
| magyar | hun-000 | bepiszkít |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղտոտել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մաշկի մեջ ներծծված մուր` կեղտ կեղտոտել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մրոտել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տղմոտել |
| íslenska | isl-000 | óhreinka |
| íslenska | isl-000 | útata |
| italiano | ita-000 | affumicare |
| italiano | ita-000 | annerire |
| italiano | ita-000 | contaminare |
| italiano | ita-000 | cucinare sulle braci |
| italiano | ita-000 | diffamare |
| italiano | ita-000 | disonorare |
| italiano | ita-000 | fare fumare |
| italiano | ita-000 | imbrattare |
| italiano | ita-000 | inquinare |
| italiano | ita-000 | insudiciare |
| italiano | ita-000 | macchiare |
| italiano | ita-000 | sporcare |
| монгол | khk-000 | бузарлах |
| 한국어 | kor-000 | 더러워지다 |
| 한국어 | kor-000 | 더럽히다 |
| 한국어 | kor-000 | 얼룩을 묻히다 |
| 한국어 | kor-000 | 타락시키다 |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlilhuia |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tliluia |
| Nederlands | nld-000 | besmeuren |
| Nederlands | nld-000 | bevlekken |
| Nederlands | nld-000 | bevuilen |
| Nederlands | nld-000 | vuil worden |
| bokmål | nob-000 | tilsøle |
| occitan | oci-000 | empipornar |
| occitan | oci-000 | enlordir |
| occitan | oci-000 | ensabornar |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yodza caa ndichindi tnoo yaha |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yodza caa nuundi tnoo yaha |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yodza catundi |
| فارسی | pes-000 | خاکی کردن |
| português | por-000 | contaminar |
| português | por-000 | macular |
| português | por-000 | manchar |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cushnichina |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼichichay |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhechinchay |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼosñichiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | mapachay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qosnichiy |
| Chanka rimay | quy-000 | chichichay |
| Chanka rimay | quy-000 | mapachay |
| Chanka rimay | quy-000 | qichinchay |
| Chanka rimay | quy-000 | qityachay |
| Chanka rimay | quy-000 | qusñichiy |
| Chanka rimay | quy-000 | yallachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allquchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼichichay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mapʼachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhichinchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qityachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼusñichay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼusñichiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yallachay |
| Impapura | qvi-000 | kushnichina |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kushnichiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | mapataay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qityataay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | yallataay |
| română | ron-000 | îndobitoci |
| русский | rus-000 | вывалять |
| русский | rus-000 | загрязнять |
| русский | rus-000 | напачкать |
| русский | rus-000 | обесчестить |
| русский | rus-000 | порочить |
| русский | rus-000 | тускнеть |
| slovenčina | slk-000 | zašpiniť |
| español | spa-000 | ahumar |
| español | spa-000 | cocinar en brasas |
| español | spa-000 | deshonrar |
| español | spa-000 | difamar |
| español | spa-000 | embrutecer |
| español | spa-000 | enlodar |
| español | spa-000 | ensuciar |
| español | spa-000 | hacer humear |
| español | spa-000 | manchar |
| español | spa-000 | manchar de hollín |
| español | spa-000 | ungir |
| svenska | swe-000 | skita ner |
| svenska | swe-000 | smutsa |
| svenska | swe-000 | sot |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้จมหรือตกอยู่ในโคลน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ดำด้วยฝุ่นถ่านหิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สกปรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เปื้อนโคลน |
| Türkçe | tur-000 | kirletmek |
| Türkçe | tur-000 | lekelemek |
| Türkçe | tur-000 | pisletmek |
| Türkçe | tur-000 | taze otla beslemek |
| Türkçe | tur-000 | yeşillik yedirmek |
| Türkçe | tur-000 | çamurlamak |
| українська | ukr-000 | бруд |
| українська | ukr-000 | забрудніть |
| українська | ukr-000 | тьмяніти |
| українська | ukr-000 | чорнити |
| dižəʼəxon | zav-000 | chon lan |
| dižaʼxon | zpq-000 | chon lan |