| español | spa-000 |
| tizne | |
| luenga aragonesa | arg-000 | follín |
| luenga aragonesa | arg-000 | fullín |
| luenga aragonesa | arg-000 | mascare |
| pueyano rupaa | arl-000 | najaca muenejiasano |
| asturianu | ast-000 | tizne |
| Bora | boa-000 | adyo |
| Bora | boa-000 | cohtyo |
| български | bul-000 | петно |
| català | cat-000 | sutge |
| català | cat-000 | sutja |
| català | cat-000 | taca |
| 普通话 | cmn-000 | 斑点 |
| 普通话 | cmn-000 | 污点 |
| 普通话 | cmn-000 | 污迹 |
| 普通话 | cmn-000 | 脏污 |
| dansk | dan-000 | plet |
| Deutsch | deu-000 | Ruß |
| ελληνικά | ell-000 | λεκές |
| Chʼoltíʼ | emy-000 | sabʼak |
| English | eng-000 | blot |
| English | eng-000 | daub |
| English | eng-000 | grime |
| English | eng-000 | ink |
| English | eng-000 | slur |
| English | eng-000 | smear |
| English | eng-000 | smirch |
| English | eng-000 | smudge |
| English | eng-000 | smut |
| English | eng-000 | soot |
| English | eng-000 | spot |
| euskara | eus-000 | makula |
| euskara | eus-000 | orban |
| suomi | fin-000 | lika |
| suomi | fin-000 | läikkä |
| suomi | fin-000 | läiskä |
| suomi | fin-000 | noki |
| suomi | fin-000 | rasvatahra |
| suomi | fin-000 | tahra |
| suomi | fin-000 | täplä |
| français | fra-000 | peu |
| français | fra-000 | suie |
| français | fra-000 | tache |
| français | fra-000 | tacher |
| galego | glg-000 | tisne |
| hrvatski | hrv-000 | brljotina |
| hrvatski | hrv-000 | fleka |
| hrvatski | hrv-000 | mrlja |
| hrvatski | hrv-000 | prljavoća |
| hrvatski | hrv-000 | razmaz |
| hrvatski | hrv-000 | smrljotina |
| hrvatski | hrv-000 | zmazano |
| bahasa Indonesia | ind-000 | conteng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kotoran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | titik |
| italiano | ita-000 | baffo |
| italiano | ita-000 | cenere nera |
| italiano | ita-000 | fuliggine |
| italiano | ita-000 | macchia |
| 日本語 | jpn-000 | ほこり |
| 日本語 | jpn-000 | スポット |
| 日本語 | jpn-000 | 不潔 |
| 日本語 | jpn-000 | 垢 |
| 日本語 | jpn-000 | 染 |
| 日本語 | jpn-000 | 染み |
| 日本語 | jpn-000 | 汚れ |
| 日本語 | jpn-000 | 汚点 |
| 日本語 | jpn-000 | 煤 |
| Jñatio | maz-000 | jiarú |
| toꞌondáꞌó | mxb-000 | to̱o̱n |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlili |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlilli |
| Nederlands | nld-000 | roet |
| nynorsk | nno-000 | flekk |
| bokmål | nob-000 | flekk |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tnoo yaha |
| Hñähñu | ote-000 | hñadi |
| فارسی | pes-000 | خط اتحاد |
| فارسی | pes-000 | عیب |
| فارسی | pes-000 | لک |
| polski | pol-000 | kopeć |
| polski | pol-000 | plama |
| polski | pol-000 | sadza |
| português | por-000 | fuligem |
| português | por-000 | mancha |
| português | por-000 | nódoa |
| Chanka rimay | quy-000 | chillu |
| Chanka rimay | quy-000 | qetya |
| Chanka rimay | quy-000 | qitya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼillu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhichincha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qitya |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qechincha |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qitya |
| Siwas | qxn-000 | qitya |
| русский | rus-000 | копоть |
| slovenščina | slv-000 | madež |
| slovenščina | slv-000 | packa |
| español | spa-000 | baldón |
| español | spa-000 | ceniza negra |
| español | spa-000 | churrete |
| español | spa-000 | hollín |
| español | spa-000 | mancha |
| español | spa-000 | manchurrón |
| español | spa-000 | manchón |
| español | spa-000 | sol |
| español | spa-000 | tinta |
| español | spa-000 | tiznón |
| svenska | swe-000 | fläck |
| svenska | swe-000 | sot |
| lia-tetun | tet-000 | sanametan |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้เสื่อมเสีย |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | sïrunda |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | sïuakua |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | turhiri |
| Ulwa | ulw-000 | lalakka |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | sabak |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | yabak nah |
| diidza xhon | zad-000 | lana |
| diidza xhon | zad-000 | lhanha |
| diidxazá | zap-000 | lana |
| dižəʼəxon | zav-000 | lan |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | y@k |
| dižaʼxon | zpq-000 | lan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | conteng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kotoran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | titik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tompok |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | lan |