| español | spa-000 |
| tomador | |
| алтай тил | alt-000 | аракызак |
| العربية | arb-000 | خمير |
| العربية | arb-000 | خِمِّير |
| العربية | arb-000 | سكير |
| العربية | arb-000 | سِكِّير |
| العربية | arb-000 | معاقر |
| العربية | arb-000 | مُعَاقِر |
| башҡорт теле | bak-000 | эскесе |
| বাংলা | ben-000 | মাতাল |
| български | bul-000 | пияница |
| català | cat-000 | borratxo |
| català | cat-000 | prenedor |
| català | cat-000 | tomador |
| Chamicuro | ccc-000 | shinitac̈homalo |
| čeština | ces-000 | druh loveckého psa |
| čeština | ces-000 | opilec |
| čeština | ces-000 | ožralec |
| čeština | ces-000 | pijan |
| нохчийн мотт | che-000 | молушверг |
| 普通话 | cmn-000 | 寻回犬 |
| 普通话 | cmn-000 | 酒客 |
| 普通话 | cmn-000 | 酒徒 |
| 普通话 | cmn-000 | 酒鬼 |
| 普通话 | cmn-000 | 醉鬼 |
| 國語 | cmn-001 | 尋回犬 |
| 國語 | cmn-001 | 酒客 |
| 國語 | cmn-001 | 酒徒 |
| 國語 | cmn-001 | 酒鬼 |
| 國語 | cmn-001 | 醉鬼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xún huí quan |
| Deutsch | deu-000 | Apportierhund |
| Deutsch | deu-000 | Säufer |
| Deutsch | deu-000 | Säuferin |
| Deutsch | deu-000 | Taschendieb |
| Deutsch | deu-000 | Trinker |
| Deutsch | deu-000 | Trunkenbold |
| eesti | ekk-000 | joodik |
| eesti | ekk-000 | joomar |
| eesti | ekk-000 | lakard |
| ελληνικά | ell-000 | μέθυσος |
| ελληνικά | ell-000 | μπεκρής |
| English | eng-000 | boozer |
| English | eng-000 | drunk |
| English | eng-000 | drunkard |
| English | eng-000 | retriever |
| English | eng-000 | sot |
| English | eng-000 | taker |
| English | eng-000 | tippler |
| English | eng-000 | toper |
| Esperanto | epo-000 | drinkemulo |
| Esperanto | epo-000 | drinkulo |
| euskara | eus-000 | hartzaile |
| suomi | fin-000 | hakija |
| suomi | fin-000 | juoppo |
| suomi | fin-000 | noutaja |
| suomi | fin-000 | ottaja |
| français | fra-000 | buveur |
| français | fra-000 | bénéficiaire |
| français | fra-000 | chien rapporteur |
| français | fra-000 | ivrogne |
| français | fra-000 | soûlard |
| Gàidhlig | gla-000 | cù-eunaidh |
| Gàidhlig | gla-000 | drongair |
| Gàidhlig | gla-000 | pòitear |
| Gaeilge | gle-000 | aimseadóir |
| Gaeilge | gle-000 | meisceoir |
| Gaeilge | gle-000 | pótaire |
| yn Ghaelg | glv-000 | kione meshtal |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐍆𐌳𐍂𐌿𐌲𐌺𐌾𐌰 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κοτύλων |
| Српскохрватски | hbs-000 | пијанац |
| Српскохрватски | hbs-000 | пијаница |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pijánac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pìjanica |
| עברית | heb-000 | שיכור |
| हिन्दी | hin-000 | पियक्कड़ |
| हिन्दी | hin-000 | मतवाला |
| magyar | hun-000 | iszákos |
| magyar | hun-000 | korhely |
| magyar | hun-000 | részeges |
| արևելահայերեն | hye-000 | գինեմոլ |
| Ido | ido-000 | ebriemo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang dapat mengembalikan barang hilang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemabuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembeli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penerima |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyambut |
| italiano | ita-000 | gerlo |
| italiano | ita-000 | prenditore |
| italiano | ita-000 | ubriacona |
| italiano | ita-000 | ubriacone |
| 日本語 | jpn-000 | ガスケット |
| 日本語 | jpn-000 | 小虎 |
| 日本語 | jpn-000 | 帆桁の綱 |
| 日本語 | jpn-000 | 愛飲家 |
| 日本語 | jpn-000 | 辛党 |
| 日本語 | jpn-000 | 酒飲み |
| 日本語 | jpn-000 | 酔っ払い |
| 日本語 | jpn-000 | 飲んだくれ |
| 日本語 | jpn-000 | 飲んべえ |
| 日本語 | jpn-000 | 飲兵衛 |
| ქართული | kat-000 | ლოთი |
| қазақ | kaz-000 | араққор |
| қазақ | kaz-000 | маскүнем |
| қазақ | kaz-000 | ішкіш |
| кыргыз | kir-000 | аракеч |
| кыргыз | kir-000 | пьянкеч |
| 한국어 | kor-000 | 되찾는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 리트리버 |
| 한국어 | kor-000 | 회복자 |
| latine | lat-000 | ebriosus |
| lingaz ladin | lld-000 | ciucaton |
| македонски | mkd-000 | локач |
| македонски | mkd-000 | пијаница |
| reo Māori | mri-000 | kairama |
| reo Māori | mri-000 | porohaurangi |
| reo Māori | mri-000 | whakahaurangi |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ယစ်ထုတ် |
| Nederlands | nld-000 | dronkaard |
| Nederlands | nld-000 | retriever |
| Nederlands | nld-000 | zatlap |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | расыггæнаг |
| polski | pol-000 | amator |
| polski | pol-000 | pijaczka |
| polski | pol-000 | pijak |
| polski | pol-000 | reflektant |
| português | por-000 | beberrão |
| português | por-000 | tomador |
| português brasileiro | por-001 | tomador |
| português europeu | por-002 | tomador |
| română | ron-000 | bețiv |
| română | ron-000 | bețivan |
| română | ron-000 | bețivană |
| română | ron-000 | bețivă |
| русский | rus-000 | алкого́лик |
| русский | rus-000 | пья́ница |
| русский | rus-000 | пьяница |
| русский | rus-000 | пьянчу́га |
| саха тыла | sah-000 | арыгыһыт |
| lingua siciliana | scn-000 | 'mmriacuna |
| lingua siciliana | scn-000 | 'mmriacuni |
| slovenčina | slk-000 | aportér |
| slovenčina | slk-000 | opilec |
| slovenčina | slk-000 | pijan |
| slovenčina | slk-000 | prinášač |
| slovenščina | slv-000 | kupec |
| español | spa-000 | bebedor |
| español | spa-000 | borracho |
| español | spa-000 | borrachín |
| español | spa-000 | perro cobrador |
| српски | srp-000 | пијанац |
| српски | srp-000 | пијаница |
| svenska | swe-000 | A-lagare |
| svenska | swe-000 | fyllo |
| Kiswahili | swh-000 | mlevi |
| తెలుగు | tel-000 | తాగుబోతు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | аракхӯр |
| тоҷикӣ | tgk-000 | майзада |
| тоҷикӣ | tgk-000 | майпараст |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้กอบกู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ซ่อมแซม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เอาคืนมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุนัขจำพวกหนึ่งที่สามารถคามสัตว์ที่ถูกยิงกลับคืนมา |
| Türkçe | tur-000 | av köpeği |
| Türkçe | tur-000 | ayyaş |
| Türkçe | tur-000 | bekri |
| Türkçe | tur-000 | içici |
| Türkçe | tur-000 | içkici |
| Türkçe | tur-000 | şarapçı |
| удмурт кыл | udm-000 | тордос |
| українська | ukr-000 | п'яниця |
| українська | ukr-000 | питець |
| українська | ukr-000 | пияк |
| українська | ukr-000 | пияка |
| võro kiil | vro-000 | joobõr' |
| võro kiil | vro-000 | joodik |
| võro kiil | vro-000 | lakats' |
| võro kiil | vro-000 | lakõs' |
| võro kiil | vro-000 | serbäts' |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mlevi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kaki botol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemabuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembeli |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penerima |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyambut |