| español | spa-000 |
| tomar el sol | |
| Romániço | art-013 | solel-baneezer |
| Romániço | art-013 | solelumer |
| bosanski | bos-000 | sunčati |
| čeština | ces-000 | opalovat se |
| čeština | ces-000 | slunit |
| čeština | ces-000 | slunit se |
| 普通话 | cmn-000 | 晒 |
| 普通话 | cmn-000 | 晒太阳 |
| 普通话 | cmn-000 | 晒黑 |
| 國語 | cmn-001 | 晒 |
| 國語 | cmn-001 | 曬 |
| 國語 | cmn-001 | 曬太陽 |
| 國語 | cmn-001 | 曬黑 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shai |
| Hànyǔ | cmn-003 | shài hei |
| Cymraeg | cym-000 | bolaheulo |
| Cymraeg | cym-000 | bolheulo |
| Cymraeg | cym-000 | heulo |
| Cymraeg | cym-000 | torheulo |
| Cymraeg | cym-000 | ymheulo |
| dansk | dan-000 | solbade |
| Deutsch | deu-000 | bräunen |
| Deutsch | deu-000 | ein Sonnenbad nehmen |
| Deutsch | deu-000 | sich bräunen |
| Deutsch | deu-000 | sich sonnen |
| Deutsch | deu-000 | sonnen |
| Deutsch | deu-000 | sonnenbaden |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | słyńckowaś se |
| eesti | ekk-000 | päikest võtta |
| English | eng-000 | sunbathe |
| English | eng-000 | to sunbathe |
| Esperanto | epo-000 | sunumi |
| euskara | eus-000 | eguzkia hartu |
| suomi | fin-000 | kuivatella |
| suomi | fin-000 | olla |
| suomi | fin-000 | ottaa aurinkoa |
| suomi | fin-000 | paistatella |
| suomi | fin-000 | päivä |
| français | fra-000 | bain de soleil |
| français | fra-000 | prendre |
| français | fra-000 | prendre un bain de soleil |
| français | fra-000 | un |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sunčati |
| hrvatski | hrv-000 | sunčati |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | so słónčić |
| magyar | hun-000 | kitesz a napfényre |
| magyar | hun-000 | kitesz a napra |
| magyar | hun-000 | napozik |
| magyar | hun-000 | napozik sütkérezik |
| արևելահայերեն | hye-000 | արեւի լոգանք ընդունել |
| interlingua | ina-000 | prender le sol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjemur diri |
| italiano | ita-000 | prendere il sole |
| 日本語 | jpn-000 | 日光浴 |
| 日本語 | jpn-000 | 日光浴をする |
| 한국어 | kor-000 | 일광욕을 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 일광욕하다 |
| 한국어 | kor-000 | 햇볕에 쬐다 |
| latviešu | lvs-000 | cepināties |
| latviešu | lvs-000 | sauļoties |
| македонски | mkd-000 | се сонча |
| reo Māori | mri-000 | päinaina |
| Nederlands | nld-000 | zonnebaden |
| Nederlands | nld-000 | zonnen |
| polski | pol-000 | opalać się |
| português | por-000 | banho de sol |
| português | por-000 | expor ao sol |
| português | por-000 | tomar |
| português | por-000 | tomar banho de sol |
| русский | rus-000 | загора́ть |
| русский | rus-000 | загорать |
| русский | rus-000 | загоре́ть |
| srpski | srp-001 | sunčati |
| Lengua de signos española | ssp-000 | cm.ómapib |
| svenska | swe-000 | sola |
| svenska | swe-000 | solbada |
| Kiswahili | swh-000 | kauka |
| Kiswahili | swh-000 | miale ya jua |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาบแดด |
| Türkçe | tur-000 | güneşlenmek |
| tiếng Việt | vie-000 | tắm nắng |