| Afrikaans | afr-000 | opgerolde koerant |
| toskërishte | als-000 | gazetë e mbledhur rrotull |
| አማርኛ | amh-000 | የተጠቀለለ ጋዜጣ |
| العربية | arb-000 | صحيفة مطوية |
| Emoji | art-334 | 🗞 |
| azərbaycanca | azj-000 | bükülmüş qəzet |
| বাংলা | ben-000 | রোল করা সংবাদপত্র |
| български | bul-000 | Навит на руло вестник |
| català | cat-000 | diari cargolat |
| čeština | ces-000 | srolované noviny |
| 普通话 | cmn-000 | 报纸卷 |
| 國語 | cmn-001 | 捲好的報紙 |
| dansk | dan-000 | sammenrullet avis |
| Deutsch | deu-000 | Zusammengerollte Zeitung |
| eesti | ekk-000 | rullikeeratud ajaleht |
| ελληνικά | ell-000 | τυλιγμένη εφημερίδα |
| English | eng-000 | rolled-up newspaper |
| British English | eng-005 | rolled-up newspaper |
| Wikang Filipino | fil-000 | nakarolyong dyaryo |
| suomi | fin-000 | sanomalehti rullalla |
| français | fra-000 | journal roulé |
| ગુજરાતી | guj-000 | વાળેલું છાપું |
| עברית | heb-000 | עיתון מגולגל |
| हिन्दी | hin-000 | मोड़ा हुआ समाचार-पत्र; समाचार-पत्र |
| magyar | hun-000 | feltekert újság |
| արևելահայերեն | hye-000 | կլորացրած լրագիր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gulungan koran |
| íslenska | isl-000 | samanrúllað dagblað |
| italiano | ita-000 | quotidiano arrotolato |
| 日本語 | jpn-000 | まるめたしんぶん |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸುತ್ತ್ತಿಕೊಂಡಿರುವ ಸುದ್ದಿಪತ್ರ |
| ქართული | kat-000 | დახვეული გაზეთი |
| қазақ | kaz-000 | бүктелген газет |
| монгол | khk-000 | хуйлмал сонин |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កាសែតរុំជាដុំ |
| кыргыз | kir-000 | оролгон гезит |
| 한국어 | kor-000 | 돌돌 말린 신문 |
| ລາວ | lao-000 | ກໍ້ໜັງສືພິມ |
| lietuvių | lit-000 | susuktas laikraštis |
| latviešu | lvs-000 | satīta avīze |
| മലയാളം | mal-000 | ചുരുളാക്കിയ പത്രം |
| मराठी | mar-000 | गुंडाळलेले वर्तमानपत्र |
| македонски | mkd-000 | замотан весник |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လိပ်ထားသည့် သတင်းစာ |
| Nederlands | nld-000 | opgerolde krant |
| bokmål | nob-000 | opprullet avis |
| नेपाली | npi-000 | माथि-रोल भएको समाचारपत्र |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਲਪੇਟੀ ਹੋਈ ਅਖ਼ਬਾਰ |
| فارسی | pes-000 | رول روزنامه |
| polski | pol-000 | zwinięta gazeta |
| português | por-000 | jornal enrolado |
| português europeu | por-002 | jornal enrolado |
| română | ron-000 | ziar rulat |
| русский | rus-000 | свернутая газета |
| සිංහල | sin-000 | රෝල් කළ පුවත් පත |
| slovenčina | slk-000 | zvinuté noviny |
| slovenščina | slv-000 | zvit časopis |
| español | spa-000 | periódico enrrollado |
| español latinoamericano | spa-036 | periódico enrollado |
| српски | srp-000 | умотане новине |
| svenska | swe-000 | ihoprullad tidning |
| Kiswahili | swh-000 | gazeti lililokunjwa |
| தமிழ் | tam-000 | சுருட்டி மடிக்கப்பட்ட செய்தித்தாள் |
| తెలుగు | tel-000 | చుట్టి ఉన్న వార్తాపత్రిక |
| ภาษาไทย | tha-000 | ม้วนหนังสือพิมพ์ |
| Türkçe | tur-000 | rulo gazete |
| українська | ukr-000 | згорнута газета |
| اردو | urd-000 | رول کیا ہوا اخبار |
| oʻzbek | uzn-000 | o‘ralgan gazeta |
| tiếng Việt | vie-000 | báo cuộn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | akhbar bergulung |
