| español | spa-000 |
| tosquedad | |
| luenga aragonesa | arg-000 | goyatería |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | khalazat |
| asturianu | ast-000 | tosquedá |
| català | cat-000 | barroeria |
| català | cat-000 | grolleria |
| català | cat-000 | grosseria |
| català | cat-000 | indelicadesa |
| català | cat-000 | ordinariesa |
| català | cat-000 | tosquedat |
| català | cat-000 | vulgaritat |
| Deutsch | deu-000 | Grobheit |
| Deutsch | deu-000 | Ungeschliffenheit |
| English | eng-000 | coarseness |
| English | eng-000 | commonness |
| English | eng-000 | crassitude |
| English | eng-000 | crudity |
| English | eng-000 | grossness |
| English | eng-000 | nubbiness |
| English | eng-000 | raunch |
| English | eng-000 | roughness |
| English | eng-000 | rudeness |
| English | eng-000 | tweediness |
| English | eng-000 | vulgarism |
| English | eng-000 | vulgarity |
| euskara | eus-000 | baldarkeria |
| euskara | eus-000 | laztasun |
| suomi | fin-000 | hienostumattomuus |
| suomi | fin-000 | karheus |
| suomi | fin-000 | karkeus |
| suomi | fin-000 | kömpelyys |
| suomi | fin-000 | moukkamaisuus |
| suomi | fin-000 | nyppyisyys |
| suomi | fin-000 | rahvaanomaisuus |
| suomi | fin-000 | rivous |
| suomi | fin-000 | sivistymättömyys |
| suomi | fin-000 | tweedin kaltaisuus |
| suomi | fin-000 | tylyys |
| suomi | fin-000 | töykeys |
| français | fra-000 | vulgarité |
| galego | glg-000 | rudeza |
| hrvatski | hrv-000 | prostota |
| italiano | ita-000 | asineria |
| italiano | ita-000 | banalità |
| italiano | ita-000 | grossaggine |
| italiano | ita-000 | grossolanità |
| italiano | ita-000 | pecoreccio |
| italiano | ita-000 | rozzeza |
| italiano | ita-000 | rozzezza |
| italiano | ita-000 | rudezza |
| italiano | ita-000 | rusticaggine |
| italiano | ita-000 | rustichezza |
| italiano | ita-000 | sguaiataggine |
| italiano | ita-000 | trivialità |
| italiano | ita-000 | volgarità |
| 日本語 | jpn-000 | 下品 |
| 日本語 | jpn-000 | 不意気 |
| 日本語 | jpn-000 | 低劣 |
| 日本語 | jpn-000 | 俗 |
| 日本語 | jpn-000 | 俗悪 |
| 日本語 | jpn-000 | 俗気 |
| 日本語 | jpn-000 | 俚俗 |
| 日本語 | jpn-000 | 卑俗 |
| 日本語 | jpn-000 | 卑陋 |
| 日本語 | jpn-000 | 平凡 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗野 |
| فارسی | pes-000 | اصطلاح عوامانه |
| português | por-000 | grosseria |
| português | por-000 | obscenidades |
| slovenščina | slv-000 | neotesanost |
| slovenščina | slv-000 | neuglajenost |
| slovenščina | slv-000 | prostaštvo |
| slovenščina | slv-000 | vulgarnost |
| español | spa-000 | grosor |
| español | spa-000 | rugosidad |
| español | spa-000 | vulgaridad |
| español | spa-000 | zafiedad |