| español | spa-000 |
| trapero | |
| luenga aragonesa | arg-000 | percallotaire |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | lumpsammler |
| asturianu | ast-000 | traperu |
| català | cat-000 | drapaire |
| Deutsch | deu-000 | Hadersammler |
| Deutsch | deu-000 | Lumpenhändler |
| Deutsch | deu-000 | Lumpensammler |
| English | eng-000 | rag dealer |
| English | eng-000 | rag-and-bone man |
| English | eng-000 | rag-and-bone-man |
| English | eng-000 | ragman |
| English | eng-000 | ragmen |
| English | eng-000 | ragpicker |
| English | eng-000 | ragseller |
| Esperanto | epo-000 | ĉifonisto |
| euskara | eus-000 | trapero |
| français | fra-000 | chiffonnier |
| italiano | ita-000 | cenciaiolo |
| italiano | ita-000 | straccivendolo |
| Zeneize | lij-002 | strasê |
| русский | rus-000 | старьёвщик |
| русский | rus-000 | тряпичник |
| español cubano | spa-010 | aragán |
| svenska | swe-000 | lumphandlare |