| français | fra-000 |
| couvercle | |
| Afrikaans | afr-000 | dekking |
| Unangam Tunuu | ale-000 | ba-tua |
| toskërishte | als-000 | kapak |
| toskërishte | als-000 | kapelë |
| toskërishte | als-000 | kapuç |
| toskërishte | als-000 | kësulë |
| toskërishte | als-000 | tapë |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hlid |
| العربية | arb-000 | غِطاء |
| العربية | arb-000 | غِطاء الرّأْس |
| العربية | arb-000 | غِطاء طبِيعِي |
| العربية | arb-000 | غِطَاء |
| العربية | arb-000 | قُبّعة |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | gẖṭạʾ |
| Romániço | art-013 | coperticlo |
| Romániço | art-013 | copérculo |
| Universal Networking Language | art-253 | lid(icl>top>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | capak |
| asturianu | ast-000 | tapa |
| azərbaycanca | azj-000 | qapaq |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡапҡас |
| bamanankan | bam-000 | datugulan |
| беларуская | bel-000 | ве́чка |
| беларуская | bel-000 | кры́шка |
| беларуская | bel-000 | покрыўка |
| Bakwé | bjw-000 | ˈpa |
| Proto-Bantu | bnt-000 | kuko |
| Proto-Bantu | bnt-000 | kundɩkɩdio |
| brezhoneg | bre-000 | golo |
| brezhoneg | bre-000 | goulc'her |
| brezhoneg | bre-000 | goulcʼher |
| brezhoneg | bre-000 | goulc’her |
| български | bul-000 | капа́к |
| български | bul-000 | капак |
| български | bul-000 | капачка |
| български | bul-000 | клепач |
| български | bul-000 | похлупак |
| български | bul-000 | шапка |
| gevove | buw-000 | -dibuku |
| gevove | buw-000 | dibuku |
| gevove | buw-000 | ɣedibuku |
| català | cat-000 | barret |
| català | cat-000 | capell |
| català | cat-000 | coberta |
| català | cat-000 | cobertora |
| català | cat-000 | parpella |
| català | cat-000 | tap |
| català | cat-000 | tapa |
| català | cat-000 | tapadora |
| čeština | ces-000 | poklice |
| čeština | ces-000 | poklička |
| čeština | ces-000 | poklop |
| čeština | ces-000 | víko |
| čeština | ces-000 | víčko |
| سۆرانی | ckb-000 | سهرقاپ |
| 普通话 | cmn-000 | 帽子 |
| 普通话 | cmn-000 | 瓶帽 |
| 普通话 | cmn-000 | 盖 |
| 普通话 | cmn-000 | 盖儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 盖子 |
| 普通话 | cmn-000 | 眼皮 |
| 普通话 | cmn-000 | 眼睑 |
| 普通话 | cmn-000 | 睑 |
| 普通话 | cmn-000 | 罩 |
| 國語 | cmn-001 | 冠 |
| 國語 | cmn-001 | 罩 |
| 國語 | cmn-001 | 蓋 |
| 國語 | cmn-001 | 蓋兒 |
| 國語 | cmn-001 | 蓋子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gài r |
| dansk | dan-000 | hat |
| dansk | dan-000 | kapsel |
| dansk | dan-000 | lok |
| dansk | dan-000 | låg |
| dansk | dan-000 | øjenlåg |
| Najamba | dbu-000 | tímbí-rí |
| Najamba | dbu-000 | tímbí: |
| Najamba | dbu-000 | tímbú-rú |
| Najamba | dbu-000 | tímbú: |
| Najamba | dbu-000 | tímbúrú |
| tombo so | dbu-001 | tímmírú |
| tombo so | dbu-001 | tɛ́mmírú |
| Walo | dbw-000 | tímbí: |
| Walo | dbw-000 | tímbíː |
| Deutsch | deu-000 | Abdeckhaube |
| Deutsch | deu-000 | Abdeckung |
| Deutsch | deu-000 | Deckel |
| Deutsch | deu-000 | Haube |
| Deutsch | deu-000 | Kappe |
| Deutsch | deu-000 | Klappe |
| Deutsch | deu-000 | Verschluss |
| jàmsǎy | djm-000 | katim |
| jàmsǎy | djm-000 | katimnu |
| jàmsǎy | djm-000 | kàːʼtím |
| jàmsǎy | djm-000 | kàːʼtímnú |
| Tabi | djm-002 | kàʼtìlú |
| Beni | djm-003 | tímbí: |
| Beni | djm-003 | tímbíː |
| Perge Tegu | djm-004 | tím |
| Mombo | dmb-001 | téw |
| Dàn | dnj-001 | -tedhiʋ̈ |
| Togo-Kan | dtk-002 | kàⁿ-tímí |
| Yorno-So | dts-001 | tímì-rù |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kà-tìlú |
| yàndà-dòm | dym-000 | tímmù |
| eesti | ekk-000 | kaas |
| ελληνικά | ell-000 | Καπάκι |
| ελληνικά | ell-000 | βλέφαρο |
| ελληνικά | ell-000 | βούλλωμα |
| ελληνικά | ell-000 | βούλωμα |
| ελληνικά | ell-000 | κάλυμμα |
| ελληνικά | ell-000 | καπάκι |
| ελληνικά | ell-000 | καπέλο |
| ελληνικά | ell-000 | ματόφυλλο |
| ελληνικά | ell-000 | πώμα |
| ελληνικά | ell-000 | τάπα |
| ελληνικά | ell-000 | το |
| English | eng-000 | cap |
| English | eng-000 | chapeau |
| English | eng-000 | cover |
| English | eng-000 | eyelid |
| English | eng-000 | flap |
| English | eng-000 | hat |
| English | eng-000 | lid |
| English | eng-000 | palpebra |
| English | eng-000 | screw-top |
| English | eng-000 | top |
| Esperanto | epo-000 | fermoplato |
| Esperanto | epo-000 | fermplato |
| Esperanto | epo-000 | ferplato |
| Esperanto | epo-000 | kovrilo |
| Esperanto | epo-000 | potkovrilo |
| Esperanto | epo-000 | tegilo |
| euskara | eus-000 | betazal |
| euskara | eus-000 | estalki |
| euskara | eus-000 | itxigailu |
| euskara | eus-000 | tapa |
| euskara | eus-000 | tapoi |
| føroyskt | fao-000 | lok |
| suomi | fin-000 | hattu |
| suomi | fin-000 | kansi |
| suomi | fin-000 | korkki |
| suomi | fin-000 | lakki |
| suomi | fin-000 | luukku |
| suomi | fin-000 | palpebra |
| suomi | fin-000 | päähine |
| suomi | fin-000 | silmäluomi |
| français | fra-000 | Paupière |
| français | fra-000 | bouchon |
| français | fra-000 | capot de recouvrement |
| français | fra-000 | capsule |
| français | fra-000 | capuchon |
| français | fra-000 | casquette |
| français | fra-000 | chapeau |
| français | fra-000 | clapet |
| français | fra-000 | couverture |
| français | fra-000 | opercule |
| français | fra-000 | paupière |
| français | fra-000 | toit |
| lenga arpitana | frp-000 | couécllo |
| Pular | fuf-000 | kippu |
| Pular | fuf-000 | ommbaalo |
| Pular | fuf-000 | ommboode |
| Gàidhlig | gla-000 | ceann |
| Gàidhlig | gla-000 | faircill |
| Gàidhlig | gla-000 | mullach |
| Gaeilge | gle-000 | caipín |
| Gaeilge | gle-000 | claibín |
| Gaeilge | gle-000 | clár |
| Gaeilge | gle-000 | clúdach |
| galego | glg-000 | chapeu |
| galego | glg-000 | cobertoira |
| galego | glg-000 | palpebra |
| galego | glg-000 | pálpebra |
| galego | glg-000 | sombreiro |
| galego | glg-000 | tampa |
| galego | glg-000 | tapa |
| galego | glg-000 | tapadeira |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πῶμα |
| עברית מקראית | hbo-000 | מכסה |
| Српскохрватски | hbs-000 | капак |
| Српскохрватски | hbs-000 | по̀клопац |
| Српскохрватски | hbs-000 | поклопац |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kapak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poklopac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pòklopac |
| עִברִית | heb-003 | מִכְסֶה |
| עִברִית | heb-003 | עַפְעַף |
| עִברִית | heb-003 | שְׁמוּרַת-עַיִן |
| हिन्दी | hin-000 | ढक्कन |
| Holoholo | hoo-000 | -huuto |
| hrvatski | hrv-000 | kapak |
| hrvatski | hrv-000 | kapica |
| hrvatski | hrv-000 | klobuk |
| hrvatski | hrv-000 | poklopac |
| hrvatski | hrv-000 | vjeđa |
| hrvatski | hrv-000 | čep |
| hrvatski | hrv-000 | šešir |
| magyar | hun-000 | billentyű |
| magyar | hun-000 | fedél |
| magyar | hun-000 | fedő |
| magyar | hun-000 | kupak |
| magyar | hun-000 | tető |
| արևելահայերեն | hye-000 | խուփ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կափարիչ |
| Ido | ido-000 | kovrilo |
| Ido | ido-000 | lido |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᒪᑐ |
| Inuktitut | iku-001 | matu |
| interlingua | ina-000 | coperculo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelopak mata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penutup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | topi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tudung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tutup |
| íslenska | isl-000 | hlemmur m |
| íslenska | isl-000 | lok n |
| italiano | ita-000 | callotta |
| italiano | ita-000 | calotta |
| italiano | ita-000 | cappello |
| italiano | ita-000 | cappuccio |
| italiano | ita-000 | capsula |
| italiano | ita-000 | cassula |
| italiano | ita-000 | chiusura |
| italiano | ita-000 | chiusura di sicurezza |
| italiano | ita-000 | coperchio |
| italiano | ita-000 | coperto |
| italiano | ita-000 | coppa |
| italiano | ita-000 | copricapo |
| italiano | ita-000 | palpebra |
| italiano | ita-000 | tappo |
| 日本語 | jpn-000 | かぶり笠 |
| 日本語 | jpn-000 | ふた |
| 日本語 | jpn-000 | カバー |
| 日本語 | jpn-000 | キャップ |
| 日本語 | jpn-000 | シャッポ |
| 日本語 | jpn-000 | シャッポー |
| 日本語 | jpn-000 | シャポー |
| 日本語 | jpn-000 | ハット |
| 日本語 | jpn-000 | 上蓋 |
| 日本語 | jpn-000 | 上部 |
| 日本語 | jpn-000 | 帽子 |
| 日本語 | jpn-000 | 王冠 |
| 日本語 | jpn-000 | 目縁 |
| 日本語 | jpn-000 | 目蓋 |
| 日本語 | jpn-000 | 眼瞼 |
| 日本語 | jpn-000 | 瞼 |
| 日本語 | jpn-000 | 笠 |
| 日本語 | jpn-000 | 蓋 |
| 日本語 | jpn-000 | 被り笠 |
| 日本語 | jpn-000 | 被笠 |
| ქართული | kat-000 | სარქველი |
| ქართული | kat-000 | სახურავი |
| ქართული | kat-000 | ხუფი |
| монгол | khk-000 | бүрээс |
| монгол | khk-000 | хавтас |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គំរប |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គ្រប |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បដណ្ដប់ |
| кыргыз | kir-000 | капкак |
| Kurmancî | kmr-000 | derdank |
| Kurmancî | kmr-000 | devdank |
| Kurmancî | kmr-000 | qepax |
| Kurmancî | kmr-000 | serdank |
| Koyo | koh-000 | elibulu |
| iKota | koq-000 | +djìbàmà |
| iKota | koq-000 | +dìbàmà |
| 한국어 | kor-000 | 뚜껑 |
| 한국어 | kor-000 | 캡 |
| Na | kwv-001 | mbáɓò |
| ລາວ | lao-000 | ກວມເອົາ |
| ລາວ | lao-000 | ຝາ |
| lengua lígure | lij-000 | cuvèrciu |
| lietuvių | lit-000 | dangtis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Deckel |
| Luba-Lulua | lua-000 | cibwikidiji |
| Luba-Lulua | lua-000 | cibwikilu |
| latviešu | lvs-000 | vāks |
| മലയാളം | mal-000 | അടപ്പ് |
| മലയാളം | mal-000 | മൂടി |
| македонски | mkd-000 | капак |
| Malti | mlt-000 | æatu |
| reo Māori | mri-000 | hīpoki |
| reo Māori | mri-000 | taupoki |
| Mauka | mxx-000 | lálátúún |
| Mianka | myk-000 | ɲɔtɔŋɔ |
| Nederlands | nld-000 | dekplaat |
| Nederlands | nld-000 | deksel |
| Nederlands | nld-000 | dop |
| Nederlands | nld-000 | handgatdeksel |
| Nederlands | nld-000 | kap |
| Nederlands | nld-000 | omslag |
| Nande | nnb-000 | ekíku̧ní̧ngo |
| nynorsk | nno-000 | deksel |
| nynorsk | nno-000 | hatt |
| nynorsk | nno-000 | kapsel |
| nynorsk | nno-000 | kork |
| nynorsk | nno-000 | lok |
| nynorsk | nno-000 | lokk |
| bokmål | nob-000 | deksel |
| bokmål | nob-000 | hatt |
| bokmål | nob-000 | kapsel |
| bokmål | nob-000 | kork |
| bokmål | nob-000 | lokk |
| bokmål | nob-000 | øyelokk |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dìnjà tímbí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dìnjà-tímbí |
| occitan | oci-000 | cabucèla |
| occitan | oci-000 | cobertòla |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | cabucello cabucèu curbucèu |
| Nissa | oci-005 | cubiceu |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕр |
| لسان عثمانی | ota-000 | قاپاق |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | dibla |
| langue picarde | pcd-000 | couvèrcl’ |
| langue picarde | pcd-000 | couv’lèche |
| Pende | pem-000 | gibuigo |
| Pende | pem-000 | munogo |
| فارسی | pes-000 | در |
| فارسی | pes-000 | درپوش |
| فارسی | pes-000 | شاپو |
| فارسی | pes-000 | پلک |
| فارسی | pes-000 | پلک چشم |
| فارسی | pes-000 | پوشش |
| فارسی | pes-000 | کلاه |
| فارسی | pes-000 | کلاهک |
| fiteny Malagasy | plt-000 | rakotra |
| fiteny Malagasy | plt-000 | sarona |
| fiteny Malagasy | plt-000 | takotra |
| lenga piemontèisa | pms-000 | cjioèrca |
| polski | pol-000 | kapelusz |
| polski | pol-000 | klapa |
| polski | pol-000 | klapka |
| polski | pol-000 | nakrywka |
| polski | pol-000 | nasada |
| polski | pol-000 | nasadka |
| polski | pol-000 | pokrywa |
| polski | pol-000 | pokrywka |
| polski | pol-000 | powieka |
| polski | pol-000 | przykrycie |
| polski | pol-000 | przykrywa |
| polski | pol-000 | przykrywka |
| polski | pol-000 | wieczko |
| polski | pol-000 | wieko |
| polski | pol-000 | zakrywka |
| português | por-000 | chapéu |
| português | por-000 | pálpebra |
| português | por-000 | sombreiro |
| português | por-000 | tampa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chipchi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼirpana |
| Romani čhib | rom-000 | teklo |
| română | ron-000 | capac |
| русский | rus-000 | клапан |
| русский | rus-000 | колпачо́к |
| русский | rus-000 | кры́шечка |
| русский | rus-000 | кры́шка |
| русский | rus-000 | крышка |
| русский | rus-000 | покрытие |
| русский | rus-000 | покрышка |
| lingua siciliana | scn-000 | cummogghiu |
| lingua siciliana | scn-000 | cuverchiu |
| تشلحيت | shi-000 | asergwel |
| Shi | shr-000 | eecifuunikiro |
| Shi | shr-000 | oomurhemere |
| සිංහල | sin-000 | ආවරණය |
| slovenčina | slk-000 | pokrievka |
| slovenčina | slk-000 | veko |
| slovenčina | slk-000 | viečko |
| slovenščina | slv-000 | poklopec |
| slovenščina | slv-000 | pokrov |
| slovenščina | slv-000 | pokrovka |
| slovenščina | slv-000 | pokrovček |
| slovenščina | slv-000 | veka |
| Soninkanxaane | snk-000 | bifaade |
| Soninkanxaane | snk-000 | bippaade |
| Soninkanxaane | snk-000 | kaba |
| Soninkanxaane | snk-000 | xufaade |
| español | spa-000 | cobertera |
| español | spa-000 | cubierta |
| español | spa-000 | párpado |
| español | spa-000 | sombrero |
| español | spa-000 | tapa |
| español | spa-000 | tapadera |
| español | spa-000 | tapadero |
| español | spa-000 | tapador |
| español | spa-000 | tápa |
| shqip | sqi-000 | kapak |
| српски | srp-000 | поклопац |
| xʷsenəčqən | str-000 | q̕p̕əličən |
| svenska | swe-000 | hatt |
| svenska | swe-000 | kapsyl |
| svenska | swe-000 | lock |
| svenska | swe-000 | lucka |
| svenska | swe-000 | propp |
| svenska | swe-000 | skydd |
| svenska | swe-000 | ögonlock |
| Kiswahili | swh-000 | kia |
| Kiswahili | swh-000 | kifuniko |
| Ansongo | taq-001 | i-s-ə́hɑr |
| Ansongo | taq-001 | ɑ-s-ə́hər |
| Kal Idnan | taq-007 | í-s-hɑr |
| Kal Idnan | taq-007 | ɑ́-s-hər |
| Rharous | taq-010 | ì-s-hər-æn |
| Rharous | taq-010 | ɑ́-s-hər |
| Kal Ansar | taq-011 | ì-s-hər-æn |
| Kal Ansar | taq-011 | í-s-hɑr |
| Kal Ansar | taq-011 | ɑ́-s-hər |
| Imeddedeghan | taq-012 | ì-s-hər-æn |
| Imeddedeghan | taq-012 | í-s-hɑr |
| Imeddedeghan | taq-012 | ɑ́-s-hər |
| teke | teg-000 | kadzùbìgì |
| Teke | tek-000 | ʤîa |
| తెలుగు | tel-000 | మూత |
| ภาษาไทย | tha-000 | จุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ปิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝาจุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝาปิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมวกปีก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลือกตา |
| Tok Pisin | tpi-000 | ai |
| Setswana | tsn-000 | bìpɔ̀ |
| Setswana | tsn-000 | kʰúrúmɛ́lɔ̀ |
| Setswana | tsn-000 | rìtsʰànà |
| Setswana | tsn-000 | tʰíbɔ́ |
| Türkçe | tur-000 | kapak |
| українська | ukr-000 | кри́шка |
| українська | ukr-000 | кришка |
| اردو | urd-000 | ڈھکن |
| Urdu | urd-002 | Dhakkan |
| Urdu | urd-002 | Dhakna |
| Urdu | urd-002 | Topi |
| Urdu | urd-002 | lifaafah |
| Urdu | urd-002 | papoTa |
| Urdu | urd-002 | sar poSH |
| oʻzbek | uzn-000 | choyshab |
| oʻzbek | uzn-000 | qoplama |
| tiếng Việt | vie-000 | cái nắp |
| tiếng Việt | vie-000 | cái vung |
| tiếng Việt | vie-000 | hom |
| tiếng Việt | vie-000 | nắp |
| tiếng Việt | vie-000 | phẫn |
| tiếng Việt | vie-000 | vung |
| Yoombe | vif-002 | taampu |
| Yoombe | vif-002 | yitaampu |
| Vlaams | vls-000 | scheel |
| Volapük | vol-000 | bogategot |
| Volapük | vol-000 | bokategot |
| Volapük | vol-000 | glätategot |
| Volapük | vol-000 | köpategot |
| Volapük | vol-000 | sarkategot |
| Volapük | vol-000 | tegot |
| Volapük | vol-000 | trökategot |
| Գրաբար | xcl-000 | խուփն |
| Գրաբար | xcl-000 | կափարիչ |
| Sharpa | xsr-002 | khapchu |
| Sharpa | xsr-002 | khawu |
| yémba | ybb-000 | apá |
| yémba | ybb-000 | nzeŋne |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ifiniho |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | iɓao |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelopak mata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penutup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sumbat botol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | topi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tudung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tutup |