| español | spa-000 |
| tripular | |
| Afrikaans | afr-000 | beman |
| العربية | arb-000 | زود بالجند |
| luenga aragonesa | arg-000 | tripular |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | bemann |
| asturianu | ast-000 | tripular |
| català | cat-000 | tripular |
| Deutsch | deu-000 | bemannen |
| ελληνικά | ell-000 | επανδρώνω |
| English | eng-000 | man |
| Esperanto | epo-000 | piloti |
| føroyskt | fao-000 | manna |
| suomi | fin-000 | miehittää |
| suomi | fin-000 | ohjata |
| suomi | fin-000 | täyttää |
| français | fra-000 | fournir un équipage |
| galego | glg-000 | tripular |
| hiMxI | hin-004 | jahAja para nAvikoM ko lagA |
| magyar | hun-000 | hangosan kiabál |
| magyar | hun-000 | legénység |
| íslenska | isl-000 | manna |
| 日本語 | jpn-000 | 乗組員を乗り込ませる |
| 日本語 | jpn-000 | 取り組む |
| Kurmancî | kmr-000 | dagir kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | dagirtin |
| Nederlands | nld-000 | bemannen |
| bokmål | nob-000 | bemanne |
| português | por-000 | tripular |
| svenska | swe-000 | bemanna |