| español | spa-000 |
| uno por uno | |
| العربية | arb-000 | بِالتَّرْتِيب |
| asturianu | ast-000 | ún por ún |
| català | cat-000 | d’un en un |
| català | cat-000 | un darrere l’altre |
| català | cat-000 | un per un |
| čeština | ces-000 | jeden po druhém |
| 普通话 | cmn-000 | 一一 |
| 普通话 | cmn-000 | 挨次 |
| 普通话 | cmn-000 | 接二连三 |
| 普通话 | cmn-000 | 纷纷 |
| 普通话 | cmn-000 | 逐一 |
| 普通话 | cmn-000 | 逐个 |
| 普通话 | cmn-000 | 重重 |
| 普通话 | cmn-000 | 陆陆续续 |
| 國語 | cmn-001 | 一一 |
| 國語 | cmn-001 | 挨次 |
| 國語 | cmn-001 | 接二連三 |
| 國語 | cmn-001 | 紛紛 |
| 國語 | cmn-001 | 逐一 |
| 國語 | cmn-001 | 逐個 |
| 國語 | cmn-001 | 重重 |
| 國語 | cmn-001 | 陸陸續續 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chóng chong |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiē èr lián san |
| Hànyǔ | cmn-003 | lù lù xù xu |
| Deutsch | deu-000 | Stück für Stück |
| Deutsch | deu-000 | der Reihe nach |
| Deutsch | deu-000 | eine nach dem anderen |
| Deutsch | deu-000 | einer nach dem anderen |
| Deutsch | deu-000 | eines nach dem anderen |
| Deutsch | deu-000 | eins nach dem anderen |
| Deutsch | deu-000 | einzeln |
| Deutsch | deu-000 | nacheinander |
| English | eng-000 | every |
| English | eng-000 | individually |
| English | eng-000 | one by one |
| Esperanto | epo-000 | unuope |
| euskara | eus-000 | bata bestearen atzetik |
| suomi | fin-000 | peräkkäin |
| suomi | fin-000 | yksitellen |
| français | fra-000 | un par un |
| français | fra-000 | un à un |
| Gàidhlig | gla-000 | fear mu seach |
| Gàidhlig | gla-000 | tè mu seach |
| Gaeilge | gle-000 | as éadan a chéile |
| galego | glg-000 | un por un |
| Ngäbere | gym-000 | itire-itire |
| Српскохрватски | hbs-000 | један по један |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jedan po jedan |
| magyar | hun-000 | egyenként |
| magyar | hun-000 | egyesével |
| magyar | hun-000 | egyik a másik után |
| magyar | hun-000 | egyszerre csak egy |
| magyar | hun-000 | egyszerre csak egyet |
| magyar | hun-000 | egytől egyig |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեկական |
| italiano | ita-000 | ad uno ad uno |
| italiano | ita-000 | singolarmente |
| italiano | ita-000 | uno per uno |
| 日本語 | jpn-000 | 一つずつ |
| Khasi | kha-000 | uwei-pa-uwei |
| كورمانجى | kmr-002 | یهکه یهکه |
| latine | lat-000 | singulariter |
| latine | lat-000 | singulus |
| lietuvių | lit-000 | po vieną |
| lietuvių | lit-000 | vienas po kito |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ceceyeca |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | seseyeka |
| nynorsk | nno-000 | ein og ein |
| nynorsk | nno-000 | enkeltvis |
| nynorsk | nno-000 | kvar for seg |
| bokmål | nob-000 | en og en |
| bokmål | nob-000 | enkeltvis |
| bokmål | nob-000 | hver for seg |
| فارسی | pes-000 | یکبهیک |
| فارسی | pes-000 | یکی یکی |
| Nuntajɨyi | poi-000 | cújtuʼc |
| português | por-000 | um a um |
| português | por-000 | um por um |
| Chanka rimay | quy-000 | hukllap |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hukllap |
| Waylla Wanka | qvw-000 | hukllap |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | sukllap |
| русский | rus-000 | оди́н за други́м |
| русский | rus-000 | по одному́ |
| español | spa-000 | cada |
| español | spa-000 | una |
| español | spa-000 | uno |
| español | spa-000 | uno tras otro |
| svenska | swe-000 | en efter en |
| svenska | swe-000 | en och en |
| svenska | swe-000 | separat |
| svenska | swe-000 | var för sig |
| Türkçe | tur-000 | sıra ile |
| Türkçe | tur-000 | sırayla |
| Ulwa | ulw-000 | aslah aslah |
| dižəʼəxon | zav-000 | tgüejə tgüejə |
| dižəʼəxon | zav-000 | txichjon güejə |