| español | spa-000 |
| veleta | |
| luenga aragonesa | arg-000 | beleta |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | weterwehrt |
| asturianu | ast-000 | veleta |
| azərbaycanca | azj-000 | yelbeyin |
| azərbaycanca | azj-000 | yüngül |
| беларуская | bel-000 | ветрагонка |
| български | bul-000 | ветропоказател |
| български | bul-000 | вятърничава |
| català | cat-000 | penell |
| čeština | ces-000 | korouhev |
| čeština | ces-000 | korouhvička |
| čeština | ces-000 | větrná korouhev |
| čeština | ces-000 | větrná korouhvička |
| 普通话 | cmn-000 | 定风针 |
| 普通话 | cmn-000 | 风向标 |
| 普通话 | cmn-000 | 风标 |
| 國語 | cmn-001 | 定風針 |
| 國語 | cmn-001 | 風向標 |
| 國語 | cmn-001 | 風標 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dìng fēng zhen |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēng biao |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēng xiàng biao |
| Qırımtatar tili | crh-000 | flüger |
| dansk | dan-000 | vejrhane |
| dansk | dan-000 | vendekåbe |
| dansk | dan-000 | vindfløj |
| dansk | dan-000 | vægelsindet |
| Deutsch | deu-000 | Anemoskop |
| Deutsch | deu-000 | Flittchen |
| Deutsch | deu-000 | Flüchter |
| Deutsch | deu-000 | Fähnchen im Wind |
| Deutsch | deu-000 | Hahn |
| Deutsch | deu-000 | Wetterfahne |
| Deutsch | deu-000 | Wetterhahn |
| Deutsch | deu-000 | Windfahne |
| Deutsch | deu-000 | Windrichtungsgeber |
| Deutsch | deu-000 | Wischiwaschi |
| Deutsch | deu-000 | ein loses Ding |
| Deutsch | deu-000 | ein loses Mädchen |
| Deutsch | deu-000 | Überläufer |
| Deutsch | deu-000 | Überläuferin |
| eesti | ekk-000 | tuisupea |
| eesti | ekk-000 | tuuletallaja |
| ελληνικά | ell-000 | ανεμοδείκτης |
| ελληνικά | ell-000 | ανεμοδείχτης |
| ελληνικά | ell-000 | βραχίωνας |
| English | eng-000 | cock |
| English | eng-000 | flibbertigibbet |
| English | eng-000 | frivolous person |
| English | eng-000 | giddy person |
| English | eng-000 | scatterbrain |
| English | eng-000 | turncoat |
| English | eng-000 | vane |
| English | eng-000 | weather vane |
| English | eng-000 | weathercock |
| English | eng-000 | weathervane |
| English | eng-000 | wind vane |
| English | eng-000 | wishy-washy |
| Esperanto | epo-000 | ventflago |
| Esperanto | epo-000 | ventmontrilo |
| Esperanto | epo-000 | ventmontrilo, ventomontrilo |
| Esperanto | epo-000 | ventoflago |
| Esperanto | epo-000 | ventomontrilo |
| euskara | eus-000 | haize-orratz |
| suomi | fin-000 | takinkääntäjä |
| suomi | fin-000 | tuulikukko |
| suomi | fin-000 | tuuliviiri |
| français | fra-000 | aseptisé |
| français | fra-000 | béni-oui-oui |
| français | fra-000 | chiffe molle |
| français | fra-000 | couille molle |
| français | fra-000 | fadasse |
| français | fra-000 | femmelette |
| français | fra-000 | girouette |
| français | fra-000 | molasse |
| français | fra-000 | mollasson |
| français | fra-000 | écervelé |
| français | fra-000 | écervelée |
| français | fra-000 | étourdi |
| français | fra-000 | étourdie |
| français | fra-000 | étourneau |
| Romant | fro-000 | wenute |
| galego | glg-000 | catavento |
| galego | glg-000 | cataventos |
| galego | glg-000 | vexilo |
| Српскохрватски | hbs-000 | ветроказ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vetrokaz |
| עברית | heb-000 | שבשבת |
| hiMxI | hin-004 | vAwasUcaka |
| hrvatski | hrv-000 | metalna zastavica u obliku vjetrokaza |
| hrvatski | hrv-000 | pijetao |
| hrvatski | hrv-000 | vjetrokaz |
| magyar | hun-000 | köpönyegforgató |
| magyar | hun-000 | szélkakas |
| արևելահայերեն | hye-000 | անկայուն փոփոխամիտ մարդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դավաճան |
| արևելահայերեն | hye-000 | հողմացույց |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուրացող |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռենեգատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փախստակ |
| Ido | ido-000 | ventoflago |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baling-baling |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gada-gada; penunjuk arah angin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penunjuk arah angin |
| íslenska | isl-000 | vindhani |
| italiano | ita-000 | banderuola |
| italiano | ita-000 | falena |
| italiano | ita-000 | farfallone |
| italiano | ita-000 | galletto segnavento |
| italiano | ita-000 | girandola |
| italiano | ita-000 | giravolta |
| italiano | ita-000 | girotta |
| italiano | ita-000 | governale |
| italiano | ita-000 | incerto |
| italiano | ita-000 | indeciso |
| italiano | ita-000 | mollaccione |
| italiano | ita-000 | mostravento |
| italiano | ita-000 | paletta |
| italiano | ita-000 | pentito |
| italiano | ita-000 | segnavento |
| italiano | ita-000 | smidollato |
| italiano | ita-000 | sventata |
| italiano | ita-000 | testa sventata |
| italiano | ita-000 | traditore |
| italiano | ita-000 | uomo sventato |
| italiano | ita-000 | ventarola |
| italiano | ita-000 | voltagabbana |
| 日本語 | jpn-000 | ベレッタ |
| 日本語 | jpn-000 | 浮き |
| 日本語 | jpn-000 | 風信器 |
| 日本語 | jpn-000 | 風向計 |
| 日本語 | jpn-000 | 風見 |
| 日本語 | jpn-000 | 風見鶏 |
| ქართული | kat-000 | ფლუგერი |
| 한국어 | kor-000 | 날갯죽지 |
| 한국어 | kor-000 | 바람개비 |
| lietuvių | lit-000 | sparnas |
| lietuvių | lit-000 | vėtrungė |
| latviešu | lvs-000 | vieglprāte |
| latviešu | lvs-000 | vējgrābsle |
| македонски | mkd-000 | ветроказ |
| reo Māori | mri-000 | tohuhau |
| Nederlands | nld-000 | weerhaan |
| Nederlands | nld-000 | windhaan |
| Nederlands | nld-000 | windwijzer |
| bokmål | nob-000 | forræder |
| bokmål | nob-000 | overløper |
| bokmål | nob-000 | værhane |
| فارسی | pes-000 | بادنما |
| polski | pol-000 | kurek |
| polski | pol-000 | trzpiotka |
| polski | pol-000 | wiatrowskaz |
| polski | pol-000 | wietrznica |
| polski | pol-000 | zdrajca |
| português | por-000 | cata-vento |
| português | por-000 | enrolado |
| português | por-000 | indeciso |
| português | por-000 | leviana |
| português | por-000 | ventoinha |
| português | por-000 | vira-casaca |
| Urin Buliwya | quh-000 | kʼanchilla |
| Chanka rimay | quy-000 | kanchilla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼanchilla |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | lanla |
| Kaló | rmq-000 | diqueleta |
| русский | rus-000 | безли́кий |
| русский | rus-000 | бле́дный |
| русский | rus-000 | вертопрах |
| русский | rus-000 | ветреница |
| русский | rus-000 | зы́бкий |
| русский | rus-000 | невырази́тельный |
| русский | rus-000 | перебе́жчик |
| русский | rus-000 | преда́тель |
| русский | rus-000 | предатель |
| русский | rus-000 | ренега́т |
| русский | rus-000 | ренегат |
| русский | rus-000 | флю́гер |
| русский | rus-000 | флюгер |
| русский | rus-000 | хи́лый |
| slovenčina | slk-000 | hálka |
| slovenčina | slk-000 | veterník |
| slovenščina | slv-000 | vetrokaz |
| español | spa-000 | calzonazos |
| español | spa-000 | débil |
| español | spa-000 | gatillo |
| español | spa-000 | giralda |
| español | spa-000 | grínpola |
| español | spa-000 | indeciso |
| español | spa-000 | lábil |
| español | spa-000 | rajeta |
| español | spa-000 | renegado |
| español | spa-000 | tornadizo |
| español | spa-000 | tránsfuga |
| español | spa-000 | vacilante |
| español | spa-000 | voluntarioso |
| svenska | swe-000 | flöjel |
| svenska | swe-000 | kappvändare |
| svenska | swe-000 | vacklande |
| svenska | swe-000 | vindflöjel |
| svenska | swe-000 | vända kappan efter vinden |
| svenska | swe-000 | överlöpare |
| татарча | tat-001 | җилбәзәк хатын |
| ภาษาไทย | tha-000 | กังหัน -S .vane |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุคคลที่ลู่ตามลม |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุคคลที่เปลี่ยนแปลงตามสถานการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ลู่ตามลม |
| Türkçe | tur-000 | fırıldak |
| Türkçe | tur-000 | rüzgar gülü |
| Türkçe | tur-000 | rüzgâr gülü |
| українська | ukr-000 | баламутка |
| українська | ukr-000 | вертихвістка |
| українська | ukr-000 | вітрогонка |
| українська | ukr-000 | флюгер |
| українська | ukr-000 | шалапутка |
| українська | ukr-000 | шелихвістка |
| Vlaams | vls-000 | kazakkendraaier |
| lingaedje walon | wln-000 | rabanair |