| español | spa-000 |
| viajante | |
| العربية | arb-000 | السائح |
| العربية | arb-000 | رحال |
| العربية | arb-000 | سائح |
| العربية | arb-000 | مسافر |
| العربية | arb-000 | مستكشف |
| luenga aragonesa | arg-000 | biachán |
| Romániço | art-013 | viajanta comiso |
| asturianu | ast-000 | viaxante |
| asturianu | ast-000 | viaxeru |
| беларуская | bel-000 | вандроўнік |
| беларуская | bel-000 | падарожнік |
| bosanski | bos-000 | putnik |
| català | cat-000 | viatger |
| català | cat-000 | viatjant |
| čeština | ces-000 | cestovatel |
| čeština | ces-000 | cestovatelka |
| čeština | ces-000 | cestující |
| čeština | ces-000 | obchodní cestující |
| нохчийн мотт | che-000 | некъахо |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | пѫтьникъ |
| 普通话 | cmn-000 | 征人 |
| 普通话 | cmn-000 | 征夫 |
| 普通话 | cmn-000 | 旅游者 |
| 普通话 | cmn-000 | 旅行者 |
| 普通话 | cmn-000 | 行客 |
| 國語 | cmn-001 | 征夫 |
| 國語 | cmn-001 | 旅行者 |
| 國語 | cmn-001 | 旅遊者 |
| 國語 | cmn-001 | 行客 |
| 國語 | cmn-001 | 觀光客 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǚ xíng zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǚ yóu zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | xíng ke |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēng fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēng ren |
| Cymraeg | cym-000 | teithiwr |
| dansk | dan-000 | rejsende |
| Deutsch | deu-000 | Absatzmittler |
| Deutsch | deu-000 | Akquisiteur |
| Deutsch | deu-000 | Flugmaschine |
| Deutsch | deu-000 | Globetrotter |
| Deutsch | deu-000 | Handelsvertreter |
| Deutsch | deu-000 | Handelsvertreterin |
| Deutsch | deu-000 | Handlungsreisende |
| Deutsch | deu-000 | Handlungsreisender |
| Deutsch | deu-000 | Reisende |
| Deutsch | deu-000 | Reisender |
| Deutsch | deu-000 | Reise… |
| Deutsch | deu-000 | Sägeschlitten |
| Deutsch | deu-000 | Tourist |
| Deutsch | deu-000 | Traveller |
| Deutsch | deu-000 | Vertreter |
| Deutsch | deu-000 | Weltenbummler |
| Deutsch | deu-000 | Weltreisender |
| Deutsch | deu-000 | abwesend |
| Deutsch | deu-000 | fehlend |
| eesti | ekk-000 | reisija |
| eesti | ekk-000 | rändaja |
| ελληνικά | ell-000 | ένας τουρίστας |
| ελληνικά | ell-000 | ταξιδιώτης |
| English | eng-000 | absent |
| English | eng-000 | bagman |
| English | eng-000 | commercial traveler |
| English | eng-000 | commercial traveller |
| English | eng-000 | farer |
| English | eng-000 | holidaymaker |
| English | eng-000 | journeyer |
| English | eng-000 | roadman |
| English | eng-000 | rubberneck |
| English | eng-000 | sightseer |
| English | eng-000 | tinker |
| English | eng-000 | tourer |
| English | eng-000 | tourist |
| English | eng-000 | traveler |
| English | eng-000 | traveling |
| English | eng-000 | traveling salesman |
| English | eng-000 | traveller |
| English | eng-000 | travelling salesman |
| English | eng-000 | travelling saleswoman |
| English | eng-000 | tripper |
| English | eng-000 | voyager |
| Esperanto | epo-000 | pasaĝero |
| Esperanto | epo-000 | veturanto |
| Esperanto | epo-000 | vojaĝa komizo |
| Esperanto | epo-000 | vojaĝanto |
| Esperanto | epo-000 | vojaĝisto |
| Esperanto | epo-000 | vojiranto |
| euskara | eus-000 | bidaiari |
| euskara | eus-000 | saltzaile |
| suomi | fin-000 | kauppamatkustaja |
| suomi | fin-000 | matkailija |
| suomi | fin-000 | matkustaja |
| suomi | fin-000 | turisti |
| français | fra-000 | VRP |
| français | fra-000 | commis voyageur |
| français | fra-000 | démarcheur |
| français | fra-000 | passager |
| français | fra-000 | représentant commmercial |
| français | fra-000 | touriste |
| français | fra-000 | voyageur |
| français | fra-000 | voyageur de commerce |
| Gàidhlig | gla-000 | ceannaiche-siubhail |
| Gaeilge | gle-000 | taistealaí tráchtála |
| galego | glg-000 | viaxeiro |
| yn Ghaelg | glv-000 | troailtagh |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | putnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | путник |
| עברית | heb-000 | נוסע |
| עברית | heb-000 | נוסעת |
| עברית | heb-000 | תייר |
| עִברִית | heb-003 | נוֹסֵעַ |
| עִברִית | heb-003 | נוֹסַעַת |
| हिन्दी | hin-000 | पर्यटक |
| हिन्दी | hin-000 | मुसाफ़िर |
| हिन्दी | hin-000 | यात्री |
| hiMxI | hin-004 | paryataka |
| hrvatski | hrv-000 | putnica |
| hrvatski | hrv-000 | putnik |
| hrvatski | hrv-000 | pȗtnica |
| hrvatski | hrv-000 | trgovački putnik |
| magyar | hun-000 | utazó |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճամփորդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճանապարհորդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | շարժական մեխանիզմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղևոր |
| interlingua | ina-000 | commisso viagiator |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang bepergian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pramuniaga keliling |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | наькъахо |
| íslenska | isl-000 | ferðalangur |
| íslenska | isl-000 | vegfarandi |
| italiano | ita-000 | assente |
| italiano | ita-000 | camminante |
| italiano | ita-000 | commesso viaggiatore |
| italiano | ita-000 | gitana |
| italiano | ita-000 | piazzista |
| italiano | ita-000 | salesman |
| italiano | ita-000 | turista |
| italiano | ita-000 | viaggiante |
| italiano | ita-000 | viaggiatore |
| italiano | ita-000 | viaggiatrice |
| 日本語 | jpn-000 | ryojin |
| 日本語 | jpn-000 | tabibito |
| 日本語 | jpn-000 | tabinin |
| 日本語 | jpn-000 | たびにん |
| 日本語 | jpn-000 | たびびと |
| 日本語 | jpn-000 | りょじん |
| 日本語 | jpn-000 | セールスマン |
| 日本語 | jpn-000 | 勧誘員 |
| 日本語 | jpn-000 | 外交販売員 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅人 |
| ქართული | kat-000 | მოგზაური |
| қазақ | kaz-000 | жолаушы |
| қазақ | kaz-000 | саяхатшы |
| 한국어 | kor-000 | 나그네 |
| 한국어 | kor-000 | 려행자 여행자 |
| 한국어 | kor-000 | 순회 판매원 |
| 한국어 | kor-000 | 순회 판매인 |
| 한국어 | kor-000 | 외판원 |
| 한국어 | kor-000 | 주문 받는 사람 |
| latine | lat-000 | peregrinus |
| latine | lat-000 | turista |
| latine | lat-000 | viator |
| lietuvių | lit-000 | keleivis |
| lietuvių | lit-000 | keliautojas |
| македонски | mkd-000 | патник |
| македонски | mkd-000 | патничка |
| македонски | mkd-000 | трговски патник |
| reo Māori | mri-000 | tangata haere |
| Nederlands | nld-000 | reiziger |
| Nederlands | nld-000 | toerist |
| bokmål | nob-000 | passasjer |
| bokmål | nob-000 | reisende |
| occitan | oci-000 | viatgèr |
| occitan | oci-000 | viatjaire |
| فارسی | pes-000 | مسافر |
| polski | pol-000 | akwizytor |
| polski | pol-000 | domokrążca |
| polski | pol-000 | komiwojażer |
| polski | pol-000 | podróżnik |
| polski | pol-000 | turysta |
| português | por-000 | turista |
| português | por-000 | viajante |
| português brasileiro | por-001 | viajante |
| português europeu | por-002 | viajante |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼusaj |
| Chanka rimay | quy-000 | chusaq |
| Chanka rimay | quy-000 | illaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼusah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼusaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼusax |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | illaq |
| română | ron-000 | călătoare |
| română | ron-000 | călător |
| română | ron-000 | turist |
| română | ron-000 | voiajor |
| русский | rus-000 | коммивояжёр |
| русский | rus-000 | путешественник |
| русский | rus-000 | путешественница |
| русский | rus-000 | путник |
| русский | rus-000 | странник |
| русский | rus-000 | турист |
| संस्कृतम् | san-000 | अहि |
| slovenčina | slk-000 | cestovateľ |
| slovenčina | slk-000 | cestujúci |
| slovenščina | slv-000 | cestar |
| español | spa-000 | ausente |
| español | spa-000 | caminante |
| español | spa-000 | corredor |
| español | spa-000 | representante comercial |
| español | spa-000 | representante de ventas |
| español | spa-000 | turista |
| español | spa-000 | viajero |
| español | spa-000 | él que viaja |
| srpski | srp-001 | putnica |
| svenska | swe-000 | handelsresande |
| svenska | swe-000 | resenär |
| svenska | swe-000 | turist |
| Kiswahili | swh-000 | msafiri |
| Kiswahili | swh-000 | mtalii |
| reo Tahiti | tah-000 | rātere |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రయాణికుడు |
| తెలుగు | tel-000 | యాత్రికుడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวแทนบริษัทที่เดินทางไปขายของตามเมืองต่าง ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักทัศนาจร |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักท่องเที่ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักเดินทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เดินทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานเดินขายสินค้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | โครงปั้นจั่นที่เคลื่อนไปมาได้ |
| Türkçe | tur-000 | gezgin |
| Türkçe | tur-000 | satış elemanı |
| Türkçe | tur-000 | seyahat eden kimse |
| Türkçe | tur-000 | seyyah |
| Türkçe | tur-000 | turist |
| Türkçe | tur-000 | yolcu |
| українська | ukr-000 | мандрівник |
| українська | ukr-000 | подорожанин |
| tiếng Việt | vie-000 | du khách |
| Գրաբար | xcl-000 | ճանապարհորդ |
| Գրաբար | xcl-000 | ուղեւոր |