| français | fra-000 |
| curateur | |
| Universal Networking Language | art-253 | assignee(icl>party>thing) |
| brezhoneg | bre-000 | gward |
| brezhoneg | bre-000 | kulator |
| български | bul-000 | опекун |
| български | bul-000 | попечител |
| català | cat-000 | fiduciari |
| 普通话 | cmn-000 | 受托人 |
| 普通话 | cmn-000 | 受托者 |
| 國語 | cmn-001 | 受托人 |
| 國語 | cmn-001 | 受托者 |
| 國語 | cmn-001 | 受託人 |
| 國語 | cmn-001 | 受託者 |
| Deutsch | deu-000 | Kurator |
| Deutsch | deu-000 | Nachlasspfleger |
| Deutsch | deu-000 | Treuhänder |
| Deutsch | deu-000 | Vormund |
| English | eng-000 | Roman magistrate |
| English | eng-000 | administrator |
| English | eng-000 | assignee |
| English | eng-000 | conservator |
| English | eng-000 | curator |
| English | eng-000 | fiduciary |
| English | eng-000 | guardian |
| English | eng-000 | legal guardian |
| English | eng-000 | trustee |
| Esperanto | epo-000 | kuratoro |
| suomi | fin-000 | holhooja |
| suomi | fin-000 | huoltaja |
| suomi | fin-000 | uskottu mies |
| français | fra-000 | chargé de pouvoirs |
| français | fra-000 | mandataire |
| magyar | hun-000 | gondnok |
| magyar | hun-000 | gyám |
| magyar | hun-000 | hagyatéki gondnok |
| italiano | ita-000 | curatore |
| italiano | ita-000 | mandatario |
| Nederlands | nld-000 | curator |
| Nederlands | nld-000 | gemachtigde |
| Nederlands | nld-000 | mandataris |
| Nederlands | nld-000 | voogd |
| occitan | oci-000 | curador |
| langue picarde | pcd-000 | curateû |
| русский | rus-000 | дове́ренное лицо́ |
| русский | rus-000 | куратор |
| русский | rus-000 | опеку́н |
| русский | rus-000 | опеку́нша |
| русский | rus-000 | опекун |
| русский | rus-000 | попечи́тель |
| русский | rus-000 | попечи́тельница |
| русский | rus-000 | попечитель |
| русский | rus-000 | фидуциа́рий |
| español | spa-000 | apoderado |
| español | spa-000 | curador |
| español | spa-000 | fiduciaria |
| español | spa-000 | fiduciario |
| español | spa-000 | mandatario |
| español | spa-000 | procurador |
| español | spa-000 | representante |
| svenska | swe-000 | förmyndare |
| Türkçe | tur-000 | bakıcı |
| Türkçe | tur-000 | kayyim |
| Türkçe | tur-000 | kayyum |
| Türkçe | tur-000 | küratör |
| Türkçe | tur-000 | vasi |
| tiếng Việt | vie-000 | assign |
| tiếng Việt | vie-000 | người trợ quản |