français | fra-000 |
débarquement |
toskërishte | als-000 | shkarkim |
toskërishte | als-000 | zbarkim |
toskërishte | als-000 | zbritje |
العربية | arb-000 | التوقف عن أداء عمل |
Universal Networking Language | art-253 | debarkation(icl>landing>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | disembarkation(icl>landing>thing,equ>debarkation,ant>embarkation) |
brezhoneg | bre-000 | dilestradeg |
brezhoneg | bre-000 | dilestradenn |
български | bul-000 | слизане от товарен съд |
català | cat-000 | desembarcament |
čeština | ces-000 | vylodění |
Deutsch | deu-000 | An-Land-Gehen |
Deutsch | deu-000 | Ausschiffung |
Deutsch | deu-000 | Landen |
Deutsch | deu-000 | Landung |
ελληνικά | ell-000 | αποβίβαση |
English | eng-000 | debarkation |
English | eng-000 | disembarkation |
English | eng-000 | disembarking |
English | eng-000 | disembarkment |
English | eng-000 | get off |
English | eng-000 | get out of |
English | eng-000 | landing |
English | eng-000 | unloading |
Esperanto | epo-000 | alteriĝo |
Esperanto | epo-000 | elŝipigo |
Esperanto | epo-000 | elŝipiĝo |
suomi | fin-000 | maihinlasku |
suomi | fin-000 | maihinnousu |
français | fra-000 | décharge |
français | fra-000 | déchargement |
français | fra-000 | désembarquement |
français | fra-000 | toucher la côte |
lenga arpitana | frp-000 | débarcament |
galego | glg-000 | desembarco |
Srpskohrvatski | hbs-001 | iskrcavanje |
hrvatski | hrv-000 | iskrcavanje |
hrvatski | hrv-000 | istovar |
magyar | hun-000 | kiszállás |
magyar | hun-000 | partralépés |
magyar | hun-000 | partraszállás |
magyar | hun-000 | rakás |
արևելահայերեն | hye-000 | ափ իջնելը |
արևելահայերեն | hye-000 | ափհանում |
արևելահայերեն | hye-000 | բեռնաթափում |
Ido | ido-000 | desembarko |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendaratan |
italiano | ita-000 | approdo |
italiano | ita-000 | sbarco |
日本語 | jpn-000 | 上陸 |
日本語 | jpn-000 | 下船 |
日本語 | jpn-000 | 敵前上陸 |
日本語 | jpn-000 | 荷揚げ |
日本語 | jpn-000 | 解雇 |
日本語 | jpn-000 | 陸揚げ |
한국어 | kor-000 | 상륙 |
한국어 | kor-000 | 양륙 |
lengua lígure | lij-000 | desbarcu |
Malti | mlt-000 | inzul l-art |
Malti | mlt-000 | zbark |
Nederlands | nld-000 | landing |
Nederlands | nld-000 | ontscheping |
bokmål | nob-000 | landgang |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | desbarcamen |
langue picarde | pcd-000 | dèbarquèmé |
polski | pol-000 | lądowanie |
polski | pol-000 | wyładunek |
português | por-000 | desembarque |
română | ron-000 | debarcare |
русский | rus-000 | выгрузка |
русский | rus-000 | выгрузки |
русский | rus-000 | высадка |
русский | rus-000 | высадка на берег |
русский | rus-000 | десант |
русский | rus-000 | разгрузка |
slovenčina | slk-000 | vylodenie |
español | spa-000 | desembarco |
español | spa-000 | desembarque |
Türkçe | tur-000 | boşaltma |
Türkçe | tur-000 | indirme |
Türkçe | tur-000 | inme |
Türkçe | tur-000 | karaya çıkma |
Türkçe | tur-000 | çıkarma |
Türkçe | tur-000 | çıkartma |
Türkçe | tur-000 | çıkma |
українська | ukr-000 | вивантаження |
tiếng Việt | vie-000 | sự dỡ hàng |
tiếng Việt | vie-000 | sự lên bộ |
tiếng Việt | vie-000 | sự xuống xe |
tiếng Việt | vie-000 | sự đổ bộ |