| français | fra-000 |
| décalage | |
| العربية | arb-000 | اختلاف |
| العربية | arb-000 | تأخر |
| العربية | arb-000 | تأخير |
| العربية | arb-000 | تضارب |
| brezhoneg | bre-000 | dilecʼh |
| brezhoneg | bre-000 | divloderezh |
| български | bul-000 | несъгласие |
| български | bul-000 | несъответствие |
| català | cat-000 | decalatge |
| català | cat-000 | decalatges |
| català | cat-000 | discrepància |
| català | cat-000 | endemig |
| català | cat-000 | temps intermedi |
| català | cat-000 | ínterim |
| čeština | ces-000 | nesrovnalost |
| čeština | ces-000 | obměna |
| čeština | ces-000 | odchylka |
| čeština | ces-000 | posun |
| čeština | ces-000 | posunutí |
| čeština | ces-000 | posuv |
| čeština | ces-000 | rozpor |
| 普通话 | cmn-000 | 变体 |
| 普通话 | cmn-000 | 变异株 |
| 普通话 | cmn-000 | 差 |
| 普通话 | cmn-000 | 异质体 |
| 普通话 | cmn-000 | 拖延 |
| 普通话 | cmn-000 | 过渡期间 |
| 國語 | cmn-001 | 差 |
| 國語 | cmn-001 | 異質體 |
| 國語 | cmn-001 | 變異株 |
| 國語 | cmn-001 | 變體 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biàn ti |
| Hànyǔ | cmn-003 | biàn yì zhu |
| Hànyǔ | cmn-003 | cha |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì zhì ti |
| Cymraeg | cym-000 | anghysondeb |
| Deutsch | deu-000 | Abweichung |
| Deutsch | deu-000 | Gegensätzlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Ineinandergreifen |
| Deutsch | deu-000 | Konflikt |
| Deutsch | deu-000 | Kreuzen |
| Deutsch | deu-000 | Nichtübereinstimmung |
| Deutsch | deu-000 | Spanne |
| Deutsch | deu-000 | Unterschied |
| Deutsch | deu-000 | Verlagerung |
| Deutsch | deu-000 | Verschiebung |
| Deutsch | deu-000 | Verschiedenheit |
| Deutsch | deu-000 | Verstellung |
| Deutsch | deu-000 | Widerspruch |
| Deutsch | deu-000 | Wirkungsverzögerung |
| ελληνικά | ell-000 | ασυμφωνία |
| ελληνικά | ell-000 | παρέκκλιση |
| English | eng-000 | delay |
| English | eng-000 | difference |
| English | eng-000 | discrepancy |
| English | eng-000 | ear-voice span |
| English | eng-000 | gap |
| English | eng-000 | interim |
| English | eng-000 | interval |
| English | eng-000 | lag |
| English | eng-000 | meantime |
| English | eng-000 | meanwhile |
| English | eng-000 | offset |
| English | eng-000 | postponement |
| English | eng-000 | redshift |
| English | eng-000 | shift |
| English | eng-000 | slippage |
| English | eng-000 | staggering |
| English | eng-000 | time difference |
| English | eng-000 | time lag |
| English | eng-000 | time-lag |
| English | eng-000 | variance |
| English | eng-000 | variant |
| Esperanto | epo-000 | ekarto |
| Esperanto | epo-000 | misakordo |
| euskara | eus-000 | abagune |
| euskara | eus-000 | bitarte |
| suomi | fin-000 | epäjohdonmukaisuus |
| suomi | fin-000 | eroavuus |
| suomi | fin-000 | muunnelma |
| suomi | fin-000 | muutos |
| suomi | fin-000 | poikkeama |
| suomi | fin-000 | poikkeus |
| suomi | fin-000 | ristiriita |
| suomi | fin-000 | siirros |
| suomi | fin-000 | siirto |
| suomi | fin-000 | siirtyminen |
| suomi | fin-000 | viive |
| suomi | fin-000 | väli |
| suomi | fin-000 | väliaika |
| français | fra-000 | différence |
| français | fra-000 | discordance |
| français | fra-000 | disparité |
| français | fra-000 | dissonance |
| français | fra-000 | divergence |
| français | fra-000 | divergence de vues |
| français | fra-000 | décalages |
| français | fra-000 | délai |
| français | fra-000 | désaccord |
| français | fra-000 | fausse note |
| français | fra-000 | friction |
| français | fra-000 | intervalle |
| français | fra-000 | retard |
| français | fra-000 | variance |
| français | fra-000 | variante |
| français | fra-000 | écart |
| hiMxI | hin-004 | BinnarUpa |
| hrvatski | hrv-000 | drugi način |
| hrvatski | hrv-000 | drugi oblik |
| hrvatski | hrv-000 | međuvrijeme |
| hrvatski | hrv-000 | varijacija |
| magyar | hun-000 | eltérés |
| magyar | hun-000 | különbözet |
| magyar | hun-000 | variáns |
| magyar | hun-000 | váltás |
| magyar | hun-000 | áthelyezés |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարբեր |
| italiano | ita-000 | discrepanza |
| italiano | ita-000 | discrepanze |
| italiano | ita-000 | divario |
| italiano | ita-000 | gap |
| italiano | ita-000 | interim |
| italiano | ita-000 | variente |
| 日本語 | jpn-000 | ずれ |
| 日本語 | jpn-000 | その間 |
| 日本語 | jpn-000 | 中間 |
| 日本語 | jpn-000 | 其の間 |
| 日本語 | jpn-000 | 其間 |
| 日本語 | jpn-000 | 合い間 |
| 日本語 | jpn-000 | 合間 |
| 日本語 | jpn-000 | 違い |
| 日本語 | jpn-000 | 食い違い |
| 日本語 | jpn-000 | 食違い |
| ქართული | kat-000 | ვარიანტი |
| 한국어 | kor-000 | 다른 발음 |
| latine | lat-000 | discrepantia |
| latviešu | lvs-000 | variants |
| Nederlands | nld-000 | discrepantie |
| Nederlands | nld-000 | sprong |
| Nederlands | nld-000 | verspringing |
| bokmål | nob-000 | avart |
| langue picarde | pcd-000 | dècalâg’ |
| فارسی | pes-000 | اختلاف |
| فارسی | pes-000 | درضمن |
| فارسی | pes-000 | موقت |
| fiteny Malagasy | plt-000 | elanelana |
| polski | pol-000 | przesunięcie |
| português | por-000 | atraso |
| português | por-000 | defasagem |
| português | por-000 | desalinhamento |
| português | por-000 | desvio |
| português | por-000 | diferença |
| português | por-000 | discrepância |
| português | por-000 | intervalo |
| português | por-000 | prazo de adaptação |
| português | por-000 | tempo de reação |
| português | por-000 | troca |
| limba armãneascã | rup-000 | variantã |
| русский | rus-000 | задержка |
| русский | rus-000 | запаздывание |
| русский | rus-000 | измене́ние |
| русский | rus-000 | отступ |
| русский | rus-000 | передвиже́ние |
| русский | rus-000 | перемеще́ние |
| русский | rus-000 | различие |
| русский | rus-000 | разногласие |
| русский | rus-000 | разночтение |
| русский | rus-000 | расхождение |
| русский | rus-000 | сдвиг |
| русский | rus-000 | смеще́ние |
| slovenčina | slk-000 | odchýlka |
| slovenčina | slk-000 | rozpor |
| slovenščina | slv-000 | diskrepanca |
| español | spa-000 | cambio |
| español | spa-000 | demora |
| español | spa-000 | desfase |
| español | spa-000 | deslizamiento |
| español | spa-000 | desplazamiento |
| español | spa-000 | desviación |
| español | spa-000 | diferencia |
| español | spa-000 | plazo |
| español | spa-000 | retardo |
| español | spa-000 | retraso |
| español | spa-000 | ínterin |
| српски | srp-000 | несагласност |
| srpski | srp-001 | raskorak |
| svenska | swe-000 | aberration |
| svenska | swe-000 | avvikelse |
| svenska | swe-000 | bli efter |
| svenska | swe-000 | byte |
| svenska | swe-000 | diskrepans |
| svenska | swe-000 | sacka |
| svenska | swe-000 | skifte |
| svenska | swe-000 | skillnad |
| svenska | swe-000 | söla |
| svenska | swe-000 | variant |
| Kiswahili | swh-000 | doria |
| తెలుగు | tel-000 | మార్పు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่แตกต่างกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ไม่เหมือนกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ไม่เหมือนกับมาตรฐานหรือรูปแบบที่ปกติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนต่าง |
| Türkçe | tur-000 | aralık |
| Türkçe | tur-000 | değiştirme |
| Türkçe | tur-000 | gecikme |
| Türkçe | tur-000 | kaydırma |
| Türkçe | tur-000 | tutarsızlık |
| Türkçe | tur-000 | uyumsuzluk |
| Türkçe | tur-000 | uyuşmazlık |
| tiếng Việt | vie-000 | sự bỏ cái chèn |
| tiếng Việt | vie-000 | sự bỏ cái kê |
| tiếng Việt | vie-000 | sự chênh lệch |
| tiếng Việt | vie-000 | sự xê xích |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketidaksamaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbezaan |