français | fra-000 |
décanter |
Universal Networking Language | art-253 | pour_out(icl>pour>do,equ>decant,agt>thing,obj>thing) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | decante |
asturianu | ast-000 | echar |
asturianu | ast-000 | escanciar |
беларуская | bel-000 | дэкантаваць |
brezhoneg | bre-000 | dilaviñ |
български | bul-000 | отдекантирам |
български | bul-000 | преливам |
català | cat-000 | abocar |
català | cat-000 | decantar |
català | cat-000 | servir |
čeština | ces-000 | dekantovat |
čeština | ces-000 | odlít |
čeština | ces-000 | scedit |
čeština | ces-000 | slévat |
普通话 | cmn-000 | 倒 |
普通话 | cmn-000 | 淘选 |
普通话 | cmn-000 | 滗 |
普通话 | cmn-000 | 滗析 |
普通话 | cmn-000 | 潷 |
普通话 | cmn-000 | 轻轻倒出 |
國語 | cmn-001 | 淘選 |
國語 | cmn-001 | 滗 |
國語 | cmn-001 | 潷 |
Hànyǔ | cmn-003 | bi |
Hànyǔ | cmn-003 | táo xuan |
Cymraeg | cym-000 | arllwys |
Cymraeg | cym-000 | goferu |
Cymraeg | cym-000 | tywallt |
dansk | dan-000 | dekantere |
Deutsch | deu-000 | abgießen |
Deutsch | deu-000 | absetzen |
Deutsch | deu-000 | dekantieren |
Deutsch | deu-000 | sich absetzen |
Deutsch | deu-000 | umfüllen |
jàmsǎy | djm-000 | te |
Beni | djm-003 | té |
Togo-Kan | dtk-002 | tèŋú |
Togo-Kan | dtk-002 | téŋì: |
Yorno-So | dts-001 | tɛ́:rⁿí: |
ελληνικά | ell-000 | μεταγγίζω κρασί |
English | eng-000 | allow to settle |
English | eng-000 | decant |
English | eng-000 | layer |
English | eng-000 | pour |
English | eng-000 | pour out |
English | eng-000 | separate |
English | eng-000 | settle |
Esperanto | epo-000 | dekanti |
Esperanto | epo-000 | elbareligi |
Esperanto | epo-000 | forverŝi |
Esperanto | epo-000 | ripozpurigi |
euskara | eus-000 | ardoa zerbitzatu |
euskara | eus-000 | dekantatu |
suomi | fin-000 | dekantoida |
suomi | fin-000 | kaataa |
suomi | fin-000 | laskeutua |
français | fra-000 | couche |
français | fra-000 | se décanter |
français | fra-000 | séparer |
français | fra-000 | transfuser |
français | fra-000 | transvaser |
français | fra-000 | verser |
Fulfulde | fub-000 | siwugo |
galego | glg-000 | decantar |
gemzek | gnd-000 | *ɗízé |
hrvatski | hrv-000 | optočiti |
hrvatski | hrv-000 | pretočiti |
hrvatski | hrv-000 | točiti |
magyar | hun-000 | dekantál |
magyar | hun-000 | derít |
magyar | hun-000 | hígját leönti |
magyar | hun-000 | iszapol |
magyar | hun-000 | lefölöz |
magyar | hun-000 | leszűr |
magyar | hun-000 | leönt |
magyar | hun-000 | szűr |
magyar | hun-000 | áttölt |
magyar | hun-000 | ülepít |
արևելահայերեն | hye-000 | քամել |
Ido | ido-000 | dekantar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melacut |
bahasa Indonesia | ind-000 | memancur |
bahasa Indonesia | ind-000 | membereskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menuang |
bahasa Indonesia | ind-000 | menuangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyaring |
bahasa Indonesia | ind-000 | meruah |
italiano | ita-000 | decantare |
italiano | ita-000 | mescere |
italiano | ita-000 | travasare |
italiano | ita-000 | versare |
日本語 | jpn-000 | そそぎ入れる |
日本語 | jpn-000 | 汲む |
日本語 | jpn-000 | 注ぎ込む |
日本語 | jpn-000 | 注ぐ |
日本語 | jpn-000 | 注す |
日本語 | jpn-000 | 落ちつく |
日本語 | jpn-000 | 酌む |
Sàŗ̄ | mwm-000 | rīgɨ̄ |
Nederlands | nld-000 | decanteren |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | té: |
occitan | oci-000 | abocar |
langue picarde | pcd-000 | dècanteu |
português | por-000 | decantar |
русский | rus-000 | деканти́ровать |
русский | rus-000 | декантировать |
русский | rus-000 | отмучивать |
русский | rus-000 | отстаивать |
русский | rus-000 | сцеживать |
slovenčina | slk-000 | dekantovať |
slovenčina | slk-000 | zliať |
slovenščina | slv-000 | odcediti |
slovenščina | slv-000 | odliti |
slovenščina | slv-000 | odločiti se |
slovenščina | slv-000 | odtočiti |
slovenščina | slv-000 | očistiti se |
slovenščina | slv-000 | preliti |
slovenščina | slv-000 | prelivati |
slovenščina | slv-000 | pretakati |
slovenščina | slv-000 | pretočiti |
slovenščina | slv-000 | točiti |
español | spa-000 | decantar |
español | spa-000 | escanciar |
español | spa-000 | servir |
español | spa-000 | verter |
svenska | swe-000 | dekantera |
ภาษาไทย | tha-000 | ตกตะกอน |
ภาษาไทย | tha-000 | ตกตะกอนนอนก้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ริน |
Setswana | tsn-000 | mùnà |
Türkçe | tur-000 | başka bir kaba aktarmak |
Türkçe | tur-000 | boşaltmak |
Türkçe | tur-000 | dikkatle boşaltmak |
Türkçe | tur-000 | içki kabını değiştirmek |
Türkçe | tur-000 | süzmek |
Türkçe | tur-000 | şişeden sürahiye boşaltmak |
українська | ukr-000 | зціджувати |
українська | ukr-000 | розкривіться |
tiếng Việt | vie-000 | gạn |
tiếng Việt | vie-000 | lóng |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melacut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memancur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membereskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyaring |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meruah |