| français | fra-000 |
| déchanter | |
| беларуская | bel-000 | адпадаць |
| беларуская | bel-000 | вываліцца |
| беларуская | bel-000 | выпадаць |
| беларуская | bel-000 | заняпасьці |
| brezhoneg | bre-000 | diskanañ |
| Deutsch | deu-000 | ausfallen |
| Deutsch | deu-000 | enttäuscht werden |
| Deutsch | deu-000 | herabfallen |
| English | eng-000 | become disillusioned |
| English | eng-000 | disenchanted |
| Esperanto | epo-000 | defali |
| Esperanto | epo-000 | seniluziiĝi |
| français | fra-000 | décliner |
| français | fra-000 | perdre ses illusions |
| français | fra-000 | renier sa foi |
| français | fra-000 | revenir |
| français | fra-000 | tomber |
| français | fra-000 | tomber de haut |
| français | fra-000 | être déçu |
| magyar | hun-000 | bukik |
| magyar | hun-000 | elpártol |
| magyar | hun-000 | elszakad |
| magyar | hun-000 | hanyatlik |
| magyar | hun-000 | hűtlenné válik |
| magyar | hun-000 | kiábrándul |
| magyar | hun-000 | leesik |
| magyar | hun-000 | lehull |
| italiano | ita-000 | mutar tono |
| Nederlands | nld-000 | afvallen |
| Nederlands | nld-000 | een toontje lager zingen |
| Nederlands | nld-000 | ontgoochelen |
| Nederlands | nld-000 | teleurgesteld worden |
| langue picarde | pcd-000 | dèscanteu |
| português | por-000 | desiludir-se |
| română | ron-000 | dezumfla |
| русский | rus-000 | выпасть |
| русский | rus-000 | отвалиться |
| русский | rus-000 | отпасть |
| русский | rus-000 | прийти в упадок |
| русский | rus-000 | разочароваться |
| español | spa-000 | desilusionarse |
| Türkçe | tur-000 | ayakları suya ermek |
| Türkçe | tur-000 | aşağıdan almak |
| Türkçe | tur-000 | yelkenleri suya indirmek |
| tiếng Việt | vie-000 | xuống giọng |
| tiếng Việt | vie-000 | xuống nước |
| tiếng Việt | vie-000 | xuống vọng |