français | fra-000 |
dédicace |
Afrikaans | afr-000 | inskripsie |
toskërishte | als-000 | gdhendje me shkronja |
toskërishte | als-000 | kushtim |
toskërishte | als-000 | mbishkrim |
العربية | arb-000 | حفر |
العربية | arb-000 | كِتابَة |
العربية | arb-000 | كِتابَة مَنْقُوشَة |
العربية | arb-000 | نَقْش |
Sambahsa-mundialect | art-288 | dedication |
asturianu | ast-000 | inscripción |
беларуская | bel-000 | прысьвячэньне |
brezhoneg | bre-000 | dedi |
български | bul-000 | вярност |
български | bul-000 | лоялност |
български | bul-000 | надпис |
български | bul-000 | посвещение |
български | bul-000 | преданост |
català | cat-000 | compromís |
català | cat-000 | consagració |
català | cat-000 | dedicació |
català | cat-000 | dedicatòria |
català | cat-000 | devoció |
català | cat-000 | entrega |
català | cat-000 | inscripció |
čeština | ces-000 | nápis |
čeština | ces-000 | věnování |
普通话 | cmn-000 | 奉献 |
普通话 | cmn-000 | 忠诚 |
普通话 | cmn-000 | 忠贞 |
普通话 | cmn-000 | 拥戴 |
普通话 | cmn-000 | 效忠 |
普通话 | cmn-000 | 爱戴 |
普通话 | cmn-000 | 献身 |
普通话 | cmn-000 | 致力 |
普通话 | cmn-000 | 铭文 |
普通话 | cmn-000 | 题字 |
普通话 | cmn-000 | 题词 |
國語 | cmn-001 | 銘文 |
國語 | cmn-001 | 題字 |
國語 | cmn-001 | 題詞 |
Hànyǔ | cmn-003 | míng wen |
Hànyǔ | cmn-003 | tí zi |
dansk | dan-000 | troskab |
Deutsch | deu-000 | Aufschrift |
Deutsch | deu-000 | Aufschriftschild |
Deutsch | deu-000 | Dedikation |
Deutsch | deu-000 | Inschrift |
Deutsch | deu-000 | Schriftzug |
Deutsch | deu-000 | Signierung |
Deutsch | deu-000 | Widmung |
Deutsch | deu-000 | Zueignung |
Deutsch | deu-000 | Zuschrift |
eesti | ekk-000 | pühendus |
ελληνικά | ell-000 | αφιέρωση |
ελληνικά | ell-000 | επιγραφή |
English | eng-000 | allegiance |
English | eng-000 | autograph |
English | eng-000 | commitment |
English | eng-000 | dedication |
English | eng-000 | devotement |
English | eng-000 | inscription |
English | eng-000 | lettering |
English | eng-000 | loyalty |
English | eng-000 | text |
Esperanto | epo-000 | dediĉo |
Esperanto | epo-000 | inskripcio |
euskara | eus-000 | debozio |
euskara | eus-000 | eskaintza |
euskara | eus-000 | inskripzio |
euskara | eus-000 | konpromiso |
suomi | fin-000 | inskriptio |
suomi | fin-000 | kaiverrus |
suomi | fin-000 | kirjoitus |
suomi | fin-000 | lojaalius |
suomi | fin-000 | muistokirjoitus |
suomi | fin-000 | omistautuminen |
suomi | fin-000 | omistus |
suomi | fin-000 | omistuskirjoitus |
suomi | fin-000 | sitoutuminen |
suomi | fin-000 | teksti |
suomi | fin-000 | uskollisuus |
suomi | fin-000 | vihkimisjuhla |
français | fra-000 | allégeance |
français | fra-000 | appartenance |
français | fra-000 | attachement |
français | fra-000 | caractère |
français | fra-000 | dévouement |
français | fra-000 | engagement |
français | fra-000 | fidélité |
français | fra-000 | inscription |
français | fra-000 | lettrage |
français | fra-000 | loyauté |
kreyòl ayisyen | hat-000 | enskripsyon |
Srpskohrvatski | hbs-001 | natpis |
Srpskohrvatski | hbs-001 | натпис |
עברית | heb-000 | הקדשה |
עִברִית | heb-003 | כְּתֹבֶת |
hiMxI | hin-004 | SilAleKa |
hiMxI | hin-004 | leKana-prakriyA |
hrvatski | hrv-000 | inskripcija |
hrvatski | hrv-000 | natpis |
hrvatski | hrv-000 | obvezivanje |
hrvatski | hrv-000 | predanost |
hrvatski | hrv-000 | zapis |
magyar | hun-000 | ajánlás |
magyar | hun-000 | dedikáció |
magyar | hun-000 | felszentelés |
magyar | hun-000 | templomszentelés |
արևելահայերեն | hye-000 | դրոշմում |
bahasa Indonesia | ind-000 | bakti |
bahasa Indonesia | ind-000 | dedikasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | inskripsi |
bahasa Indonesia | ind-000 | kebaktian |
bahasa Indonesia | ind-000 | kepatuhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesetiaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | ketaatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | komitmen |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembaktian |
bahasa Indonesia | ind-000 | prasasti |
bahasa Indonesia | ind-000 | suratan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tulisan |
íslenska | isl-000 | áletrun |
italiano | ita-000 | dedica |
italiano | ita-000 | dedicazione |
italiano | ita-000 | dedizione |
italiano | ita-000 | devozione |
italiano | ita-000 | divozione |
italiano | ita-000 | epigrafe |
italiano | ita-000 | iscrizione |
italiano | ita-000 | leggenda |
italiano | ita-000 | scritta |
日本語 | jpn-000 | 傾注 |
日本語 | jpn-000 | 刻銘 |
日本語 | jpn-000 | 忠 |
日本語 | jpn-000 | 忠勤 |
日本語 | jpn-000 | 忠実さ |
日本語 | jpn-000 | 忠節 |
日本語 | jpn-000 | 忠義 |
日本語 | jpn-000 | 忠義立て |
日本語 | jpn-000 | 忠誠 |
日本語 | jpn-000 | 忠順 |
日本語 | jpn-000 | 献身 |
日本語 | jpn-000 | 献辞 |
日本語 | jpn-000 | 石文 |
日本語 | jpn-000 | 碑文 |
日本語 | jpn-000 | 碑銘 |
日本語 | jpn-000 | 自己犠牲 |
日本語 | jpn-000 | 誠忠 |
日本語 | jpn-000 | 銘 |
日本語 | jpn-000 | 銘文 |
ქართული | kat-000 | მიძღვნა |
한국어 | kor-000 | 공채의 등록 |
한국어 | kor-000 | 글자배치 |
한국어 | kor-000 | 등록공채 |
한국어 | kor-000 | 명각 |
한국어 | kor-000 | 쓴글씨 |
한국어 | kor-000 | 자체 |
latine | lat-000 | titulus |
reo Māori | mri-000 | pü |
Diné bizaad | nav-000 | baa deetʼáanii |
Njém | njy-000 | lèfûb |
Nederlands | nld-000 | dedicatie |
Nederlands | nld-000 | ex libris |
Nederlands | nld-000 | inscriptie |
Nederlands | nld-000 | toewijding |
nynorsk | nno-000 | truskap |
bokmål | nob-000 | dedikasjon |
bokmål | nob-000 | inngravering |
bokmål | nob-000 | innskripsjon |
bokmål | nob-000 | inskripsjon |
bokmål | nob-000 | troskap |
occitan | oci-000 | dedicacion |
occitan | oci-000 | dedicadís |
occitan | oci-000 | inscripcion |
langue picarde | pcd-000 | dèdicaceu |
langue picarde | pcd-000 | dèdicâsse |
فارسی | pes-000 | بیعت |
فارسی | pes-000 | تابعیت |
فارسی | pes-000 | وفاداری |
فارسی | pes-000 | کتیبه |
polski | pol-000 | dedykacja |
polski | pol-000 | inskrypcja |
polski | pol-000 | nadruk |
polski | pol-000 | napis |
polski | pol-000 | zadedykowanie |
português | por-000 | dedicatória |
português | por-000 | dedicação |
português | por-000 | inscrição |
lingua rumantscha | roh-000 | dedicaziun |
română | ron-000 | dedicație |
română | ron-000 | inscripție |
русский | rus-000 | на́дпись |
русский | rus-000 | надпись |
русский | rus-000 | посвяще́ние |
русский | rus-000 | посвящение |
русский | rus-000 | текст |
русский | rus-000 | тиснение |
russkij | rus-001 | posvjaschenje |
russkij | rus-001 | posvjaštšenije |
slovenčina | slk-000 | písmo |
slovenčina | slk-000 | venovanie |
slovenščina | slv-000 | gravura |
slovenščina | slv-000 | posvetilo |
slovenščina | slv-000 | predanost |
slovenščina | slv-000 | vdanost |
slovenščina | slv-000 | zvestoba |
español | spa-000 | compromiso |
español | spa-000 | consagración |
español | spa-000 | dedicación |
español | spa-000 | dedicatoria |
español | spa-000 | devoción |
español | spa-000 | inscripción |
Lengua de signos española | ssp-000 | sòamahy:emomyc |
svenska | swe-000 | bokstäver |
svenska | swe-000 | dedikation |
svenska | swe-000 | inskrift |
svenska | swe-000 | lojalitet |
svenska | swe-000 | tillägnan |
ภาษาไทย | tha-000 | การลงทะเบียนไว้ |
ภาษาไทย | tha-000 | การอุทิศชีวิต |
ภาษาไทย | tha-000 | ข้อความที่จารึก |
ภาษาไทย | tha-000 | ความซื่อสัตย์ |
ภาษาไทย | tha-000 | คำอุทิศ |
ภาษาไทย | tha-000 | จารึก |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีมอบอุทิศให้ |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่จารึกไว้ |
ภาษาไทย | tha-000 | เอกสารหลักทรัพย์ |
Türkçe | tur-000 | adama |
Türkçe | tur-000 | hat |
Türkçe | tur-000 | ithaf |
Türkçe | tur-000 | ithâf |
Türkçe | tur-000 | kitabe |
Türkçe | tur-000 | sunu |
Türkçe | tur-000 | vakfetme |
Türkçe | tur-000 | yazma |
Türkçe | tur-000 | yazı |
українська | ukr-000 | надпис |
українська | ukr-000 | напис |
tiếng Việt | vie-000 | lễ cung hiến |
tiếng Việt | vie-000 | lời đề tặng |
tiếng Việt | vie-000 | sự đề tặng |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bakti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dedikasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | inskripsi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebaktian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepatuhan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesetiaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketaatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | komitmen |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembaktian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penglibatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | prasasti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | suratan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tulisan |