| français | fra-000 |
| de fond | |
| العربية | arb-000 | خَلْفِيَّة |
| български | bul-000 | дъно |
| Deutsch | deu-000 | Hintergrund |
| Deutsch | deu-000 | inhaltlich |
| Deutsch | deu-000 | prinzipiell |
| English | eng-000 | as regards content |
| English | eng-000 | background |
| English | eng-000 | fundamental |
| English | eng-000 | in respect of content |
| English | eng-000 | in terms of context |
| English | eng-000 | long-distance |
| English | eng-000 | with regard to context |
| Esperanto | epo-000 | funda |
| suomi | fin-000 | tausta- |
| français | fra-000 | approfondi |
| français | fra-000 | de contenu |
| français | fra-000 | de principe |
| français | fra-000 | du fond |
| français | fra-000 | essentiel |
| français | fra-000 | foncier |
| français | fra-000 | profond |
| italiano | ita-000 | contenutistico |
| italiano | ita-000 | di contenuto |
| italiano | ita-000 | di principio |
| italiano | ita-000 | di sfondo |
| italiano | ita-000 | fondale |
| italiano | ita-000 | non prioritario |
| italiano | ita-000 | sfondo |
| Nederlands | nld-000 | diep |
| Nederlands | nld-000 | principieel |
| português | por-000 | de princípio |
| русский | rus-000 | глубокий |
| русский | rus-000 | донный |
| русский | rus-000 | основательный |
| español | spa-000 | de principio |
| español | spa-000 | del contenido |
| español | spa-000 | en cuanto al contenido |
| español | spa-000 | fundamental |
| svenska | swe-000 | innehållslig |