| français | fra-000 |
| de garde | |
| 普通话 | cmn-000 | 严防 |
| 普通话 | cmn-000 | 守望 |
| 國語 | cmn-001 | 嚴防 |
| 國語 | cmn-001 | 守望 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒu wang |
| Hànyǔ | cmn-003 | yán fang |
| Deutsch | deu-000 | Bereitschaft haben |
| Deutsch | deu-000 | Bereitschaftsdienst haben |
| Deutsch | deu-000 | vorsichtig |
| Deutsch | deu-000 | wachsam |
| English | eng-000 | en garde |
| English | eng-000 | on call |
| English | eng-000 | on duty |
| English | eng-000 | vigilant |
| Esperanto | epo-000 | deĵora |
| Esperanto | epo-000 | garde |
| français | fra-000 | précautionneusement |
| français | fra-000 | sur ses gardes |
| hrvatski | hrv-000 | dežurni |
| magyar | hun-000 | alapállás |
| magyar | hun-000 | óvatosan |
| magyar | hun-000 | õrségben |
| magyar | hun-000 | őrizve |
| magyar | hun-000 | őrködve |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjaga |
| italiano | ita-000 | di servizio |
| italiano | ita-000 | di turno |
| italiano | ita-000 | in servizio |
| Nederlands | nld-000 | voorzichtig |
| Nederlands | nld-000 | waakzaam |
| polski | pol-000 | dyżurny |
| português | por-000 | de guarda |
| русский | rus-000 | караульный |
| русский | rus-000 | настороже |
| русский | rus-000 | осторожно |
| русский | rus-000 | сторожевой |
| español | spa-000 | de guardia |
| svenska | swe-000 | på jour |
| Türkçe | tur-000 | nöbetçi |