| Latina Nova | lat-003 |
| Anas jamaicensis | |
| 普通话 | cmn-000 | 棕硬尾鸭 |
| Deutsch | deu-000 | Schwarzkopf-Ruderente |
| English | eng-000 | ruddy duck |
| Esperanto | epo-000 | jamaika anaso |
| français | fra-000 | erismature rousse |
| Latina Nova | lat-003 | Oxyura jamaicensis |
| español | spa-000 | malvasía canela |
| español | spa-000 | pato chorizo |
| español | spa-000 | pato malvasia de cara blanca |
| español | spa-000 | pato rojizo alioscuro |
| español | spa-000 | pato tepalcate |