| Latina Nova | lat-003 |
| Alca grylle | |
| 普通话 | cmn-000 | 白翅斑海鸽 |
| Deutsch | deu-000 | Gryllteiste |
| English | eng-000 | black guillemot |
| Esperanto | epo-000 | nigra urio |
| Esperanto | epo-000 | spegula urio |
| français | fra-000 | guillemot noir |
| français | fra-000 | guillemot à miroir |
| Latina Nova | lat-003 | Cepphus grylle |
| español | spa-000 | arao aliblanco |
| español | spa-000 | arao de ala blanca |
| español | spa-000 | arao de alas blancas |