| Latina Nova | lat-003 |
| Fringilla carduelis | |
| 普通话 | cmn-000 | 绿金翅 |
| Deutsch | deu-000 | Distelfink |
| Deutsch | deu-000 | Stieglitz |
| English | eng-000 | European goldfinch |
| Esperanto | epo-000 | kardelo |
| Esperanto | epo-000 | karduelo |
| français | fra-000 | chardonnerert élégant |
| Latina Nova | lat-003 | Carduelis carduelis |
| Latina Nova | lat-003 | Serinus carduelis |
| español | spa-000 | cardelino |
| español | spa-000 | cardellino |
| español | spa-000 | jilguero |
| español | spa-000 | jilguero común |
| español | spa-000 | jilguero español |
| español | spa-000 | jilguero europeo |