| Latina Nova | lat-003 |
| Anas nigra | |
| 普通话 | cmn-000 | 黑海番鸭 |
| Deutsch | deu-000 | Trauerente |
| English | eng-000 | black scoter |
| English | eng-000 | common scoter duck |
| Esperanto | epo-000 | nigra maranaso |
| français | fra-000 | macreuse commune |
| français | fra-000 | macreuse noire |
| Latina Nova | lat-003 | Melanitta nigra |
| español | spa-000 | morell de mar negre |
| español | spa-000 | negreta |
| español | spa-000 | negreta negra |
| español | spa-000 | negrón común |