| Esperanto | epo-000 |
| bruna musxkaptulo | |
| 普通话 | cmn-000 | 北灰鹟 |
| Deutsch | deu-000 | Braunschnäpper |
| English | eng-000 | Asian brown flycatcher |
| Esperanto | epo-000 | musxkaptulo rusia |
| français | fra-000 | gobemouche brun |
| Latina Nova | lat-003 | Muscicapa dauurica |
| Latina Nova | lat-003 | Muscicapa latirostris |
| español | spa-000 | papamoscas castaño |
| español | spa-000 | papamoscas pardo |
| español | spa-000 | papamoscas siberiano |