| Latina Nova | lat-003 |
| Colymbus ruficollis | |
| 普通话 | cmn-000 | 小鸊鷉 |
| 國語 | cmn-001 | 小鸊鷉 |
| Deutsch | deu-000 | Zwergtaucher |
| English | eng-000 | little grebe |
| Esperanto | epo-000 | malgranda grebo |
| français | fra-000 | grèbe castagneux |
| 日本語 | jpn-000 | 鳰 |
| 日本語 | jpn-000 | 鷿鷉 |
| にほんご | jpn-002 | かいつぶり |
| нихонго | jpn-153 | каицубури |
| Latina Nova | lat-003 | Tachybaptus ruficollis |
| русский | rus-000 | поганка |
| español | spa-000 | gallareta |
| español | spa-000 | mergullón pequeño |
| español | spa-000 | zampullín |
| español | spa-000 | zampullín chico |
| español | spa-000 | zampullín común |