| ISO 639-3 | art-001 |
| chg | |
| ISO 639-2/T | art-002 | chg |
| ISO 639-2/B | art-003 | chg |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Chagatai |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Chagatai |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Chagatai |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Chagatai |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Chagatai |
| Glottocode | art-327 | chag1247 |
| Glottolog Primary Key | art-328 | 24095 |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Chagatai |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Chaghatay |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Jagatai |
| جغتای | chg-000 | جغتای |
| 普通话 | cmn-000 | 察合台语 |
| 普通话 | cmn-000 | 查加台语 |
| 普通话 | cmn-000 | 查加泰语 |
| Deutsch | deu-000 | Tschagataisch |
| English | eng-000 | Chagatai |
| français | fra-000 | djaghataï |
| русский | rus-000 | чагатайский |