| ISO 639-3 | art-001 |
| cly | |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Eastern Highland Chatino |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Eastern Highland Chatino |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Chatino, Eastern Highland |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Chatino, Eastern Highland |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Eastern Highland Chatino |
| Glottocode | art-327 | east2558 |
| Glottolog Primary Key | art-328 | 39233 |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Chatino Oriental Alto |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Chatino de la Zona Alta Oriental |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Chatino, Eastern Highland |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Lachao-Yolotepec Chatino |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Sierra Oriental Chatino |
| English | eng-000 | Eastern Highland Chatino |
| español | spa-000 | chatino de la zona alta oriental |