| français | fra-000 |
| déposer les armes | |
| беларуская | bel-000 | капітуляваць |
| català | cat-000 | deposar les armes |
| Deutsch | deu-000 | aufgeben |
| Deutsch | deu-000 | ergeben |
| Deutsch | deu-000 | kapitulieren |
| Deutsch | deu-000 | resignieren |
| English | eng-000 | capitulate |
| English | eng-000 | give up |
| English | eng-000 | resign |
| English | eng-000 | surrender |
| English | eng-000 | turn in the guns |
| Esperanto | epo-000 | kapitulaci |
| suomi | fin-000 | laskea aseet |
| français | fra-000 | abandonner |
| français | fra-000 | capituler |
| français | fra-000 | renoncer |
| français | fra-000 | se rendre |
| français | fra-000 | s’incliner |
| magyar | hun-000 | kapitulál |
| magyar | hun-000 | leteszi a fegyver |
| magyar | hun-000 | megadja magát |
| íslenska | isl-000 | leggja niður vopnin |
| Nederlands | nld-000 | kapituleren |
| русский | rus-000 | капитулировать |
| русский | rus-000 | сдаться |
| español | spa-000 | capitular |