| ISO 639-3 | art-001 |
| hwc | |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Hawai'i Creole English |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Hawai'i Creole English |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Hawai'i Pidgin |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Creole English, Hawai'i |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Hawai'i Pidgin |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Hawai’i Pidgin |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Hawai'i Creole English |
| Glottocode | art-327 | hawa1247 |
| Glottolog Primary Key | art-328 | 104495 |
| Ethnologue Language Names | art-330 | HCE |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Hawaiian Creole |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Hawaiian Creole English |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Hawai’i Creole |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Hawai’i Creole English |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Hawai’i Pidgin |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Pidgin |
| 普通话 | cmn-000 | 夏威夷克里奥尔英语 |
| English | eng-000 | Hawai’i Creole English |
| français | fra-000 | créole hawaiien |