français | fra-000 |
déséquilibrer |
toskërishte | als-000 | prish ekuilibrin |
Sambahsa-mundialect | art-288 | distula |
Sambahsa-mundialect | art-288 | distule |
bamanankan | bam-000 | falakantan |
беларуская | bel-000 | дэстабілізаваць |
беларуская | bel-000 | парушыць раўнавагу |
български | bul-000 | побърквам |
български | bul-000 | размествам |
català | cat-000 | anivellar |
català | cat-000 | anivellar-se |
català | cat-000 | compensar-se |
català | cat-000 | equilibrar-se |
català | cat-000 | sospesar |
Deutsch | deu-000 | destabilisieren |
Deutsch | deu-000 | instabil machen |
Deutsch | deu-000 | verrückt machen |
Deutsch | deu-000 | zum Kippen bringen |
ελληνικά | ell-000 | ισορροπώ |
English | eng-000 | balance |
English | eng-000 | poise |
English | eng-000 | throw off balance |
English | eng-000 | unbalance |
English | eng-000 | unhinge |
Esperanto | epo-000 | malekvilibrigi |
Esperanto | epo-000 | malstabiligi |
euskara | eus-000 | orekatu |
suomi | fin-000 | pitää tasapainossa |
suomi | fin-000 | pysytellä tasapainossa |
suomi | fin-000 | tasapainoilla |
suomi | fin-000 | tehdä hulluksi |
français | fra-000 | concilier |
français | fra-000 | dérégler |
français | fra-000 | désaxer |
français | fra-000 | déstabiliser |
français | fra-000 | rééquilibrer |
français | fra-000 | troubler |
français | fra-000 | équilibre |
Gaeilge | gle-000 | éagothromaigh |
hiMxI | hin-004 | gadabadZa kara |
hrvatski | hrv-000 | balansirati |
hrvatski | hrv-000 | uravnotežiti se |
hrvatski | hrv-000 | uravnoteživati se |
magyar | hun-000 | instabilizál |
magyar | hun-000 | labilissá tesz |
magyar | hun-000 | meghibbant |
magyar | hun-000 | megháborít |
magyar | hun-000 | megingat |
magyar | hun-000 | megzavar |
magyar | hun-000 | õrületbe kerget |
արևելահայերեն | hye-000 | խառնաշփոթ առաջացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | խելագարության հասցնել |
Ido | ido-000 | desequilibrigar |
bahasa Indonesia | ind-000 | imbang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengacaukan/menyakiti |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengimbangi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengimbangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyeimbangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyetimbangkan |
italiano | ita-000 | bilanciare |
italiano | ita-000 | dissestare |
italiano | ita-000 | sbilanciare |
italiano | ita-000 | squilibrare |
italiano | ita-000 | tenere in equilibrio |
italiano | ita-000 | turbare l’equilibrio di |
한국어 | kor-000 | 발광시키다 |
latine | lat-000 | commoveō |
Nederlands | nld-000 | destabiliseren |
Nederlands | nld-000 | uit evenwicht brengen |
Nederlands | nld-000 | uit zijn evenwicht brengen |
Nederlands | nld-000 | verwarren |
occitan | oci-000 | desequilibrar |
langue picarde | pcd-000 | dèsèquilibreu |
português | por-000 | balançar-se |
português | por-000 | desarranjar |
русский | rus-000 | вы́бить из колеи́ |
русский | rus-000 | выбива́ть из колеи́ |
русский | rus-000 | дестабилизировать |
slovenčina | slk-000 | pomiasť |
español | spa-000 | balancear |
español | spa-000 | desequilibrar |
español | spa-000 | desquiciar |
español | spa-000 | equilibrar |
español | spa-000 | trastornar |
ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งให้บาลานซ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งให้สมดุล |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้บ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สติฟั่นเฟือน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย |
Türkçe | tur-000 | dengesini bozmak |
Türkçe | tur-000 | dengesizleştirmek |
Türkçe | tur-000 | çıldırtmak |
українська | ukr-000 | розладьте |
tiếng Việt | vie-000 | làm mất thăng bằng |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | imbang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengimbangi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengimbangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyeimbangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyetimbangkan |