français | fra-000 |
déshabiller |
Afrikaans | afr-000 | ontklee |
toskërishte | als-000 | xhvesh |
Englisce sprǣc | ang-000 | nacian |
العربية | arb-000 | تعرى |
العربية | arb-000 | تَعَرَّى |
العربية | arb-000 | جرد |
Universal Networking Language | art-253 | strip(icl>do,equ>undress,agt>person) |
SILCAWL | art-261 | 0539 |
azərbaycanca | azj-000 | soymaq |
bamanankan | bam-000 | wɔrɔ |
беларуская | bel-000 | разьдзець |
беларуская | bel-000 | распрануць |
brezhoneg | bre-000 | diwiskañ |
български | bul-000 | разсъблека се |
български | bul-000 | разсъбличам се |
български | bul-000 | съблека се |
български | bul-000 | събличам |
български | bul-000 | събличам се |
català | cat-000 | despullar |
català | cat-000 | despullar-se |
català | cat-000 | desvestir |
català | cat-000 | desvestir-se |
čeština | ces-000 | odstrojit |
čeština | ces-000 | svléci |
čeština | ces-000 | svlékat |
čeština | ces-000 | svlékat se |
čeština | ces-000 | svléknout |
čeština | ces-000 | svléknout se |
čeština | ces-000 | zbavit |
普通话 | cmn-000 | 使脱去衣服 |
普通话 | cmn-000 | 使脱衣服 |
普通话 | cmn-000 | 暴露 |
普通话 | cmn-000 | 脱去衣服 |
普通话 | cmn-000 | 脱掉衣服 |
普通话 | cmn-000 | 脱衣 |
普通话 | cmn-000 | 脱衣服 |
普通话 | cmn-000 | 裸裎 |
普通话 | cmn-000 | 褫 |
國語 | cmn-001 | 脫掉衣服 |
國語 | cmn-001 | 脫衣 |
國語 | cmn-001 | 裸裎 |
國語 | cmn-001 | 褫 |
Hànyǔ | cmn-003 | chi |
Hànyǔ | cmn-003 | luǒ cheng |
Cymraeg | cym-000 | dadwisgo |
Cymraeg | cym-000 | dihatru |
Cymraeg | cym-000 | dihatryd |
Cymraeg | cym-000 | diosg |
Cymraeg | cym-000 | diosgi |
Cymraeg | cym-000 | ymddihatru |
Cymraeg | cym-000 | ymddiosg |
dansk | dan-000 | klæde af |
Najamba | dbu-000 | núŋí-lɛ́ |
tombo so | dbu-001 | númí-lɔ́ |
tombo so | dbu-001 | ómbó |
Walo | dbw-000 | dùŋgóy gò-ndó |
Deutsch | deu-000 | auseinander nehmen |
Deutsch | deu-000 | auskleiden |
Deutsch | deu-000 | ausziehen |
Deutsch | deu-000 | entkleiden |
Deutsch | deu-000 | herausnehmen |
Deutsch | deu-000 | sich auskleiden |
Deutsch | deu-000 | sich ausziehen |
Deutsch | deu-000 | sich entkleiden |
Deutsch | deu-000 | sich entkleiden{vr} |
zarmaciine | dje-000 | bankarey ka |
jàmsǎy | djm-000 | yirugɔⁿ |
Beni | djm-003 | òròsú gò-ló |
Perge Tegu | djm-004 | dùŋkó: dùŋgùró |
Mombo | dmb-001 | ɲámbúlè |
Togo-Kan | dtk-002 | tǔⁿ pómó |
Yorno-So | dts-001 | kó:lú |
Yorno-So | dts-001 | pómɔ́ |
Yorno-So | dts-001 | sɔ̌y kó:ló- |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | póló |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pólú |
yàndà-dòm | dym-000 | kól-ló |
yàndà-dòm | dym-000 | kól-ló-lì |
yàndà-dòm | dym-000 | nùŋú-lá-lì |
yàndà-dòm | dym-000 | nùŋú-lɔ́ |
ελληνικά | ell-000 | γδύνομαι |
ελληνικά | ell-000 | γδύνω |
ελληνικά | ell-000 | ξεγυμνώνω |
ελληνικά | ell-000 | ξεντύνομαι |
ελληνικά | ell-000 | ξεντύνω |
English | eng-000 | discase |
English | eng-000 | disinvest |
English | eng-000 | disrobe |
English | eng-000 | divest |
English | eng-000 | drop trou |
English | eng-000 | get undressed |
English | eng-000 | peel |
English | eng-000 | strip |
English | eng-000 | strip down |
English | eng-000 | strip off |
English | eng-000 | uncase |
English | eng-000 | unclothe |
English | eng-000 | undress |
Esperanto | epo-000 | malvesti |
Esperanto | epo-000 | senigi |
Esperanto | epo-000 | senvestigi |
Esperanto | epo-000 | senvestiĝi |
euskara | eus-000 | biluzi |
euskara | eus-000 | erantzi |
euskara | eus-000 | larrugorritu |
suomi | fin-000 | raastaa |
suomi | fin-000 | repiä |
suomi | fin-000 | riisua |
suomi | fin-000 | riisuminen |
suomi | fin-000 | riisuuntua |
suomi | fin-000 | riisuutua |
français | fra-000 | dépouiller |
français | fra-000 | dévêtir |
français | fra-000 | enlever |
français | fra-000 | retirer |
français | fra-000 | se dénuder |
français | fra-000 | se déshabiller |
français | fra-000 | se dévêtir |
français | fra-000 | se mettre nu |
français | fra-000 | se mettre à poil |
Romant | fro-000 | desnuer |
lenga arpitana | frp-000 | déshabelyér |
Fulfulde | fub-000 | ɓortaago |
galego | glg-000 | despir |
galego | glg-000 | espir |
galego | glg-000 | espirse |
yn Ghaelg | glv-000 | neuchoamree |
gemzek | gnd-000 | *zlá ikábá yá |
Hiligaynon | hil-000 | haksan |
hrvatski | hrv-000 | razodijevati |
hrvatski | hrv-000 | razodijevati se |
hrvatski | hrv-000 | razodjenuti |
hrvatski | hrv-000 | razodjenuti se |
hrvatski | hrv-000 | skidati |
hrvatski | hrv-000 | skidati se |
hrvatski | hrv-000 | skinuti |
hrvatski | hrv-000 | skinuti se |
hrvatski | hrv-000 | svlačiti |
hrvatski | hrv-000 | svlačiti se |
hrvatski | hrv-000 | svući |
hrvatski | hrv-000 | svući se |
magyar | hun-000 | lemeztelenít |
magyar | hun-000 | levet |
magyar | hun-000 | levetkõzik |
magyar | hun-000 | levetkõztet |
magyar | hun-000 | levetkőzni |
magyar | hun-000 | levetkőztet |
magyar | hun-000 | vetkőztet |
արևելահայերեն | hye-000 | ծածկոցը վերցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | հագուստը հանել |
արևելահայերեն | hye-000 | հագուստը հանել զրկել |
արևելահայերեն | hye-000 | հանվել |
արևելահայերեն | hye-000 | մերկանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | մերկացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | շորերը հանել |
արևելահայերեն | hye-000 | տնային զգեստ |
արևելահայերեն | hye-000 | տուփիցպատյանից հանել |
Ido | ido-000 | desvestizar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertelanjang |
bahasa Indonesia | ind-000 | melepaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membebaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membulati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menelanjangi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengelopak |
bahasa Indonesia | ind-000 | merelas |
bahasa Indonesia | ind-000 | perlucutan |
bahasa Indonesia | ind-000 | terkelopak |
íslenska | isl-000 | afklæða |
íslenska | isl-000 | hátta |
italiano | ita-000 | denudare |
italiano | ita-000 | denudarsi |
italiano | ita-000 | levarsi |
italiano | ita-000 | spogliare |
italiano | ita-000 | spogliarsi |
italiano | ita-000 | svestire |
italiano | ita-000 | svestirsi |
italiano | ita-000 | togliere |
日本語 | jpn-000 | 服を脱ぐ |
日本語 | jpn-000 | 着物を脱ぐ |
日本語 | jpn-000 | 脱ぐ |
日本語 | jpn-000 | 解装する |
Kurmancî | kmr-000 | ji ber kirin |
Kurmancî | kmr-000 | rûs |
Kurmancî | kmr-000 | rûs kirin |
Kurmancî | kmr-000 | tazî |
Kurmancî | kmr-000 | tazî kirin |
Kurmancî | kmr-000 | veşelandin |
Kurmancî | kmr-000 | şilf |
Kurmancî | kmr-000 | şilf kirin |
Koyo | koh-000 | isúra lá indɛ́ |
한국어 | kor-000 | 밝히다 |
한국어 | kor-000 | 옷을 벗기다 |
한국어 | kor-000 | 옷을 벗다 |
한국어 | kor-000 | 옷을벗다 |
한국어 | kor-000 | 장식을 떼다 |
한국어 | kor-000 | 통에서 꺼내다 |
Kinyamunsange | lea-001 | fuul |
Lenje | leh-000 | fuul |
lengua lígure | lij-000 | despuggiá |
lietuvių | lit-000 | nurengti |
lietuvių | lit-000 | nutaisyti |
latviešu | lvs-000 | izģērbt |
Mpyemo | mcx-000 | àshɔ̂ |
Malti | mlt-000 | naza |
Malti | mlt-000 | neza |
Mono | mnh-000 | verœ |
reo Māori | mri-000 | whakahahake |
Nederlands | nld-000 | ontkleden |
Nederlands | nld-000 | uitkleden |
Nederlands | nld-000 | zich ontbloten |
Nederlands | nld-000 | zich ontkleden |
Nederlands | nld-000 | zich uitkleden |
Nande | nnb-000 | eri̧lu̧syá |
Nande | nnb-000 | eryambúla |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | dúŋí gò-ndó |
occitan | oci-000 | desabilhar |
occitan | oci-000 | despolhar |
occitan | oci-000 | desvestir |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | desabiha |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | devesti |
langue picarde | pcd-000 | dèbîye |
langue picarde | pcd-000 | débïîe |
fiteny Malagasy | plt-000 | manala fitafiana |
polski | pol-000 | rozbierać |
polski | pol-000 | rozebrać |
português | por-000 | desnudar |
português | por-000 | despir |
português | por-000 | despir-se |
português | por-000 | despojar |
Arhintinap runasimin | qus-000 | llantanay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | llatanakuy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | llatanay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ch'utiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼustikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼutikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼutiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llatʼakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llatʼay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lluchʼuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | q'aray |
română | ron-000 | dezbrăca |
русский | rus-000 | разде́ть |
русский | rus-000 | раздева́ть |
русский | rus-000 | раздева́ться |
русский | rus-000 | раздевать |
русский | rus-000 | раздеваться |
русский | rus-000 | раздеть |
русский | rus-000 | разоблачать |
русский | rus-000 | разоблачаться |
русский | rus-000 | разоблачить |
русский | rus-000 | снимать |
русский | rus-000 | снять |
russkij | rus-001 | razdevát'sâ |
russkij | rus-001 | s"ezžát' |
russkij | rus-001 | vyezžát' |
Kisuundi | sdj-000 | kùvuula |
Kisuundi | sdj-000 | vuula |
slovenčina | slk-000 | vyzliecť |
slovenčina | slk-000 | vziať |
slovenščina | slv-000 | odvzeti |
slovenščina | slv-000 | osvoboditi |
slovenščina | slv-000 | razgaliti |
slovenščina | slv-000 | sleèi |
slovenščina | slv-000 | sleči |
slovenščina | slv-000 | sleči se |
slovenščina | slv-000 | svlačiti |
davvisámegiella | sme-000 | nuollat |
Soninkanxaane | snk-000 | boora |
español | spa-000 | desabrigar |
español | spa-000 | desnudar |
español | spa-000 | desnudarse |
español | spa-000 | desnudez |
español | spa-000 | despojar |
español | spa-000 | desvestir |
español | spa-000 | desvestirse |
српски | srp-000 | свуци се |
Shimaore | swb-000 | tsua |
svenska | swe-000 | klä av |
svenska | swe-000 | klä av sig |
svenska | swe-000 | strippa |
svenska | swe-000 | ta av kläderna |
lia-tetun | tet-000 | kolu |
ภาษาไทย | tha-000 | ขจัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ถอด |
ภาษาไทย | tha-000 | ถอดเสื้อผ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ถอน |
ภาษาไทย | tha-000 | ระบำเปลื้องผ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | เปลื้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | เอาปลอกออก |
ภาษาไทย | tha-000 | เอาเปลือกหุ้มออก |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้ตกแต่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้ทำให้เรียบร้อย |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้หวี |
Setswana | tsn-000 | àpʊ̀là |
Türkçe | tur-000 | boşaltmak |
Türkçe | tur-000 | elbiselerini çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | elbisesini çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | giysi |
Türkçe | tur-000 | giysilerini çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | soymak |
Türkçe | tur-000 | soyunmak |
Türkçe | tur-000 | çıkarmak |
українська | ukr-000 | викриватися |
українська | ukr-000 | роздягати |
українська | ukr-000 | роздягатись |
українська | ukr-000 | роздягатися |
українська | ukr-000 | роздягніться |
українська | ukr-000 | розпакуйте |
tiếng Việt | vie-000 | bỏ vải bọc |
tiếng Việt | vie-000 | cởi quần áo |
tiếng Việt | vie-000 | vạch trần |
Kymbi | vif-001 | kúβuulə |
Kymbi | vif-001 | βuulə |
Sharpa | xsr-002 | bitup |
yémba | ybb-000 | leswɛt |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbogel |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertelanjang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membulati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanggalkan semua pakaian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menelanjangi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelopak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merelas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perlucutan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terkelopak |