| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Jamamadí |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Jamamadí |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Jamamadí |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Jamamadí |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Jamamadí |
| Glottocode | art-327 | jama1261 |
| Glottolog Primary Key | art-328 | 38973 |
| UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger ID | art-329 | 1772 |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Banauá |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Banavá |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Banawa Yafi |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Banawá |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Bom Futuro |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Canamanti |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Cuchudua |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Jafí |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Jamamadí |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Jarawara |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Jaruára |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Jurua |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kanamanti |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kitiya |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Madi |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Maima |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Mamori |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Mamoria |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Pauini |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Tukurina |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Yamamadí |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Yarawara |
| English | eng-000 | Jamamadí |
| français | fra-000 | jamanadí |
| español | spa-000 | yamamadí |