| français | fra-000 |
| détremper | |
| toskërishte | als-000 | hedh ujë |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | permadh |
| brezhoneg | bre-000 | dilaviñ |
| brezhoneg | bre-000 | distrempañ |
| български | bul-000 | закалявам |
| български | bul-000 | отгрявам |
| català | cat-000 | trempar |
| čeština | ces-000 | popouštět |
| čeština | ces-000 | rozmočit |
| čeština | ces-000 | žíhat |
| Deutsch | deu-000 | erweichen |
| Deutsch | deu-000 | härten |
| Deutsch | deu-000 | lösen |
| Deutsch | deu-000 | stählen |
| Deutsch | deu-000 | tempern |
| Deutsch | deu-000 | verdünnen |
| Deutsch | deu-000 | weich machen |
| ελληνικά | ell-000 | πυρακτώνω |
| English | eng-000 | anneal |
| English | eng-000 | dissolve |
| English | eng-000 | soak |
| Esperanto | epo-000 | hardi |
| Esperanto | epo-000 | malhardi |
| suomi | fin-000 | hehkuttaa |
| français | fra-000 | amollir |
| français | fra-000 | couper |
| français | fra-000 | diluer |
| français | fra-000 | délayer |
| français | fra-000 | recuire |
| français | fra-000 | temperer |
| français | fra-000 | tremper |
| français | fra-000 | étendre |
| Romant | fro-000 | empaluer |
| Romant | fro-000 | gaschier |
| hrvatski | hrv-000 | emajlirati |
| hrvatski | hrv-000 | žariti |
| magyar | hun-000 | elkényelmesít |
| magyar | hun-000 | ellustít |
| magyar | hun-000 | izzít |
| magyar | hun-000 | kilágyít |
| magyar | hun-000 | leáztat |
| magyar | hun-000 | lágyít |
| magyar | hun-000 | megereszt |
| magyar | hun-000 | olt |
| magyar | hun-000 | temperál |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendinginkan |
| íslenska | isl-000 | leggja í bleyti |
| italiano | ita-000 | addolcire |
| italiano | ita-000 | afflosciare |
| italiano | ita-000 | sciogliere |
| italiano | ita-000 | stemperare |
| 한국어 | kor-000 | 구워넣다 |
| 한국어 | kor-000 | 정신을 단련하다 |
| lengua lígure | lij-000 | destempeá |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | nūm |
| Nederlands | nld-000 | aanmengen |
| Nederlands | nld-000 | week maken |
| Nederlands | nld-000 | zacht maken |
| langue picarde | pcd-000 | destrépeu |
| langue picarde | pcd-000 | dètrépeu |
| português | por-000 | temperar |
| русский | rus-000 | прокаливать |
| русский | rus-000 | развести |
| русский | rus-000 | размочить |
| slovenčina | slk-000 | chladiť |
| slovenčina | slk-000 | vyžíhať |
| español | spa-000 | diluir |
| español | spa-000 | disolver |
| español | spa-000 | recocer |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลอมให้อ่อนตัว แล้วค่อยทำให้เย็นลง |
| Türkçe | tur-000 | sertleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | suyunu almak |
| Türkçe | tur-000 | tav vermek |
| Türkçe | tur-000 | ıslatmak |
| українська | ukr-000 | випаліть |
| українська | ukr-000 | опікати |
| українська | ukr-000 | прожарювати |
| українська | ukr-000 | розвести |
| tiếng Việt | vie-000 | hòa nước |
| tiếng Việt | vie-000 | nhào |
| tiếng Việt | vie-000 | ram |