| français | fra-000 |
| diluer | |
| toskërishte | als-000 | holloj me ujë |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | diluv |
| беларуская | bel-000 | разбаўляць |
| Kibeembe | beq-000 | kùsulə |
| Kibeembe | beq-000 | sulə |
| Proto-Bantu | bnt-000 | pungʊd |
| български | bul-000 | разводнявам |
| български | bul-000 | разредя |
| български | bul-000 | разреждам |
| català | cat-000 | aigualir |
| català | cat-000 | diluir |
| català | cat-000 | enaiguar |
| čeština | ces-000 | rozředit |
| čeština | ces-000 | zředit |
| čeština | ces-000 | ředit |
| 普通话 | cmn-000 | 冲淡 |
| 普通话 | cmn-000 | 削减 |
| 普通话 | cmn-000 | 变淡 |
| 普通话 | cmn-000 | 稀释 |
| 普通话 | cmn-000 | 降低 |
| dansk | dan-000 | fortynde |
| Najamba | dbu-000 | séló-gí |
| Najamba | dbu-000 | séló-m |
| Najamba | dbu-000 | sùmbè |
| Najamba | dbu-000 | súmbí |
| tombo so | dbu-001 | dìì sɛ́lɛ́ kúndó |
| tombo so | dbu-001 | díí súmmɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | kúlí-yó |
| Walo | dbw-000 | séré-mí |
| Deutsch | deu-000 | abmildern |
| Deutsch | deu-000 | auflösen |
| Deutsch | deu-000 | diluieren |
| Deutsch | deu-000 | lösen |
| Deutsch | deu-000 | mit Wasser verdünnen |
| Deutsch | deu-000 | schmelzen |
| Deutsch | deu-000 | teilen |
| Deutsch | deu-000 | trennen |
| Deutsch | deu-000 | verdünnen |
| Deutsch | deu-000 | verwässern |
| jàmsǎy | djm-000 | serge |
| jàmsǎy | djm-000 | sérʼgé |
| Tabi | djm-002 | sérʼkó |
| Tabi | djm-002 | sérʼkú |
| Tabi | djm-002 | ším |
| Tabi | djm-002 | šímó |
| Beni | djm-003 | sír |
| Perge Tegu | djm-004 | sérú-wé |
| Mombo | dmb-001 | kèlé-kélè kánámì |
| Mombo | dmb-001 | kélégè |
| Togo-Kan | dtk-002 | séré-m̀ |
| Yorno-So | dts-001 | dǐ: sélé kúnɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | súmɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sér-kó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sér-kú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sím |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | símó |
| yàndà-dòm | dym-000 | sélé-ndó |
| ελληνικά | ell-000 | αραιώνω |
| English | eng-000 | adulterate |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | crack |
| English | eng-000 | cut |
| English | eng-000 | debase |
| English | eng-000 | dilute |
| English | eng-000 | diluted |
| English | eng-000 | dissolve |
| English | eng-000 | divide |
| English | eng-000 | halve |
| English | eng-000 | load |
| English | eng-000 | melt |
| English | eng-000 | mix |
| English | eng-000 | reduce |
| English | eng-000 | rip |
| English | eng-000 | scramble |
| English | eng-000 | separate |
| English | eng-000 | smash |
| English | eng-000 | split |
| English | eng-000 | stretch |
| English | eng-000 | thin |
| English | eng-000 | thin out |
| English | eng-000 | water down |
| Esperanto | epo-000 | dilua |
| Esperanto | epo-000 | dilui |
| Esperanto | epo-000 | diluita |
| Esperanto | epo-000 | malkoncentri |
| euskara | eus-000 | diluitu |
| euskara | eus-000 | disolbatu |
| euskara | eus-000 | urtu |
| suomi | fin-000 | huonontaa |
| suomi | fin-000 | jatkaa |
| suomi | fin-000 | laimea |
| suomi | fin-000 | laimennettu |
| suomi | fin-000 | laimentaa |
| suomi | fin-000 | miedontaa |
| suomi | fin-000 | ohentaa |
| suomi | fin-000 | redusoida |
| suomi | fin-000 | sekoittaa |
| suomi | fin-000 | väärentää |
| français | fra-000 | abâtardir |
| français | fra-000 | allonger |
| français | fra-000 | briser |
| français | fra-000 | casser |
| français | fra-000 | cliver |
| français | fra-000 | couper |
| français | fra-000 | dilué |
| français | fra-000 | dissoudre |
| français | fra-000 | diviser |
| français | fra-000 | déconcentrer |
| français | fra-000 | délayer |
| français | fra-000 | détremper |
| français | fra-000 | fausser |
| français | fra-000 | fendre |
| français | fra-000 | partager |
| français | fra-000 | réduire |
| français | fra-000 | séparer |
| français | fra-000 | tamiser |
| français | fra-000 | trancher |
| français | fra-000 | étendre |
| Gaeilge | gle-000 | caolaigh |
| galego | glg-000 | diluído |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | razblažiti |
| עברית | heb-000 | דילל |
| hrvatski | hrv-000 | razblažiti |
| hrvatski | hrv-000 | razrijediti se |
| magyar | hun-000 | felhígít |
| magyar | hun-000 | fellazít |
| magyar | hun-000 | higít |
| magyar | hun-000 | hígít |
| magyar | hun-000 | ritkít |
| magyar | hun-000 | szétforgácsol |
| Ido | ido-000 | dilutar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cair |
| bahasa Indonesia | ind-000 | encer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membentang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencairkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencengkelong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menciutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengencerkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghina |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengulurkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengumuhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menipiskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menurunkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyadau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyedikitkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyusuti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyusutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merentangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbujur |
| íslenska | isl-000 | þynna |
| italiano | ita-000 | allungare |
| italiano | ita-000 | annacquare |
| italiano | ita-000 | diluire |
| italiano | ita-000 | sciogliere |
| italiano | ita-000 | tagliare |
| 日本語 | jpn-000 | 割る |
| 日本語 | jpn-000 | 希釈する |
| 日本語 | jpn-000 | 水で薄める |
| 日本語 | jpn-000 | 水割する |
| 日本語 | jpn-000 | 水割りする |
| 日本語 | jpn-000 | 溶く |
| 日本語 | jpn-000 | 熔く |
| 日本語 | jpn-000 | 稀釈する |
| 日本語 | jpn-000 | 落す |
| 日本語 | jpn-000 | 薄める |
| 日本語 | jpn-000 | 融く |
| 日本語 | jpn-000 | 鎔く |
| latine | lat-000 | diluere |
| latine | lat-000 | diluo |
| Laadi | ldi-000 | sula |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | verdënnen |
| Malti | mlt-000 | rattab |
| reo Māori | mri-000 | waimeha |
| Mpongwe | mye-000 | binda |
| Mpongwe | mye-000 | gobinda |
| Nederlands | nld-000 | aanlengen |
| Nederlands | nld-000 | verdunnen |
| Nederlands | nld-000 | versnijden |
| Nederlands | nld-000 | versnijden |
| Nederlands | nld-000 | verwateren |
| bokmål | nob-000 | tynne ut |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | séré-mí |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | delega |
| langue picarde | pcd-000 | dilueu |
| فارسی | pes-000 | رقیق کردن |
| فارسی | pes-000 | پست کردن |
| polski | pol-000 | rozcieńczać |
| português | por-000 | adulterar |
| português | por-000 | diluir |
| português | por-000 | diluído |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chuyayachiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chuyayay |
| română | ron-000 | dilua |
| русский | rus-000 | разба́вить |
| русский | rus-000 | разбавить |
| русский | rus-000 | разбавля́ть |
| русский | rus-000 | разбавлять |
| русский | rus-000 | развести |
| русский | rus-000 | разводить |
| русский | rus-000 | разжижать |
| русский | rus-000 | рассредоточить |
| русский | rus-000 | уменьшить концентрацию |
| Kisuundi | sdj-000 | kùsula |
| Kisuundi | sdj-000 | sula |
| slovenščina | slv-000 | razredčen |
| slovenščina | slv-000 | razredčiti |
| slovenščina | slv-000 | razvodenel |
| slovenščina | slv-000 | redek |
| slovenščina | slv-000 | zmanjšati |
| slovenščina | slv-000 | znižati |
| slovenščina | slv-000 | zvodenel |
| español | spa-000 | aclarar |
| español | spa-000 | cortar |
| español | spa-000 | desleír |
| español | spa-000 | diluir |
| español | spa-000 | diluirse |
| español | spa-000 | disolver |
| español | spa-000 | reducir |
| svenska | swe-000 | förfalska |
| svenska | swe-000 | förtunna |
| svenska | swe-000 | spä |
| svenska | swe-000 | spä ut |
| svenska | swe-000 | späda ut |
| svenska | swe-000 | tunna ut |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้รสอ่อนลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลอมปน |
| Setswana | tsn-000 | tɬʰáʊ́lʊ́sà |
| Türkçe | tur-000 | suda eritmek |
| Türkçe | tur-000 | sulandırmak |
| Türkçe | tur-000 | yoğunluğunu azaltmak |
| українська | ukr-000 | розвести |
| tiếng Việt | vie-000 | làm dịu đi |
| tiếng Việt | vie-000 | làm yếu đi |
| tiếng Việt | vie-000 | pha loãng |
| yémba | ybb-000 | lemiʼ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cair |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | encer |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membentang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik panjang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencairkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencengkelong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengencerkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghina |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumuhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menipiskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menurunkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyadau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyedikitkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusuti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusutkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merentangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbujur |