| français | fra-000 |
| domestiquer | |
| toskërishte | als-000 | zbus |
| SILCAWL | art-261 | 0767 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | domestique |
| asturianu | ast-000 | adomar |
| asturianu | ast-000 | amansar |
| asturianu | ast-000 | domesticar |
| atembwəʼwi | azo-000 | sool̂̌ |
| tuki | bag-000 | obǒtǎ |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | mi]nə |
| Baba | bbw-000 | mma[ma]lə |
| Bafanji | bfj-000 | zeŋʼ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | m̆̌ʼ̆̌ |
| Proto-Bantu | bnt-000 | tug |
| Bamukumbit | bqt-000 | bɔʔ]ɾɨ |
| brezhoneg | bre-000 | damesaat |
| brezhoneg | bre-000 | doñvaat |
| български | bul-000 | култивирам |
| català | cat-000 | aclimatar-se |
| català | cat-000 | amansar |
| català | cat-000 | amansir |
| català | cat-000 | contenir |
| català | cat-000 | domar |
| català | cat-000 | domesticar |
| català | cat-000 | dominar |
| català | cat-000 | naturalitzar |
| català | cat-000 | sotmetre |
| čeština | ces-000 | krotit |
| čeština | ces-000 | ochočit |
| čeština | ces-000 | zdomácnit |
| čeština | ces-000 | zkrotit |
| 普通话 | cmn-000 | 使归化 |
| 普通话 | cmn-000 | 使适应环境 |
| 普通话 | cmn-000 | 驯养 |
| 普通话 | cmn-000 | 驯化 |
| 普通话 | cmn-000 | 驯服 |
| 國語 | cmn-001 | 伏 |
| 國語 | cmn-001 | 馴化 |
| 國語 | cmn-001 | 馴服 |
| 國語 | cmn-001 | 馴養 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xùn hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | xùn yang |
| dansk | dan-000 | tæmme |
| Deutsch | deu-000 | domestizieren |
| Deutsch | deu-000 | zähmen |
| Duma | dma-000 | tsúɣà |
| Duma | dma-000 | ìtsúɣà |
| ελληνικά | ell-000 | δαμάζω |
| ελληνικά | ell-000 | εξημερώνω |
| ελληνικά | ell-000 | τιθασεύω |
| English | eng-000 | break in |
| English | eng-000 | cultivate |
| English | eng-000 | domesticate |
| English | eng-000 | domesticise |
| English | eng-000 | domesticize |
| English | eng-000 | naturalise |
| English | eng-000 | naturalize |
| English | eng-000 | reclaim |
| English | eng-000 | tame |
| English | eng-000 | train |
| Esperanto | epo-000 | eduki |
| Esperanto | epo-000 | malsovaĝigi |
| euskara | eus-000 | azpiratu |
| euskara | eus-000 | etxekotu |
| euskara | eus-000 | menperatu |
| euskara | eus-000 | olatu |
| suomi | fin-000 | kesyttää |
| suomi | fin-000 | sopeuttaa |
| suomi | fin-000 | viljellä |
| français | fra-000 | apprivoiser |
| français | fra-000 | calmer |
| français | fra-000 | corriger |
| français | fra-000 | cultiver |
| français | fra-000 | dompter |
| français | fra-000 | dresser |
| français | fra-000 | engraisser |
| français | fra-000 | mitiger |
| français | fra-000 | reprendre |
| français | fra-000 | élever |
| Romant | fro-000 | domeschier -esgier |
| Pular | fuf-000 | neʼugol |
| Gàidhlig | gla-000 | callaich |
| Gàidhlig | gla-000 | ceannsaich |
| Gaeilge | gle-000 | ceansaigh |
| Српскохрватски | hbs-000 | припитомити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pripitomiti |
| עברית | heb-000 | ביית |
| עִברִית | heb-003 | אִלֵּף |
| עִברִית | heb-003 | אֻלַּף |
| עִברִית | heb-003 | בִּיֵּת |
| עִברִית | heb-003 | בֻּיַּת |
| hrvatski | hrv-000 | krotiti |
| hrvatski | hrv-000 | kultivirati |
| hrvatski | hrv-000 | odomaćiti |
| hrvatski | hrv-000 | pripitomiti |
| hrvatski | hrv-000 | udomaćiti |
| hrvatski | hrv-000 | ukrotiti |
| magyar | hun-000 | háziasít |
| magyar | hun-000 | megszelídít |
| magyar | hun-000 | szelídít |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընտելացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մշակել |
| Ido | ido-000 | amansar |
| Ido | ido-000 | domestikigar |
| Ik | ikx-000 | bɔ̄nɛ́s |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membina |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memupuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menahan diri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendisiplinkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengawal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggarap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menginsafkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjinakkan |
| italiano | ita-000 | addomesticare |
| italiano | ita-000 | ammansire |
| italiano | ita-000 | domare |
| italiano | ita-000 | domesticare |
| 日本語 | jpn-000 | 意のままに用いる |
| 日本語 | jpn-000 | 飼いならす |
| 日本語 | jpn-000 | 飼い慣らす |
| ქართული | kat-000 | მოთვინიერება |
| ქართული | kat-000 | მოშინაურება |
| 한국어 | kor-000 | 길들이다 |
| latine | lat-000 | cicurare |
| latine | lat-000 | mansuesco |
| lengua lígure | lij-000 | addumestegá |
| македонски | mkd-000 | припитомува |
| Kofa | nfu-000 | bi˩˥sɟː nya˩˥ɭɡhw̌˩˥ tsǎnya˩˥ ľ̄ |
| Ngie | ngj-000 | i[tʰaʔ |
| Nederlands | nld-000 | temmen |
| Nande | nnb-000 | erítúnga |
| bokmål | nob-000 | temme |
| occitan | oci-000 | adomergir |
| occitan | oci-000 | adondar |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | adoumegi |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | adoumestica |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | doumeja |
| langue picarde | pcd-000 | domestiqueu |
| فارسی | pes-000 | رام کردن |
| Bapi | pny-000 | maöʼa |
| polski | pol-000 | oswajać |
| português | por-000 | amansar |
| português | por-000 | domar |
| português | por-000 | domesticar |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | mansuyachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uyway |
| română | ron-000 | domestici |
| русский | rus-000 | акклиматизировать |
| русский | rus-000 | одомашнивать |
| русский | rus-000 | одомашнить |
| русский | rus-000 | осваивать |
| русский | rus-000 | прируча́ть |
| русский | rus-000 | приручать |
| русский | rus-000 | приручи́ть |
| русский | rus-000 | приручить |
| русский | rus-000 | цивилизовать |
| slovenščina | slv-000 | krotiti |
| slovenščina | slv-000 | udomačiti |
| Soninkanxaane | snk-000 | xaaɲa |
| español | spa-000 | amansar |
| español | spa-000 | contener |
| español | spa-000 | domar |
| español | spa-000 | domesticar |
| español | spa-000 | dominar |
| español | spa-000 | haber domesticado |
| español | spa-000 | someter |
| svenska | swe-000 | bruka |
| svenska | swe-000 | domesticera |
| svenska | swe-000 | tämja |
| Kal Idnan | taq-007 | -s-ɑ́blɑh- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀ss-əblæh- |
| Kal Ansar | taq-011 | -s-ɑ́blɑh- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀ss-əblæh- |
| Kal Ansar | taq-011 | s-ə̀bləh |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ชอบอยู่ในบ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เชื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นขนบธรรมเนียม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เหมาะแก่การเพาะปลูก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรับสภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรับให้เข้ากับสภาพแวดล้อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝึกให้เชื่อง |
| Türkçe | tur-000 | boyun eğdirmek |
| Türkçe | tur-000 | düzeltmek |
| Türkçe | tur-000 | ehlileştirmek |
| Türkçe | tur-000 | ev işlerini sevdirmek |
| Türkçe | tur-000 | evcilleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | evine bağlamak |
| Türkçe | tur-000 | hizmetinde kullanmak |
| Tunen | tvu-000 | ɔ[bɔt |
| Tunen | tvu-000 | ɔpɔt |
| українська | ukr-000 | акліматизувати |
| українська | ukr-000 | культивувати |
| українська | ukr-000 | одомашнювати |
| українська | ukr-000 | освоювати |
| українська | ukr-000 | приручати |
| українська | ukr-000 | приручіть |
| українська | ukr-000 | цивілізувати |
| tiếng Việt | vie-000 | nô lệ hóa |
| tiếng Việt | vie-000 | thuần dưỡng |
| lìwàànzí | wdd-000 | tsúɣû |
| lìwàànzí | wdd-000 | utsúɣû |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | suk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membina |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memupuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menaturalisasikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendisiplinkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggarap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menginsafkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjinakkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerapkan |